खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अलग-अलग" शब्द से संबंधित परिणाम

उस्तूरा

कहानी, आख्यायिका, अफ्साना।

उस्तुरा

बाल मूँड़ने का छुरा

ऊस्तुरा

استرا (رک) کا قدیم املا.

उस्तूरी

اسسطور (رک) سے منسوب : مفروضہ ، جو زیب داستاں کے طور پر ہو .

उस्तुरा लेना

नाफ़ के नीचे के बाल साफ़ करना, मू-ए-ज़िहार मूंडना, पाकी लेना

उस्तुरा लगना

बाल मूंडने में उस्तरे से खाल पर चरका आना या ख़राश पड़ना

उस्तुरा लगाना

उस्तुरा सिल्ली पर तेज़ करना

उस्तुरा उतरना

उस्तरे की बाढ़ जाती रहना, कुंद या खटल हो जाना

उस्तुरा फेरना

सर मूंडना

उस्तुरा उतारना

ख़तना हो जाने के बाद हज्जाम का बच्चे की मुस्लमानी (उज़ू मख़सूस) पर से उस्तरे को सदक़ा करना

उस्तुरा फिरना

मूंडा जाना, चेहरे या सर के बाल मन

उस्तुरा घुलाना

उस्तरे की धार को चमोटे या हाथ पर हल्का हल्का घुसा लगा कर चिकनाना जिस से इस की धार में तेज़ी आजाए

उस्तुरा फेरना

use razor to shave hair

उस्तुरा चलाना

shave

उस्तुरा घुलाना

sharpen the edge of razor or razor blade

austere

करख़्त

असातीरी

कथाएँ, गाथाएँ, क़िस्से, कहानियाँ

अस्तरा

जिस पर अस्तर चढ़ा हुआ हो, जिसे अस्तर तान कर बराबर कर दिया जाए

इस्तेरा

ہسٹیریا (رک) کا معرب

ईस्तादा

رک : استادا ۔

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

इस्तरी

कपड़ों पर प्रेस करना, प्रेस करने वाला यन्त्र

उस्तरी

(معماری) ڈاٹ کے نیچے کی چنائی، محراب کا پایہ ۔

उस्तरा

हजामत बनाने का नाई का छुरा।

इस्तारा

दे. ‘उस्तूरः'।

ईस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, ‘इस्तादः’, दोनों शुद्ध हैं

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्तादा

उस्ताद का स्त्रीलिंग, अल्लामा (औरत)

इस्तिदा

استدعا (رک) ۔

इश्तिरा

मोल लेना, खरीदना

स्त्री

नारी, औरत, पत्नी

इस्ति'आरा

उधार लेना, ऋण लेना, माँगना

इस्तिद'आ

प्रार्थना, निवेदन, दरख़ास्त, इस्तिदुआ' भी प्रचलित

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

स्त्री करना

शादी करना, विवाह करना

इस्ति'आरा करना

To beseech, beg earnestly.

बंदर के हाथ में उस्तुरा

dangerous object in a novice's hands

उल्टे उस्तुरे से मूँडना

ख़ूब रूपया-पैसा लूटना-खसूटना

उल्टा उस्तुरा फेरना

वलाएती बेगम साहिबा . . . जाती हैं तो . . . . उल्टा उस्तरा फेर कर जाती हैं

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

कोरे उस्तरे से खोपड़ी मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

सब उस्तरे बाँधो , कोई तलवार न बाँधो , कर दो ये मनादी कोई दस्तार न बाँधो

ज़ालिम के ज़ुलम के मुताल्लिक़ कहते हैं

कोरे उस्तरे से चोंडा मूँडना

۰۲ सूखे उस्तरे से सर मूंडना ताकि तकलीफ़ ज़्यादा हो

बंदर को उस्तरा देना

नासमझ को ऐसी वस्तु देना जो उसके लिए हनिकारक भी हो सकती हो, (बंदर चूँकि बहुत चुलबुला और नक़्क़ाल होता है इस लिए अगर उसके हाथ में उस्तुरा दे दिया जाए तो जिस तरह वह आदमी को उस्तुरा दाढ़ी पर फिराते देखता है उसी की नक़्ल करने लगता है और इस तरह अपने मुँह को घायल कर लेता है)

कोरे उस्तरे से सर मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

उल्टे उस्तरे से मुँडवाना

तज़लील के लिए सज़ा दिलवाना

सूखे उस्तरे सर मुँडवाना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

कोरे उस्तरे से चंदिया मूँडना

۰۵ नुक़्सान पहुंचनाना, तबाह बर्बाद करना

सर पर उस्तरा चलवाना

सर मुंडवाना, बाल मुंडवाना

कोरे उस्तरे चंदिया मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे चोंडा मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

कोरे उस्तरे से सर मूँडना

۰۱ ताज़ा सान लगे हुए उस्तरे से सर मूंडना ताकि कोई बाल ना रहे

पति व्रता स्त्री

pativrata, a devoted wife

कोरे उस्तरे सर मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे सर मुंड जाना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सूखे उस्तरे सर मूँडना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

सर कोरे उस्तरे से मुंडवना

सर कोरे उसतरे से मूओंड॒ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अलग-अलग के अर्थदेखिए

अलग-अलग

alag-alag•اَلَگ اَلَگ

वज़्न : 1212

English meaning of alag-alag

  • angry, cross, unhappy
  • separately, apart, individually

اَلَگ اَلَگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک دوسرے سے جدا، جدا جدا
  • بالا بالا، اوروں کی نظر بچاکر
  • مختلف، باہم متمایز
  • دورہو، جا بھاگ جا، پرے ہٹ، دور دور
  • کشیدہ، خفا، پھٹا پھٹا، روٹھا روٹھا

Urdu meaning of alag-alag

  • Roman
  • Urdu

  • ek duusre se judaa, judaa judaa
  • baala baala, auro.n kii nazar bachaakar
  • muKhtlif, baaham matmaa.ez
  • duur ho, ja bhaag ja, priy hiT, duur duur
  • kashiida, Khafaa, phaTaa phaTaa, ruuThaa ruuThaa

अलग-अलग के पर्यायवाची शब्द

'अलाहिदा-'अलाहिदा जुदा-जुदा फ़र्दन-फ़र्दन मुंतशिर

अलग-अलग के विलोम शब्द

मुश्तरका बाहम मुत्तहिदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

उस्तूरा

कहानी, आख्यायिका, अफ्साना।

उस्तुरा

बाल मूँड़ने का छुरा

ऊस्तुरा

استرا (رک) کا قدیم املا.

उस्तूरी

اسسطور (رک) سے منسوب : مفروضہ ، جو زیب داستاں کے طور پر ہو .

उस्तुरा लेना

नाफ़ के नीचे के बाल साफ़ करना, मू-ए-ज़िहार मूंडना, पाकी लेना

उस्तुरा लगना

बाल मूंडने में उस्तरे से खाल पर चरका आना या ख़राश पड़ना

उस्तुरा लगाना

उस्तुरा सिल्ली पर तेज़ करना

उस्तुरा उतरना

उस्तरे की बाढ़ जाती रहना, कुंद या खटल हो जाना

उस्तुरा फेरना

सर मूंडना

उस्तुरा उतारना

ख़तना हो जाने के बाद हज्जाम का बच्चे की मुस्लमानी (उज़ू मख़सूस) पर से उस्तरे को सदक़ा करना

उस्तुरा फिरना

मूंडा जाना, चेहरे या सर के बाल मन

उस्तुरा घुलाना

उस्तरे की धार को चमोटे या हाथ पर हल्का हल्का घुसा लगा कर चिकनाना जिस से इस की धार में तेज़ी आजाए

उस्तुरा फेरना

use razor to shave hair

उस्तुरा चलाना

shave

उस्तुरा घुलाना

sharpen the edge of razor or razor blade

austere

करख़्त

असातीरी

कथाएँ, गाथाएँ, क़िस्से, कहानियाँ

अस्तरा

जिस पर अस्तर चढ़ा हुआ हो, जिसे अस्तर तान कर बराबर कर दिया जाए

इस्तेरा

ہسٹیریا (رک) کا معرب

ईस्तादा

رک : استادا ۔

इस्तादा

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

इस्तरी

कपड़ों पर प्रेस करना, प्रेस करने वाला यन्त्र

उस्तरी

(معماری) ڈاٹ کے نیچے کی چنائی، محراب کا پایہ ۔

उस्तरा

हजामत बनाने का नाई का छुरा।

इस्तारा

दे. ‘उस्तूरः'।

ईस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, ‘इस्तादः’, दोनों शुद्ध हैं

इस्तादा

खड़ा हुआ, सीधा खड़ा हुआ, ठहरा हुआ, गड़ा हुआ, तैय्यार, राज़ी, आमादा, तुला हुआ, ब-ज़िद, बरक़रार, क़ायम

उस्तादी

उस्ताद होने की अवस्था या भाव।

उस्तादा

उस्ताद का स्त्रीलिंग, अल्लामा (औरत)

इस्तिदा

استدعا (رک) ۔

इश्तिरा

मोल लेना, खरीदना

स्त्री

नारी, औरत, पत्नी

इस्ति'आरा

उधार लेना, ऋण लेना, माँगना

इस्तिद'आ

प्रार्थना, निवेदन, दरख़ास्त, इस्तिदुआ' भी प्रचलित

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

स्त्री करना

शादी करना, विवाह करना

इस्ति'आरा करना

To beseech, beg earnestly.

बंदर के हाथ में उस्तुरा

dangerous object in a novice's hands

उल्टे उस्तुरे से मूँडना

ख़ूब रूपया-पैसा लूटना-खसूटना

उल्टा उस्तुरा फेरना

वलाएती बेगम साहिबा . . . जाती हैं तो . . . . उल्टा उस्तरा फेर कर जाती हैं

हज्जाम का उस्तुरा मेरे सर पर भी फिरता है, तुम्हारे सर पर भी

मैं और तुम एक जैसे हैं, सब लोग एक जैसे हैं, समान व्यवहार के अवसर पर प्रयुक्त

कोरे उस्तरे से खोपड़ी मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

सब उस्तरे बाँधो , कोई तलवार न बाँधो , कर दो ये मनादी कोई दस्तार न बाँधो

ज़ालिम के ज़ुलम के मुताल्लिक़ कहते हैं

कोरे उस्तरे से चोंडा मूँडना

۰۲ सूखे उस्तरे से सर मूंडना ताकि तकलीफ़ ज़्यादा हो

बंदर को उस्तरा देना

नासमझ को ऐसी वस्तु देना जो उसके लिए हनिकारक भी हो सकती हो, (बंदर चूँकि बहुत चुलबुला और नक़्क़ाल होता है इस लिए अगर उसके हाथ में उस्तुरा दे दिया जाए तो जिस तरह वह आदमी को उस्तुरा दाढ़ी पर फिराते देखता है उसी की नक़्ल करने लगता है और इस तरह अपने मुँह को घायल कर लेता है)

कोरे उस्तरे से सर मुँडवाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

उल्टे उस्तरे से मुँडवाना

तज़लील के लिए सज़ा दिलवाना

सूखे उस्तरे सर मुँडवाना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

कोरे उस्तरे से चंदिया मूँडना

۰۵ नुक़्सान पहुंचनाना, तबाह बर्बाद करना

सर पर उस्तरा चलवाना

सर मुंडवाना, बाल मुंडवाना

कोरे उस्तरे चंदिया मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे चोंडा मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सर कोरे उस्तरे से मूँडना

सारा सामान लूट लेना; बिना पानी के सूखे उस्तरे से मूंडना

कोरे उस्तरे से सर मूँडना

۰۱ ताज़ा सान लगे हुए उस्तरे से सर मूंडना ताकि कोई बाल ना रहे

पति व्रता स्त्री

pativrata, a devoted wife

कोरे उस्तरे सर मुंडना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

कोरे उस्तरे सर मुंड जाना

रुक : कोरे उस्तरे से सर मुंडना का लाज़िम

सूखे उस्तरे सर मूँडना

बगै़र पानी लगाए सर मुंडवानाता कि तकलीफ़ ज़्यादा हो

सर कोरे उस्तरे से मुंडवना

सर कोरे उसतरे से मूओंड॒ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

सर उल्टे उस्तरे से मूँडना

बुरी तरह ठगना या लूओटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अलग-अलग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अलग-अलग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2