تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اللہ" کے متعقلہ نتائج

چَڑھنا

پستی سے بلندی پر جانا، نیچے سے اوپر جانا.

چَڑْھنا سَڑْنا

ریح چھوٹنا.

چَڑْھنا مارْگی

ریاحی امراض مثلاََ گٹھیا ، وجع المفاصل وغیرہ .

چَڑْھنا بَڑْھنا

ترقی کرنا، عروج پانا.

چَڑْھنا چھوڑْنا

گوز کرنا ؛ گندی اور خراب بات پھیلانا .

چَڑْھنا اُتَرْنا

سواری لینا.

چَڑْھنا میں بَھڑَکنا

ہذیان بکنا ، بکواس کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا .

چَڑْھنا کَچائی نِکلنا

خوب پٹنا ، بھرکس نکل جانا ، کچومر نکلنا ، بیدم ہوجانا .

چَڑْھنا کَچائی نِکالنا

بائی کچائی نکلنا (رک) کا تعدیہ .

گل چڑھنا

قبر وغیرہ پر پھول چڑھائے جانا

آب چڑھنا

مجلّی ہونا

نرخ چڑھنا

بھاؤ تیز ہونا، قحط پڑ گیا، غلہ کا بھاؤ چڑھ گیا

کلنک چڑھنا

بدنام کرنا، رسوا کرنا

سایَہ چَڑْھنا

سایہ گھٹنا ، سایہ دُور ہونا.

جا چَڑھنا

حملہ آور ہونا ، چڑھائی کرنا ، اوپر چڑھنا ، زنا بالجبر کرنا

آ چَڑْھنا

مسلط ہونا، مغلوب کرلینا

آنکھیں چَڑھنا

آنکھیں چڑھانا کا لازم

نَظَر چَڑھنا

نظر پڑنا ، دیکھنے میں آنا ، نظارہ ہونا ۔

دِن چَڑْھنا

معمول کے موافق خون، حیض (ماہواری) کا اپنے وقت پر نہ آنا، عورت کا حاملہ ہونا

سَر چَڑْھنا

ذِمّے ہونا ،

پانی چَڑْھنا

دریا میں طغیانی ہونا

نام چَڑھنا

نام درج ہونا، دفتر میں نام لکھا جانا، نام چڑھانا کا لازم، فہرست میں درج ہونا

بَیٹْھنا چَڑھنا

(عموماً مٹی یا ریت کا) ڈھیر لگتا

دَریا چَڑْھنا

دریا کا پانی بڑھ جانا، دریا میں طُغیانی آنا، بہت جوش ہونا

پُھول چَڑْھنا

قبر یا مورتی وغیرہ پر پھول کا چڑھایا جانا، پھولوں کی چادر چڑھنا

رَنگ چَڑْھنا

رنگ نکالنے کے واسطے کسوم کو بھگو کر چوانا، رنگنا، رنگ دینا، رونق دار بنانا، رنگین کرنا، رنگ جذب ہونا

چاند چَڑھْنا

چاند دکھائی دینا، مہینہ ختم ہو کر دوسرا مہینہ شروع ہونا

دُھوپ چَڑْھنا

دن چڑھنا، گرمی تیز ہونا

سُورَج چَڑْھنا

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

سِتارَہ چَڑھنا

ستارہ کا افق سے اوپر آنا

مُنہ چَڑھنا

روبرو ہونا ، سامنے آنا ، مقابل ہونا

جُنُوں چَڑھْنا

پاگل ہونا، دیوانہ ہوجانا، غصہ آنا، طیش میں آنا

نِگاہ چَڑھنا

خاطر میں آنا، نظر میں جچنا، نظر میں سمانا، نظر میں چڑھنا

خُون چَڑْھنا

کسی کے مارنے اور قتل کرنے پر آمادہ ہونا ، قتل کرنے کا جذبہ طاری ہونا ، خون سوار ہونا ۔

نِشانی چَڑھنا

منگنی یا ساچق کے روز دولھا یا دلہن کو چھلا یا انگوٹھی ملنا ۔

جَوانی چَڑھْنا

جوانی کا زوروں پر آنا، مستی پر آنا، ۔شباب کا زوروں پر ہونا

سانس چَڑْھنا

رک : سان٘س پُھولنا.

خَوف چَڑْھنا

دہشت طاری ہونا

پَلْکیں چَڑھنا

بالائی پپوٹے کا اس طرح اوپر اٹھ جانا کہ آن٘کھیں پھٹ جائیں ار ان سے انتہائی رنج یا غصّہ ظاہر ہو (َضبط غم و غصّے کے موقع پر).

تَب چَڑْھنا

بخار ہو جانا ، تپ آنا .

شَراب چَڑْھنا

شراب کا نشہ چڑھنا ، سکر کی کیفیت ہونا ، نشہ کی کیفیت ہونا .

نُور چَڑھنا

(چہرے پر) روپ آنا ، رونق ہونا ، تازگی آنا۔

نالا چَڑھنا

نالے میں پانی بڑھ جانا ، طغیانی آ جانا ، نالے میں پانی کی سطح بلند ہو جانا ۔

نالَہ چَڑھنا

رک : نالہ اُٹھنا ۔

زَہْر چَڑْھنا

زہر کا سرایت کرنا یا زہر کا اثر ہونا، کسی بات کا موجب ضرر یا باعثِ ہلاکت بن جانا

بادَل چَڑْھنا

افق سے گھٹا کا آگے بڑھنا ، بادلوں کا آسمان پر بلند ہونا

آنْدِھی چَڑْھنا

رک: آن٘دھی اُٹھنا

ہار چَڑْھنا

ہار چڑھانا (رک) کا لازم

خول چَڑْھنا

غلاف چڑھا ہونا ، پوشش ہونا ۔

دِھیان چَڑْھنا

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

بازار چَڑْھنا

نرخ زیادہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا

اُونچا چَڑھنا

بلند پروازی کرنا، (تخیل کا) مقام بلند تک پہنچنا، ایسی بات کہنا جس تک عام اذہان نہ پہنچ سکیں

جادُو چَڑْھنا

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

نَشَہ چَڑھنا

سرور طاری ہونا، مست ہو جانا، مدہوشی چھا جانا، مخمور ہونا، نشہ آنا

آن چَڑْھنا

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

ضِد چَڑْھنا

ہٹ پیدا ہوجانا، اڑنا (غصَے کے ساتھ)

بازی چَڑْھنا

کامیابی حاصل ہونا، غلبہ پانا، غالب آنا

چھاتی چَڑْھنا

پستانوں میں دودھ بڑھ آنا (بچے کا دودھ چھڑانے یا پچے کے مر جانے پر ایسا ہوتا ہے)

رُوپ چَڑْھنا

حُسن کا نِکھرنا ، خُوبصورتی میں اِضافہ ہونا ، حسین تر ہو جانا.

چادَر چَڑھنا

چادر چڑھانا (رک) کا لازم .

اردو، انگلش اور ہندی میں اللہ کے معانیدیکھیے

اللہ

allaahअल्लाह

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

اللہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • معبود، خدائے تعالیٰ کا اسمِ ذات، اسمائے صفاتی کے مقابل
  • استعجاب کے موقع پر، مترادف: حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے، كمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر
  • شکوے شکایت یا دوہائی کی جگہ
  • کسی وصف میں اظہار مبالغہ کے لئے
  • دعا وغیرہ کےموقع پر : یااللہ، الہیٰ، اے میرے مالک
  • تمنا کے موقع پر، مترادف: خدا کرے
  • نہ جانے، خدا معلوم، اللہ ہی کو معلوم ہے
  • للہ، خدا کے لیے، خدارا (خوشامد، منت سماجت کے موقع پر)

فجائیہ

  • کمالِ اضطراب اور یا س کے موقع پر، استعجاب کے موقع پر، مترادف : حیرت ہے تعجب ہے، بڑی عجیب بات ہے

شعر

Urdu meaning of allaah

  • Roman
  • Urdu

  • maabuud, Khudaa.e taala ka asam-e-zaat, asmaa-e sifaatii ke muqaabil
  • istijaab ke mauqaa par, mutraadifah hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai, kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par
  • shikve shikaayat ya dohaa.ii kii jagah
  • kisii vasf me.n izhaar mubaalaGa ke li.e
  • du.a vaGaira ke mauqaa par ha ya allaah, ilhaa, e mere maalik
  • tamannaa ke mauqaa par, mutraadifah Khudaa kare
  • na jaane, Khudaa maaluum, allaah hii ko maaluum hai
  • lallaa, Khudaa ke li.e, Khudaaraa (Khushaamad, minnat samaajat ke mauqaa par
  • kamaal-e-izatiraab aur ya sa ke mauqaa par, istijaab ke mauqaa par, mutraadif ha hairat hai taajjub hai, ba.Dii ajiib baat hai

English meaning of allaah

Noun, Masculine

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

Interjection

  • Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty, God, beyond reach,
  • O God! (in prayer, etc.)
  • O God! (expressing pain or wonder)

अल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईश्वर, परमात्मा, खुदा, मुस्लिम समुदाय का आराध्य

विस्मयादिबोधक

اللہ کے مترادفات

اللہ سے متعلق دلچسپ معلومات

اللہ ادھربعض عربی داں حلقوں میں، اوربعض پاکستانی رسالوں اور کتابوں میں’’اللہ‘‘ کے بجائے’’اللٰہ‘‘ لکھا جانے لگا ہے۔ یہ عربی میں صحیح ہو گا، لیکن اردو میں بالکل غلط ہے۔ اسم ذات پاک کے املا سے چھیڑ کرنا دانش مندی نہیں۔ دوسری بات یہ کہ ’’اللہ‘‘ دیکھنے میں بھلا لگتا ہے اور اس کی علامتی معنویت بھی ہے۔ اردو میں ’’اللٰہ‘‘ لکھنا کچھ بہت بھلا نہیں لگتا اور نہ اس میں وہ علامتی معنویت ہے جو ’’اللہ‘‘ میں ہے۔ اس خوبصورت اور با معنی املا پر کسی املا کو ترجیح نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَڑھنا

پستی سے بلندی پر جانا، نیچے سے اوپر جانا.

چَڑْھنا سَڑْنا

ریح چھوٹنا.

چَڑْھنا مارْگی

ریاحی امراض مثلاََ گٹھیا ، وجع المفاصل وغیرہ .

چَڑْھنا بَڑْھنا

ترقی کرنا، عروج پانا.

چَڑْھنا چھوڑْنا

گوز کرنا ؛ گندی اور خراب بات پھیلانا .

چَڑْھنا اُتَرْنا

سواری لینا.

چَڑْھنا میں بَھڑَکنا

ہذیان بکنا ، بکواس کرنا ، احمقانہ باتیں کرنا .

چَڑْھنا کَچائی نِکلنا

خوب پٹنا ، بھرکس نکل جانا ، کچومر نکلنا ، بیدم ہوجانا .

چَڑْھنا کَچائی نِکالنا

بائی کچائی نکلنا (رک) کا تعدیہ .

گل چڑھنا

قبر وغیرہ پر پھول چڑھائے جانا

آب چڑھنا

مجلّی ہونا

نرخ چڑھنا

بھاؤ تیز ہونا، قحط پڑ گیا، غلہ کا بھاؤ چڑھ گیا

کلنک چڑھنا

بدنام کرنا، رسوا کرنا

سایَہ چَڑْھنا

سایہ گھٹنا ، سایہ دُور ہونا.

جا چَڑھنا

حملہ آور ہونا ، چڑھائی کرنا ، اوپر چڑھنا ، زنا بالجبر کرنا

آ چَڑْھنا

مسلط ہونا، مغلوب کرلینا

آنکھیں چَڑھنا

آنکھیں چڑھانا کا لازم

نَظَر چَڑھنا

نظر پڑنا ، دیکھنے میں آنا ، نظارہ ہونا ۔

دِن چَڑْھنا

معمول کے موافق خون، حیض (ماہواری) کا اپنے وقت پر نہ آنا، عورت کا حاملہ ہونا

سَر چَڑْھنا

ذِمّے ہونا ،

پانی چَڑْھنا

دریا میں طغیانی ہونا

نام چَڑھنا

نام درج ہونا، دفتر میں نام لکھا جانا، نام چڑھانا کا لازم، فہرست میں درج ہونا

بَیٹْھنا چَڑھنا

(عموماً مٹی یا ریت کا) ڈھیر لگتا

دَریا چَڑْھنا

دریا کا پانی بڑھ جانا، دریا میں طُغیانی آنا، بہت جوش ہونا

پُھول چَڑْھنا

قبر یا مورتی وغیرہ پر پھول کا چڑھایا جانا، پھولوں کی چادر چڑھنا

رَنگ چَڑْھنا

رنگ نکالنے کے واسطے کسوم کو بھگو کر چوانا، رنگنا، رنگ دینا، رونق دار بنانا، رنگین کرنا، رنگ جذب ہونا

چاند چَڑھْنا

چاند دکھائی دینا، مہینہ ختم ہو کر دوسرا مہینہ شروع ہونا

دُھوپ چَڑْھنا

دن چڑھنا، گرمی تیز ہونا

سُورَج چَڑْھنا

دُھوپ نکنا ، آفتاب کا طلوع ہونا ۔

سِتارَہ چَڑھنا

ستارہ کا افق سے اوپر آنا

مُنہ چَڑھنا

روبرو ہونا ، سامنے آنا ، مقابل ہونا

جُنُوں چَڑھْنا

پاگل ہونا، دیوانہ ہوجانا، غصہ آنا، طیش میں آنا

نِگاہ چَڑھنا

خاطر میں آنا، نظر میں جچنا، نظر میں سمانا، نظر میں چڑھنا

خُون چَڑْھنا

کسی کے مارنے اور قتل کرنے پر آمادہ ہونا ، قتل کرنے کا جذبہ طاری ہونا ، خون سوار ہونا ۔

نِشانی چَڑھنا

منگنی یا ساچق کے روز دولھا یا دلہن کو چھلا یا انگوٹھی ملنا ۔

جَوانی چَڑھْنا

جوانی کا زوروں پر آنا، مستی پر آنا، ۔شباب کا زوروں پر ہونا

سانس چَڑْھنا

رک : سان٘س پُھولنا.

خَوف چَڑْھنا

دہشت طاری ہونا

پَلْکیں چَڑھنا

بالائی پپوٹے کا اس طرح اوپر اٹھ جانا کہ آن٘کھیں پھٹ جائیں ار ان سے انتہائی رنج یا غصّہ ظاہر ہو (َضبط غم و غصّے کے موقع پر).

تَب چَڑْھنا

بخار ہو جانا ، تپ آنا .

شَراب چَڑْھنا

شراب کا نشہ چڑھنا ، سکر کی کیفیت ہونا ، نشہ کی کیفیت ہونا .

نُور چَڑھنا

(چہرے پر) روپ آنا ، رونق ہونا ، تازگی آنا۔

نالا چَڑھنا

نالے میں پانی بڑھ جانا ، طغیانی آ جانا ، نالے میں پانی کی سطح بلند ہو جانا ۔

نالَہ چَڑھنا

رک : نالہ اُٹھنا ۔

زَہْر چَڑْھنا

زہر کا سرایت کرنا یا زہر کا اثر ہونا، کسی بات کا موجب ضرر یا باعثِ ہلاکت بن جانا

بادَل چَڑْھنا

افق سے گھٹا کا آگے بڑھنا ، بادلوں کا آسمان پر بلند ہونا

آنْدِھی چَڑْھنا

رک: آن٘دھی اُٹھنا

ہار چَڑْھنا

ہار چڑھانا (رک) کا لازم

خول چَڑْھنا

غلاف چڑھا ہونا ، پوشش ہونا ۔

دِھیان چَڑْھنا

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

بازار چَڑْھنا

نرخ زیادہ ہو جانا، قیمت بڑھ جانا

اُونچا چَڑھنا

بلند پروازی کرنا، (تخیل کا) مقام بلند تک پہنچنا، ایسی بات کہنا جس تک عام اذہان نہ پہنچ سکیں

جادُو چَڑْھنا

جادو کا اثر ہونا ، کسی بات کا اثر ہونا .

نَشَہ چَڑھنا

سرور طاری ہونا، مست ہو جانا، مدہوشی چھا جانا، مخمور ہونا، نشہ آنا

آن چَڑْھنا

آکر سر پر سوار ہوجانا، ہلہ بول دینا، حملہ آور ہونا

ضِد چَڑْھنا

ہٹ پیدا ہوجانا، اڑنا (غصَے کے ساتھ)

بازی چَڑْھنا

کامیابی حاصل ہونا، غلبہ پانا، غالب آنا

چھاتی چَڑْھنا

پستانوں میں دودھ بڑھ آنا (بچے کا دودھ چھڑانے یا پچے کے مر جانے پر ایسا ہوتا ہے)

رُوپ چَڑْھنا

حُسن کا نِکھرنا ، خُوبصورتی میں اِضافہ ہونا ، حسین تر ہو جانا.

چادَر چَڑھنا

چادر چڑھانا (رک) کا لازم .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اللہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اللہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone