Search results

Saved words

Showing results for "ahvaal"

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

ponder

fikr

pander

dalaal

panDar

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آںے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، پندی

pounder

کوٹنے والا

paaniidaar

آب دار، چمکدار، عزت دار، فخر کرنے والا، آبرو دار، مردانہ، زندہ دل، آن والا، خود دار

paa.nDar

پیلا، ہلکا زرد، سفیدی مائل، پیلا رنگ، ایک پہاڑ کا نام، ایک ناگ کا نام

pau.nDar

a variety of sugar cane of a pale straw colour

paan-daar

the servant or maid who is in appointed to making the betel feed

panDur

the snake who is living in water

pa.ndrah

fifteen

nasha-e-pindaar

خودی کا نشہ ، گھمنڈ ۔

mai-e-pindaar

wine of conceit

darpa-e-pindaar

bent on self-conceit, pride, arrogant

but-e-pindaar

conceited, arrogant beloved

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

pandora's box

کوئی عمل جو مسلسل خرابیوں کا سبب بن جائے [یونانی دیو مالا میں وہ صندوق جس میں پہلی فانی عورت پنڈورا کے ہاتھوں تمام انسانی آلام ابل پڑے تھے اور صرف ’امید‘بچ گئی تھی].

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

ponderousness

بھاری پن

pandraa

رک : پندرہ.

paa.nDraa

a thick sugar cane

pa.nDaraa

پرنالا، پنّالا، نابداں

paa.nDrii

chalky earth or soil

paa.ndrii

زمین کا کرایہ جو زمین پر رکھ کر مال بیچنے والوں سے وصول کیا جاتا ہے ، وہ محصول جو دوکانداروں سے لیا جاتا ہے.

pinDrii

رک : پنڈلی

panDuurii

a species of hawk

pandora

ستار کی قسم کا باجا

ponderous

وزنی

ponderer

خیال کرنے والا

ponderal

جس کی جانچ وزن سے ہو

pandering

pendragon

قدیم برطانوی شہزادہ

panderism

بھڑوا پن

ponderable

جانچنے یا تولنے کے لائق

pinDrogii

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

paan-daarii

زمین کا ایک محصول ، نزول.

paa.nD-rog

یرقان

punDeriyaa

رک : پنڈریا / پنڈریک

pinDaa dhonaa

to take a bath

punDariik

کنول کا پھول، سفی٘د کنول، ایک قسم کی بھینٹ

punDariyaa

کنول کا پھول، سفید کنول، ایک قسم کی بھینٹ

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

pinD-rog

chronic disease

pinD-daan

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanDe do.uu diin se ga.e

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

pinD-adhiikaarii

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کا منتظم تدفین وغیرہ (بالعموم کوئی قریبی عزیز) جس کو پنڈ یا پنڈدان بانٹنے یا اس رسم کی ادائیگی کا اختیار دیا جائے.

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

Meaning ofSee meaning ahvaal in English, Hindi & Urdu

ahvaal

अहवाल•اَحْوال

Origin: Arabic

Vazn : 221

Singular: haal

See meaning: haal

Tags: Punishment Sufism

Word Family: h-a-l

English meaning of ahvaal

Noun, Masculine, Plural

state, condition
incidents, events
affairs
situation, circumstances

Looking for similar sounding words?

ahvaal (اَہْوال)

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

Sher Examples

ham to raat kā matlab samjheñ ḳhvāb, sitāre, chāñd, charāġh

aage kā ahvāl vo jaane jis ne raat guzārī ho

hum to raat ka matlab samjhen KHwab, sitare, chand, charagh

aage ka ahwal wo jaane jis ne raat guzari ho

Irfan Siddiqi

hamāre shahr ke logoñ kā ab ahvāl itnā hai

kabhī aḳhbār paḌh lenā kabhī aḳhbār ho jaanā

hamare shahr ke logon ka ab ahwal itna hai

kabhi aKHbar paDh lena kabhi aKHbar ho jaana

Ada Jafarey

'at.har' tum ne ishq kiyā kuchh tum bhī kaho kyā haal huā

koī nayā ehsās milā yā sab jaisā ahvāl huā

'athar' tum ne ishq kiya kuchh tum bhi kaho kya haal hua

koi naya ehsas mila ya sab jaisa ahwal hua

Athar Nafees

अहवाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

परिस्थिति, हालत, हालात
घटनाएँ
समाचार
समस्याएँ, मुआमले
हाल-चाल

اَحْوال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

حالتیں، کیفیتیں، واقعات، اطلاعات، صورت حال، کیفیات، اخبار، خبریں
کسی پر گزرے ہوئے ( کل یا جز) واقعات، ماجرا، سرگزشت
سونح حیات
حقیقت امر، اصلیت (معاملے یا شے وغیرہ کی)
خیریت، خیر و عائیت
(تصوف) روحانی احتظاظ، وحد اور سرمستی و سرشاری کی کیفیت ج وحسن عمل کے اجر میں اجر میں یا بطور الطاف خفی خدا وند عالم کی طرف سے انسان پر وارد ہو

Urdu meaning of ahvaal

Roman
Urdu

haalten, kaiphiyten, vaaqiyaat, ittilaa.aat, suurat-e-haal, kaifyaat, aKhbaar, Khabre.n
kisii par guzre hu.e ( kal ya juz) vaaqiyaat, maajara, sarguzasht
sonaa hayaat
haqiiqat amar, asliiyat (mu.aamle ya shaiy vaGaira kii
Khairiiyat, Khair-o-aa.iit
(tasavvuf) ruhaanii ehtizaaz, vahad aur sarmastii-o-sarshaarii kii kaifiiyat ja vahsan amal ke ajr me.n ajr me.n ya bataur altaaf Khafii Khudaavand aalam kii taraf se insaan par vaarid ho

Synonyms of ahvaal

haalaat suurat-e-haal kaifiyate.n vaaqi'aat kaifiyaat KHabre.n

Idioms of ahvaal

ahvaal puuchhnaa

enquire after one's health and well being

Proverbs of ahvaal

See All

chaar saal buraa ahvaal

گھوڑے کے متعلق کہتے ہیں، چار سال تک خرچ ہوتا ہے، اُس کے بعد سواری کے قابل ہوتا ہے

haal gayaa ahvaal gayaa dil kaa KHayaal na gayaa

تباہ و برباد ہوگئے مگر عادت بد نہ گئی ، صحت خراب ہوئی دولت جاتی رہی لیکن بری عادتیں نہ گئیں .

jab se jaame baal tab se yahii ahvaal

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

jis kaa haal dekhe , us kaa ahvaal kyaa puuchhe

جس کی ظاہری حالت سے پریشانی ظاہر ہو اس سے پوچھنے کی کیا حاجت

miyaa.n phire laal-gulaal biivii ke rahe.n bure ahvaal

میاں باہر عیش کررہے ہیں بیوی گھر میں مصیبت جھیل رہی ہے

sapne me.n raaja bha.e, din ko vahii ahvaal

رہیں جھون٘پڑوں میں خواب دیکھیں محلوں کا ، غربت میں بھی اعلیٰ خیالات ہیں

Rhyming words of ahvaal

221 2221

rahvaal

kam-ahvaal

Compound words of ahvaal

ahvaal-e-'aalam ahvaal-e-KHaas-o-'aam ahvaal-e-vaaqa'ii ahvaal-pursii 'arz-e-ahvaal haal-ahvaal pursish-e-ahvaal suurat-e-ahvaal

Interesting Information on ahvaal

احوال علامہ سید سلیمان ندوی کا پرانا قول ہے، اور یہ آج بھی درست ہے کہ ’’احوال‘‘ عربی میں جمع ہی کیوں نہ ہو، مگر وہ ہماری زبان میں واحد کے طور پر بولا جاتا ہے اور ہمارے لئے واحد ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

pindaar

pride, conceit, arrogance

pi.nDaar

a tree bearing fragrant white flowers which later turn yellow, Flacourtia sapida

pindaar-e-ishq

Selfishness of love

pindaar-e-'aashiqii

regard for loving

pindaar-e-'aashiqaana

Pride of love

pindaar kaa KHuugar

habitually proud or arrogant

pindaara

ध्यान, खयाल, अनुध्यान, तसव्वुर, चिंतन, फ़िक्र ।

pinDaaraa

plunderer, freebooter, bandit, highway man

pinDaarii

a gang of freebooters of eighteenth century India, a plunderer, freebooter (among Marhathas)

pindaarinda

वाला, जाननेवाला।

ponder

fikr

pander

dalaal

panDar

(کاشتکاری) وہ کھیت جو آںے والی خریف کی فصل پر خالی چھوڑ دیا گیا ہو ، پندی

pounder

کوٹنے والا

paaniidaar

آب دار، چمکدار، عزت دار، فخر کرنے والا، آبرو دار، مردانہ، زندہ دل، آن والا، خود دار

paa.nDar

پیلا، ہلکا زرد، سفیدی مائل، پیلا رنگ، ایک پہاڑ کا نام، ایک ناگ کا نام

pau.nDar

a variety of sugar cane of a pale straw colour

paan-daar

the servant or maid who is in appointed to making the betel feed

panDur

the snake who is living in water

pa.ndrah

fifteen

nasha-e-pindaar

خودی کا نشہ ، گھمنڈ ۔

mai-e-pindaar

wine of conceit

darpa-e-pindaar

bent on self-conceit, pride, arrogant

but-e-pindaar

conceited, arrogant beloved

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

pandora's box

pandrahvii.n

رک : پندرھویں.

pandarah-hazaarii

شاہی زمانے کا ایک منصب جس میں تین کرور تنخواہ ملتی تھی

pa.ndrahvaa.n

fifteenth, related to fifteen

ponderousness

بھاری پن

pandraa

رک : پندرہ.

paa.nDraa

a thick sugar cane

pa.nDaraa

پرنالا، پنّالا، نابداں

paa.nDrii

chalky earth or soil

paa.ndrii

زمین کا کرایہ جو زمین پر رکھ کر مال بیچنے والوں سے وصول کیا جاتا ہے ، وہ محصول جو دوکانداروں سے لیا جاتا ہے.

pinDrii

رک : پنڈلی

panDuurii

a species of hawk

pandora

ستار کی قسم کا باجا

ponderous

وزنی

ponderer

خیال کرنے والا

ponderal

جس کی جانچ وزن سے ہو

pandering

pendragon

قدیم برطانوی شہزادہ

panderism

بھڑوا پن

ponderable

جانچنے یا تولنے کے لائق

pinDrogii

پنڈ روگ (رک) میں مبتلا

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

paan-daarii

زمین کا ایک محصول ، نزول.

paa.nD-rog

یرقان

punDeriyaa

رک : پنڈریا / پنڈریک

pinDaa dhonaa

to take a bath

punDariik

کنول کا پھول، سفی٘د کنول، ایک قسم کی بھینٹ

punDariyaa

کنول کا پھول، سفید کنول، ایک قسم کی بھینٹ

pa.nDaa dhulaanaa

bath someone

pinD-rog

chronic disease

pinD-daan

رک : پنڈ (۱) معنی نمبر ۲ کی خیرات.

paanii u.Daa denaa

آگ پر رکھ کر پانی خشک کردینا

paanDe do.uu diin se ga.e

بہتر چیز کے لالچ میں جو ملتا تھا اس کو بھی کھو دیا

ज़िया'

ضِیاع

Origin : Arabic

Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ahvaal

English meaning of ahvaal , ahvaal meaning in english, ahvaal translation and definition in English. ahvaal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

ahvaal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done