खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अजनबी" शब्द से संबंधित परिणाम

नेज़ा

भाला, बल्लम, कुंत, शंकु, भाला, बरछी, क़लम का नरकट, एक किस्म का बांस जो सीरिया में पैदा होता है,

नेज़ा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

नेज़े

नेज़ा का बहु. तथा लघु., क़लम की छड़, सरकंडा

नेज़ा उड़ाना

हरीफ़ के नेज़े को अपने नेज़े से गिरा देना, मुक़ाबिल को हराना

नेज़ा गाड़ना

नेज़े को ज़मीन में गाड़ना, मुक़ाबले या लड़ाई का ऐलान करना

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नेज़ा खाना

नेज़े का वार खाना, भाले या बल्लम से ज़ख़्मी होना, नेज़े की चोट खाना

नेज़ा करना

(कबूतरबाज़ी) पलटे खाना, कलाबाज़ी लगाना

नेज़ा चढ़ाना

रंगीन झंडियों वाले बाँस एक बुज़ुर्ग सय्यद मदार सालार की दरगाह पर ले जाना

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नेज़ा मारना

भाले से हमला करना

नेज़ा चलना

नेज़ों या भालों से लड़ाई होना, जंग या युद्ध होना

नेज़ा फेंकना

भाले से आक्रमण करना, किसी निशाने या दुश्मन को भाला मारना, नेज़े से हमला करना

नेज़ा गँठना

भाले की लड़ाई में प्रतिद्वंद्वी के वार को रोकना, इस तरह पकड़ना कि छूटना मुश्किल हो, प्रतिद्वंद्वी के भाले को भाले में उलझाना

नेज़ा जमाना

भाला मारना, भाले से वार करना

नेज़ा उठाना

नेज़ा हाथ में लेकर हमले के लिए ऊंचा करना

नेज़ा हिलाना

बरछा या भाला घुमाना

नेज़ा हवाई करना

नेज़ा फ़िज़ा में फेंकना

नेज़ा निकालना

भाला फेंकने में भाले को इस तरह घुमाना कि भाला प्रतिद्वंद्वी के हाथ से निकल जाए

नेज़ा क़लम होना

नेज़ा क़लम करना (रुक) का लाज़िम, नेज़ा टूटना

नेज़ा-दार

(शाब्दिक) भाला रखने वाला, भाले वाला, भाला चलाने वाला

नेज़ा-बाज़

भाले के करतब जानने वाला, बरछी और भाला चलाना वाला, भाला धारण करने वाला, भाले से लड़ने वाला, बल्लम धारक, भालाधारी

नेज़ा-वरी

رک : نیزہ بازی نیز سپاہی کا نیزہ اُٹھاکر چلنا ۔

नेज़ा-नुमा

नेज़े की नोक की तरह, नोकदार, नोकीला

नाज़ी

Nazi-allusion

नेज़ा-सवार

نیزہ بردار گھڑسوار سپاہی ۔

नेज़ा-बाज़ी

बरछी चलाना, बल्लम या भाला चलाने की कला, बरछी और भाला चलाने की महारत

नेज़ा-बरदार

नैज़ा लेकर चलने वाला, बरछी बाँधकर चलने वाला, (झंडा) लेकर चलने वाला (सिपाही)

नेज़ा-वर

رک : نیزہ بردار ، نیزہ اُٹھا کر چلنے والا سپاہی ۔

नेज़ा-ख़ित्ती

۔(ف۔ خط۔ ایک مقام کا نام ہے پمامہ میں جہاں کا نیزہ سیدھے پن میں مشہور ہے۔ مذکر۔ عمدہ۔نیزہ ۔

नज़ा'

खींचना, उखाड़ना, खींच कर निकालना

नेज़ा-बाज़ाँ

نیزہ باز (رک) کی جمع ۔

नेज़ा-अफ़गनी

رک : نیزہ بازی ، نیزوں کا ایک مقابلہ یا کھیل جس میں زیادہ فاصلے تک نیزہ پھینکنے والا جیت جاتا ہے ۔

नेज़ा-मछली

मीठे पानी की एक मछली जिसकी थोथनी नुकीली और लंबाई लगभग उन्नीस फ़ीट होती है

nazi

क़ौमी समाजी जमात का रुकन ।

नेज़ा-ख़ताई

उत्तम तथा; उत्तम बरछी

नेज़ा-केश

رک : نیزہ باز ۔

नेज़ा-गर्दानी

भाला घुमाना

नेज़ा-बर्दारी

बरछी या भाला। बाँधकर चलना।।

नज़ा'

agony of death

नेज़ा-ज़ू-सिनाँ

دو دھاری نیزہ

नेज़ा-वरी होना

نیزوں سے لڑا جانا ، نیزہ بازی ہونا ۔

निज़ा'

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

नेज़क-सा

رک : نیزک نما ، (لاط : Lanceolate) ۔

नेज़क

छोटा नेज़ा, तराकीब में मुस्तामल

नेज़क-नुमा

نیزے کا سا ، نوک دار ؛ (کنایتہ) لمبا ۔

नेज़ा-ए-दो-सर

دو دھاری برچھی

नाज़ाँ

इठलाता हुआ, नाज़ करता हुआ

नाजी

मोक्ष प्राप्त करने वाला; मुक्ति पाने वाला; नजातयाफ़्ता; मुक्त।

निजी

किसी की दृष्टि से स्वयं उससे संबंध रखने वाला, ग़ैर सरकारी, प्राईवेट, व्यक्तिगत, निज का, घरेलू, अपना, ज़ाती

निजा

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

नजी

راز کہنا ، بھید بتانا نیز راز ، بھید

नजाह

समृद्धि, खुशहाली, इच्छापूति

नाज़ाई

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

नज़'ई

نزع (رک) سے منسوب ، نزع کی حالت میں ، نزع کے وقت

नज़ा'ई

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

निज़ा'ई

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

नज़र

किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह

नेज़े पे सर चढ़ना

क़तल के बाद सर गर्दन से जुदा कर के नेज़े पर रखा जाना

नेज़े को नेज़े पर गाँठना

भाले की लड़ाई में प्रतिद्वंद्वी के भाले को अपने ही भाले में फँसाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अजनबी के अर्थदेखिए

अजनबी

ajnabii•اَجْنَبی

वज़्न : 212

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-न-ब

अजनबी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • अंजान, परदेसी
  • ना-महरम, नामानूस, अपरिचित, अनजान,अस्वजन, नावाक़िफ़, परदेसी, बिदेशी

शे'र

वो एक दिन एक अजनबी को

मिरी कहानी सुना रहा था

गुलज़ार

बदला न अपने-आप को जो थे वही रहे

मिलते रहे सभी से मगर अजनबी रहे

निदा फ़ाज़ली

इसी लिए तो यहाँ अब भी अजनबी हूँ मैं

तमाम लोग फ़रिश्ते हैं आदमी हूँ मैं

बशीर बद्र

English meaning of ajnabii

Persian, Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • stranger, unfamiliar, unknown, strange, foreigner, new, alien

اَجْنَبی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، صفت، مذکر

  • جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر
  • (مجازاً) نامانوس، غریب
  • (فقہ) ایسا شخص جس سے از روئے شرع نکاح جائز ہو

Urdu meaning of ajnabii

  • Roman
  • Urdu

  • jis se jaan pahchaan na ho, begaana, naavaaqif, pardesii, bideshii, Gair mulkii, anjaan, begaana, Gair
  • (majaazan) naamaanuus, Gariib
  • (fiqh) a.isaa shaKhs jis se az roy shira nikaah jaayaz ho

अजनबी के पर्यायवाची शब्द

बेगाना परदेसी 'अजीब ग़रीब मुसाफ़िर

अजनबी के विलोम शब्द

आगाह वाक़िफ़ शनासा

अजनबी के यौगिक शब्द

अजनबीपन

खोजे गए शब्द से संबंधित

नेज़ा

भाला, बल्लम, कुंत, शंकु, भाला, बरछी, क़लम का नरकट, एक किस्म का बांस जो सीरिया में पैदा होता है,

नेज़ा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

नेज़े

नेज़ा का बहु. तथा लघु., क़लम की छड़, सरकंडा

नेज़ा उड़ाना

हरीफ़ के नेज़े को अपने नेज़े से गिरा देना, मुक़ाबिल को हराना

नेज़ा गाड़ना

नेज़े को ज़मीन में गाड़ना, मुक़ाबले या लड़ाई का ऐलान करना

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नेज़ा खाना

नेज़े का वार खाना, भाले या बल्लम से ज़ख़्मी होना, नेज़े की चोट खाना

नेज़ा करना

(कबूतरबाज़ी) पलटे खाना, कलाबाज़ी लगाना

नेज़ा चढ़ाना

रंगीन झंडियों वाले बाँस एक बुज़ुर्ग सय्यद मदार सालार की दरगाह पर ले जाना

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नेज़ा मारना

भाले से हमला करना

नेज़ा चलना

नेज़ों या भालों से लड़ाई होना, जंग या युद्ध होना

नेज़ा फेंकना

भाले से आक्रमण करना, किसी निशाने या दुश्मन को भाला मारना, नेज़े से हमला करना

नेज़ा गँठना

भाले की लड़ाई में प्रतिद्वंद्वी के वार को रोकना, इस तरह पकड़ना कि छूटना मुश्किल हो, प्रतिद्वंद्वी के भाले को भाले में उलझाना

नेज़ा जमाना

भाला मारना, भाले से वार करना

नेज़ा उठाना

नेज़ा हाथ में लेकर हमले के लिए ऊंचा करना

नेज़ा हिलाना

बरछा या भाला घुमाना

नेज़ा हवाई करना

नेज़ा फ़िज़ा में फेंकना

नेज़ा निकालना

भाला फेंकने में भाले को इस तरह घुमाना कि भाला प्रतिद्वंद्वी के हाथ से निकल जाए

नेज़ा क़लम होना

नेज़ा क़लम करना (रुक) का लाज़िम, नेज़ा टूटना

नेज़ा-दार

(शाब्दिक) भाला रखने वाला, भाले वाला, भाला चलाने वाला

नेज़ा-बाज़

भाले के करतब जानने वाला, बरछी और भाला चलाना वाला, भाला धारण करने वाला, भाले से लड़ने वाला, बल्लम धारक, भालाधारी

नेज़ा-वरी

رک : نیزہ بازی نیز سپاہی کا نیزہ اُٹھاکر چلنا ۔

नेज़ा-नुमा

नेज़े की नोक की तरह, नोकदार, नोकीला

नाज़ी

Nazi-allusion

नेज़ा-सवार

نیزہ بردار گھڑسوار سپاہی ۔

नेज़ा-बाज़ी

बरछी चलाना, बल्लम या भाला चलाने की कला, बरछी और भाला चलाने की महारत

नेज़ा-बरदार

नैज़ा लेकर चलने वाला, बरछी बाँधकर चलने वाला, (झंडा) लेकर चलने वाला (सिपाही)

नेज़ा-वर

رک : نیزہ بردار ، نیزہ اُٹھا کر چلنے والا سپاہی ۔

नेज़ा-ख़ित्ती

۔(ف۔ خط۔ ایک مقام کا نام ہے پمامہ میں جہاں کا نیزہ سیدھے پن میں مشہور ہے۔ مذکر۔ عمدہ۔نیزہ ۔

नज़ा'

खींचना, उखाड़ना, खींच कर निकालना

नेज़ा-बाज़ाँ

نیزہ باز (رک) کی جمع ۔

नेज़ा-अफ़गनी

رک : نیزہ بازی ، نیزوں کا ایک مقابلہ یا کھیل جس میں زیادہ فاصلے تک نیزہ پھینکنے والا جیت جاتا ہے ۔

नेज़ा-मछली

मीठे पानी की एक मछली जिसकी थोथनी नुकीली और लंबाई लगभग उन्नीस फ़ीट होती है

nazi

क़ौमी समाजी जमात का रुकन ।

नेज़ा-ख़ताई

उत्तम तथा; उत्तम बरछी

नेज़ा-केश

رک : نیزہ باز ۔

नेज़ा-गर्दानी

भाला घुमाना

नेज़ा-बर्दारी

बरछी या भाला। बाँधकर चलना।।

नज़ा'

agony of death

नेज़ा-ज़ू-सिनाँ

دو دھاری نیزہ

नेज़ा-वरी होना

نیزوں سے لڑا جانا ، نیزہ بازی ہونا ۔

निज़ा'

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

नेज़क-सा

رک : نیزک نما ، (لاط : Lanceolate) ۔

नेज़क

छोटा नेज़ा, तराकीब में मुस्तामल

नेज़क-नुमा

نیزے کا سا ، نوک دار ؛ (کنایتہ) لمبا ۔

नेज़ा-ए-दो-सर

دو دھاری برچھی

नाज़ाँ

इठलाता हुआ, नाज़ करता हुआ

नाजी

मोक्ष प्राप्त करने वाला; मुक्ति पाने वाला; नजातयाफ़्ता; मुक्त।

निजी

किसी की दृष्टि से स्वयं उससे संबंध रखने वाला, ग़ैर सरकारी, प्राईवेट, व्यक्तिगत, निज का, घरेलू, अपना, ज़ाती

निजा

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

नजी

راز کہنا ، بھید بتانا نیز راز ، بھید

नजाह

समृद्धि, खुशहाली, इच्छापूति

नाज़ाई

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

नज़'ई

نزع (رک) سے منسوب ، نزع کی حالت میں ، نزع کے وقت

नज़ा'ई

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

निज़ा'ई

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

नज़र

किसी चीज़ को या किसी की तरफ़ देखना, दृष्टि, देखना, निगाह

नेज़े पे सर चढ़ना

क़तल के बाद सर गर्दन से जुदा कर के नेज़े पर रखा जाना

नेज़े को नेज़े पर गाँठना

भाले की लड़ाई में प्रतिद्वंद्वी के भाले को अपने ही भाले में फँसाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अजनबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अजनबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2