खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अगाड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

मुलाज़िम

नौकरी करने वाला, (वेतन या मज़दूरी पर) नौकर, चाकर, सेवक, दास (प्रायः) कार्यालय आदि में काम करने वाला, कर्मचारी

मुलाज़िम-पेशा

किसी दफ़्तर वग़ैरा में नौकरी करने वाला

मुलाज़िम-तब्क़ा

नौकरी पेशा वाला वर्ग

मुलाज़िम रख छोड़ना

नौकर रख लेना, नौकर रखना (सामान्यतः अपमान के रूप में प्रयुक्त)

मुलाज़िम होना

नौकर होना, नौकरी चुनना

मुलाज़िम करना

नौकर रखना, सेवक रखना, मुलाज़मत देना

मुलाज़िम-दरगाह-ए-सरकार

رک : ملازم سرکار ، سرکاری ملازم

मुलाज़िम कराना

नौकर कराना, मुलाज़मत दिलवाना

मुलाज़िम-ए-मुत'अम्मिद

वह कर्मचारी जिसे विशेष शर्तों पर पद मिला हो

मुलाज़िम-ए-मुत'अह्हिद

वह कर्मचारी जिसको विशेष शर्तों या अनुबंध पर पद या नौकरी मिली हो

मुलाज़िम रखा जाना

नौकर किया जाना, मुलाज़मत पर लेना

मुलाज़िम-ए-ख़ास

ज़ाती नौकर, विशेष व्यक्ति जिस पर किसी भी तरह से भरोसा किया जा सके, ख़ास आदमी जिस पर हर तरह का एतिमाद किया जा सके

मुलाज़िम-ए-नौ, तेज़-रौ

नया नौकर तेज़ चलता है, नया नौकर अच्छा काम करता है

मुलाज़िम-ए-सरकार

गर्वनमैंट का मुलाज़िम सरकारी नौकर

मुलाज़िम-ए-सरकारी बनना

सरकारी मुलाज़मत इख़तियार करना, सरकार का मुलाज़िम हो जाना

मुलाज़िमा

नौकरानी, दासी, परि-चारिका, नौकरी करनेवाली औरत, ख़ादिमा

मुलाज़िम-ए-ख़ानगी

ज़ाती मुलाज़िम, घरेलू नौकर, पारिवारिक सेवक, गृह सेवक

मुलाज़िमी

नौकरी, चाकरी, मुलाज़मत

मुलाज़िम-ए-सरकारी

सरकारी नौकर

मुलाज़िम-ए-सरकारी बन जाना

सरकारी मुलाज़मत इख़तियार करना, सरकार का मुलाज़िम हो जाना

मुलाज़िमाना

ملازم کا ، نوکروں کا سا ، ملازم کے منصب کے لائق ، ملازمتی ۔

मुलाज़िमानी

ملازم (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ملازم کا سا ، ملازمانہ ۔

मुलाज़िमान

ملازم (رک) کی جمع ؛ بہت سے ملازم ، ملازمین ۔

मुलाज़िमीन

नौकर-चाकर, कारिंदे, कारकुनान

मुलाज़िमीन-ए-देही

(क़ानून) देहात के सेवक, पेशवाई, पटवारी आदि

मुलाज़िमी में आना

सेवा में आना, सेवा के लिए उपस्थित होना

मुलाज़िमान-ए-'आली

राजा के सेवक, बादशाह के नौकर

मलज़ूम

जिस पर कोई चीज़ लाज़िम कर दी गयी हो, जो वस्तु अलग न हो सके, संबद्ध

मिल्ज़म

सूई बनाने वाले या हथियारों, कवच, बर्तनों या औजारों को चमकाने वाले का शिकंजा

मुल्ज़म

جسے الزام دیا جائے ، الزام لگایا ہوا ، جس پر الزام ہو ، متہم ، قصور وار ۔

मुलाज़मत के लाले पड़ना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

मुलाज़मत ख़तरे में पड़ना

नौकरी छूटने का भय हो जाना

मुलाज़मत-गाह

नौकरी की जगह, वह स्थान जहाँ नौकरी करते हों, दफ़्तर, संसथा आदि

मुल्ज़िम

(दोष) लगाया गया हो, जिसे दोषी ठहराया गया हो

मुलाज़मत-पेशा

वह व्यक्ति जिस का पेशा मुलाज़मत हो, नौकरियां करने वाला, जिसकी जीविका का सहारा नौकरी हो, नौकरी पेशा

मुलाज़मत से 'अलाहदा होना

नौकर ना रहना, मुलाज़िम ना रहना

मुलाज़मत में

सेवा में, ख़िदमत में, साथ में

मुलाज़मत में होना

नौकर होना, नौकरी पर हाज़िर होना

मुलाज़मत-नामा

सेवा पुस्तिका, मुलाज़मत की तफ़्सीलात दर्ज करने की किताब, सर्विस बुक, नौकरी विवरण पुस्तिका

मुलाज़मा

(منطق) باہم ایک دوسرے کو لازم و ملزوم ہونا ، ایک حکم کا دوسرے حکم کے لیے مقتضی ہونا ۔

मुलाज़मती

रोज़गार से संबंधित या मुतअल्लिक़

मुलाज़मत छूट जाना

नौकरी चली जाना, मुलाज़िम न रहना, बेरोज़गार हो जाना

मुलाज़मत जाना

नोकरी ख़त्म हो जाना, बेरोज़गार हो जाना

मुलाज़मत

बड़े व्यक्ति की मुलाक़ात, किसी की सेवाभाव से मिलना, लगाव, निकटता, शिष्टाचार

मुलाज़मत करना

नौकरी करना, नौकर होना

मुलाज़मत होना

नौकरी में होना , किसी बड़े की ख़िदमत में होना

मुलाज़मत बजा लाना

सलाम के लिए उपस्थित होना, सेवा में उपस्थित होना, उपस्थित होना

मुलाज़मत से चला जाना

नौकरी छोड़ना, कर्मचारी न रहना, सेवा में न रहना

मुलाज़मत-ए-सरकारी

सरकारी नौकरी, राज्य की नौकरी

मुलाज़मत का भोग मिलना

नौकरी मिल जाना, रोज़गार पर लग जाना

मुलाज़मत हासिल करना

किसी अमीर, बादशाह या हाकिम की ख़िदमत में हाज़िर होना, बारयाबी हासिल करना, बारयाब होना, मिलना, मुलाक़ात करना, हाज़िर होना

मुलाज़मत हासिल होना

मुलाज़मत हासिल करना (रुक) का लाज़िम

मुलाज़मत इख़्तियार करना

नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना

मुल्ला-इज़्म

मुल्ला का पेशा, काम या मानसिकता, मुल्लापन

मैल-ए-'अज़ीम

बड़ी ख़राबी; (लाक्षणिक) बड़ा गुनाह

नौ-मुलाज़िम

नया मुलाज़िम, नया नौकर

ख़ानगी-मुलाज़िम

घरेलू नौकर, गृह सेवक

सरकारी-मुलाज़िम

सरकारी कर्मचारी

मुल्ज़िम क़रार देना

To convict.

मुल्ज़िम गर्दानना

आरोपी ठहराना, दोषी मानना, दोषी समझना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अगाड़ी के अर्थदेखिए

अगाड़ी

agaa.Dii•اَگاڑی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: सेना

अगाड़ी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • आगे के भाग, धड़
  • दो रस्सियाँ जो घोड़े की गर्दन या अगले पैरों में डाल कर आगे की ओर दाहिने और बाएँ दो छड़ों में बाँधी जाती हैं
  • लेनदेन की अग्रिम मूल्य, कीसी सौदे की अग्रिम राशि, बयाना
  • कुर्ते या अंगरखे आदि का अगला भाग जिसमें चाक होता है, अगुवाई, तना
  • (सेना) पहला भाग
  • तराज़ू का वह पलड़ा जिसमें तौली जाने वाली वस्तु रखते हैं
  • सामने, समक्ष, आगे, सामने की ओर
  • पूर्व, पहले
  • बाद में, भविष्य में

English meaning of agaa.Dii

Adverb

  • frontline, front portion of the attire, in front, advance payment

اَگاڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • آگے کے حصہ، دھڑ
  • دو رسیاں جو گھوڑے کی گردن یا اگلے پیروں میں ڈال کر آگے کی طرف داہنے بائیں دو سیخوں میں باندھی جاتی ہیں
  • کسی سودے کی پیشگی قیمت، بیعانہ
  • کرتے یا انگرکھے وغیرہ کا سامنے کا حصہ جس میں چاک ہوتا ہے، اگوائی، تنا
  • (فوج) پہلا حصہ
  • ترازو کا وہ پلہ جس میں تولی جانے والی جنس رکھتے ہیں
  • آگے، سامنے کے رخ، پیش یا پیش پیش
  • پہلے، قبل، بیشتر
  • بعد میں، مستقبل میں

Urdu meaning of agaa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • aage ke hissaa, dha.D
  • do rassiyaa.n jo gho.De kii gardan ya agle pairo.n me.n Daal kar aage kii taraf daahine baa.e.n do sekho.n me.n baandhii jaatii hai.n
  • kisii saude kii peshgii qiimat, baiyaanaa
  • karte ya angarkhe vaGaira ka saamne ka hissaa jis me.n chaak hotaa hai, aguvaa.ii, tanaa
  • (fauj) pahlaa hissaa
  • taraazuu ka vo palla jis me.n tolii jaane vaalii jins rakhte hai.n
  • aage, saamne ke ruKh, pesh ya pesh pesh
  • pahle, qabal, beshatar
  • baad men, mustaqbil me.n

अगाड़ी के पर्यायवाची शब्द

अगला आगा बै'आना अव्वल

अगाड़ी के विलोम शब्द

पस-ए-पुश्त 'अक़ब पछाड़ी

अगाड़ी से संबंधित मुहावरे

अगाड़ी मारना

फ़ौज के अगले हिस्से पर हमला करना, मात देना, हराना

अगाड़ी के यौगिक शब्द

अगाड़ी-पिछाड़ी लगाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुलाज़िम

नौकरी करने वाला, (वेतन या मज़दूरी पर) नौकर, चाकर, सेवक, दास (प्रायः) कार्यालय आदि में काम करने वाला, कर्मचारी

मुलाज़िम-पेशा

किसी दफ़्तर वग़ैरा में नौकरी करने वाला

मुलाज़िम-तब्क़ा

नौकरी पेशा वाला वर्ग

मुलाज़िम रख छोड़ना

नौकर रख लेना, नौकर रखना (सामान्यतः अपमान के रूप में प्रयुक्त)

मुलाज़िम होना

नौकर होना, नौकरी चुनना

मुलाज़िम करना

नौकर रखना, सेवक रखना, मुलाज़मत देना

मुलाज़िम-दरगाह-ए-सरकार

رک : ملازم سرکار ، سرکاری ملازم

मुलाज़िम कराना

नौकर कराना, मुलाज़मत दिलवाना

मुलाज़िम-ए-मुत'अम्मिद

वह कर्मचारी जिसे विशेष शर्तों पर पद मिला हो

मुलाज़िम-ए-मुत'अह्हिद

वह कर्मचारी जिसको विशेष शर्तों या अनुबंध पर पद या नौकरी मिली हो

मुलाज़िम रखा जाना

नौकर किया जाना, मुलाज़मत पर लेना

मुलाज़िम-ए-ख़ास

ज़ाती नौकर, विशेष व्यक्ति जिस पर किसी भी तरह से भरोसा किया जा सके, ख़ास आदमी जिस पर हर तरह का एतिमाद किया जा सके

मुलाज़िम-ए-नौ, तेज़-रौ

नया नौकर तेज़ चलता है, नया नौकर अच्छा काम करता है

मुलाज़िम-ए-सरकार

गर्वनमैंट का मुलाज़िम सरकारी नौकर

मुलाज़िम-ए-सरकारी बनना

सरकारी मुलाज़मत इख़तियार करना, सरकार का मुलाज़िम हो जाना

मुलाज़िमा

नौकरानी, दासी, परि-चारिका, नौकरी करनेवाली औरत, ख़ादिमा

मुलाज़िम-ए-ख़ानगी

ज़ाती मुलाज़िम, घरेलू नौकर, पारिवारिक सेवक, गृह सेवक

मुलाज़िमी

नौकरी, चाकरी, मुलाज़मत

मुलाज़िम-ए-सरकारी

सरकारी नौकर

मुलाज़िम-ए-सरकारी बन जाना

सरकारी मुलाज़मत इख़तियार करना, सरकार का मुलाज़िम हो जाना

मुलाज़िमाना

ملازم کا ، نوکروں کا سا ، ملازم کے منصب کے لائق ، ملازمتی ۔

मुलाज़िमानी

ملازم (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ملازم کا سا ، ملازمانہ ۔

मुलाज़िमान

ملازم (رک) کی جمع ؛ بہت سے ملازم ، ملازمین ۔

मुलाज़िमीन

नौकर-चाकर, कारिंदे, कारकुनान

मुलाज़िमीन-ए-देही

(क़ानून) देहात के सेवक, पेशवाई, पटवारी आदि

मुलाज़िमी में आना

सेवा में आना, सेवा के लिए उपस्थित होना

मुलाज़िमान-ए-'आली

राजा के सेवक, बादशाह के नौकर

मलज़ूम

जिस पर कोई चीज़ लाज़िम कर दी गयी हो, जो वस्तु अलग न हो सके, संबद्ध

मिल्ज़म

सूई बनाने वाले या हथियारों, कवच, बर्तनों या औजारों को चमकाने वाले का शिकंजा

मुल्ज़म

جسے الزام دیا جائے ، الزام لگایا ہوا ، جس پر الزام ہو ، متہم ، قصور وار ۔

मुलाज़मत के लाले पड़ना

नौकरी ख़तरे में पड़ जाना, मुलाज़मत का बहाल रखना मुश्किल हो जाना

मुलाज़मत ख़तरे में पड़ना

नौकरी छूटने का भय हो जाना

मुलाज़मत-गाह

नौकरी की जगह, वह स्थान जहाँ नौकरी करते हों, दफ़्तर, संसथा आदि

मुल्ज़िम

(दोष) लगाया गया हो, जिसे दोषी ठहराया गया हो

मुलाज़मत-पेशा

वह व्यक्ति जिस का पेशा मुलाज़मत हो, नौकरियां करने वाला, जिसकी जीविका का सहारा नौकरी हो, नौकरी पेशा

मुलाज़मत से 'अलाहदा होना

नौकर ना रहना, मुलाज़िम ना रहना

मुलाज़मत में

सेवा में, ख़िदमत में, साथ में

मुलाज़मत में होना

नौकर होना, नौकरी पर हाज़िर होना

मुलाज़मत-नामा

सेवा पुस्तिका, मुलाज़मत की तफ़्सीलात दर्ज करने की किताब, सर्विस बुक, नौकरी विवरण पुस्तिका

मुलाज़मा

(منطق) باہم ایک دوسرے کو لازم و ملزوم ہونا ، ایک حکم کا دوسرے حکم کے لیے مقتضی ہونا ۔

मुलाज़मती

रोज़गार से संबंधित या मुतअल्लिक़

मुलाज़मत छूट जाना

नौकरी चली जाना, मुलाज़िम न रहना, बेरोज़गार हो जाना

मुलाज़मत जाना

नोकरी ख़त्म हो जाना, बेरोज़गार हो जाना

मुलाज़मत

बड़े व्यक्ति की मुलाक़ात, किसी की सेवाभाव से मिलना, लगाव, निकटता, शिष्टाचार

मुलाज़मत करना

नौकरी करना, नौकर होना

मुलाज़मत होना

नौकरी में होना , किसी बड़े की ख़िदमत में होना

मुलाज़मत बजा लाना

सलाम के लिए उपस्थित होना, सेवा में उपस्थित होना, उपस्थित होना

मुलाज़मत से चला जाना

नौकरी छोड़ना, कर्मचारी न रहना, सेवा में न रहना

मुलाज़मत-ए-सरकारी

सरकारी नौकरी, राज्य की नौकरी

मुलाज़मत का भोग मिलना

नौकरी मिल जाना, रोज़गार पर लग जाना

मुलाज़मत हासिल करना

किसी अमीर, बादशाह या हाकिम की ख़िदमत में हाज़िर होना, बारयाबी हासिल करना, बारयाब होना, मिलना, मुलाक़ात करना, हाज़िर होना

मुलाज़मत हासिल होना

मुलाज़मत हासिल करना (रुक) का लाज़िम

मुलाज़मत इख़्तियार करना

नौकरी क़ुबूल करना, नौकर होना

मुल्ला-इज़्म

मुल्ला का पेशा, काम या मानसिकता, मुल्लापन

मैल-ए-'अज़ीम

बड़ी ख़राबी; (लाक्षणिक) बड़ा गुनाह

नौ-मुलाज़िम

नया मुलाज़िम, नया नौकर

ख़ानगी-मुलाज़िम

घरेलू नौकर, गृह सेवक

सरकारी-मुलाज़िम

सरकारी कर्मचारी

मुल्ज़िम क़रार देना

To convict.

मुल्ज़िम गर्दानना

आरोपी ठहराना, दोषी मानना, दोषी समझना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अगाड़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अगाड़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2