पिरोना, रखना, धरना, गिराना, फेंकना

ڈالْنا، پہنتا

रुक: भंग डालना

دیا جانا ، رک : دینا .

किसी चीज का इधर-उधर आना-जाना या हिलना। जैसे-भूकंप से पृथ्वी का डोलना।

देने का काम कराना; दिलवाना

किसी पात्र में किसी चीज़ का गिराया, छोड़ा या रखा जाना

ڈلوانا.

دہرانا، بار بار پڑھنا، درست کرنا، موزوں کرنا

किसी वस्तु को काट छाँट या पीट पाटकर किसी ढाँचे पर लाना, दुरुस्त करना, गढ़ना

चक्की, जाँते आदि में डालकर बीज आदि पीसना। जैसे-गेहूँ या जौ दलना।

प्रेमी होना, प्रेम हो जाना

इधर-उधर घूमना

कोई चीज दलने में किसी को प्रवृत्त करना

झुला देना

किसी को डोलने अर्थात् अपने स्थान से कुछ इधर-उधर होने में प्रवृत्त करना

= डुलना

हिलना, डुलाना, प्रेरित करना

दलन

अर्ज़ियात: ज़मीन में वसीअ नशेब, क़ार, तास।

मेरे लिए या किसी के लिए, कहीं से फलों और फूलों से भरी हुई टोकरी उपहार के रूप में आना

आदी बना लेना

जब लड़की वाले लड़की को दूल्हे के घर लाकर शादी करते हैं तो इसे गाँव में डोली आना कहते हैं

इच्छाओं या भावनाओं का पता लगाना

حوصلہ کرنا، جرأت کرنا

न्याय पर आधारित, न्यायिक, सही, न्याय से, न्याय के संग

किसी से इस तरह व्यवहार करना कि वह आपकी समृद्धि के लिए प्रार्थना करे

रुक : नाड़ा पुन्हाना

साफ़ करना, झाड़ू देना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

to curb one's movement

(लश्कर, क़ाफिला या किसी व्यक्ति का साज़-ओ-सामान के साथ) अस्थायी तौर पर रुकना, ठहरना, तंबू गाड़ना

रह पड़ना, डेरा डालना, क़याम करना

बाधा डालना, क्रम-भंग करना, (होते हुए काम में) रुकावट डालना

भाँगङा नाच नाचना

आक्रमण करना, धावा बोलना, पिल पड़ना, हमला करना

unravel, examine in detail, thrash

पाँसा फेंकना, चाल चलना

शत्रुता पैदा करना

मार्ग में रुकावट डालना, रोड़े अटकाना, दुशवारी पैदा करना

رک : پچھاڑنا (۱) .

रुक : पड़त फैलाना, हिस्सा रसदी तक़सीम करना, औसत निकालना

break, destroy, pull down

कमी करना, मुसीबत में डालना

दो पक्षों में झगड़ा करा देना

घोड़े को किसी के पीछे दौड़ाना, पीछा करने के लिए घोड़ा दौड़ाना

मुसीबत डालना

गड्ढा खोदना, खोदना, खड्ड बनाना

बखेड़ा पड़ना का सकर्मक

अस्थायी तौर पर घास-फूस का घर बनाना या छप्पर डाल कर रहना

destroy utterly

रुक : रगड़ देना नंबर१

मोड़ देना, फेर देना, बल या ज़ोर देना

रुकावट डालना, उलझाव् पैदा करना

۔کسی چیز کو بل دینا۔اینٹھنا۔؎

बेड़ी लगाना, क़ैद या प्रतिबंध लगाना

सज़ा के रूप में गर्दन में लकड़ी बाँध देना ताकि हिलने-डुलने में कठिनाई हो

(ठग्गी) रुक : कोड़ी फेंकना

ऐब या कमी निकालना (किसी चीज़ में)

किसी मुश्किल काम को हल करने का आमंत्रण देना (भारतीय परंपरा से लिया गया है कि जब भी कोई महत्वपूर्ण या मुश्किल कार्य सामने आता है, तो लोगों को बुलाकर पान के बीड़े उनके सामने रख दिए जाते थे और जो पीड़ा उठा लेता, वह कार्य की पूर्णता की जिम्मेदारी ले लेता था)