distinctive, outstanding

strangeness, singularity, Infrequency, rareness, fancifulness

طریقے جدا ہونا، رسم و رسوم مختلف ہونا

have a singular mode or style, being different the method, tradition etc.

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

۔دیکھوس اِس گھر کا۔

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

جدھر سے ظالم گزرے کوئی ادھر سے نہیں جاتا ، نا انصافی کے بہتیرے رستے ہیں ظالم سب سے جدا طریق رکھتا ہے.

everything is strange here

queer, unique, odd

سب سے الگ، سب سے جُدا، بہت عجیب و غریب

یہاں کی جو بات ہے وہ زمانے سے نئی اور انوکھی ہے