Search results

Saved words

Showing results for "aazaad-nazm"

mailaan

inclining (to or towards), being propense

mailaan-ufuq

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

mailaan-mizaaj

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

mailaan denaa

جھکانا ، ٹیڑھا کرنا ، خم کرنا ۔

mailaan-tabii'at

رک : میلانِ طبع ۔

milaan

the bringing together or into contact

mailaan honaa

رجحان یا رغبت ہونا ؛ جھکاؤ ہونا ۔

mailaan-e-dil

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

mailaan karnaa

رجوع ہونا ، جھکنا

mailaan-e-taba'

bent of mind, penchant

mailaan-e-taba'ii

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

mailaan-e-KHaatir

bent of mind, penchant, interest, inclination

mailaanii

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

mailaanaat

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

milaan-nazar

apparent size

milaanaa

adjoin, affix

milaanii

to match, join, mix

milaan-bojh

specific gravity

milne

meet

milnaa

be found or obtained

milnii

get

malii.n

mail aanaa

کدورت پیدا ہونا ، رنج اور ناراضی ہونا ، تیوری پر بل آنا ۔

milaan milaanaa

adjust the accounts (of land under cultivation)

melo.n

fairs, festival

milaanaa-julaanaa

رک : ملانا ، آمیز کرنا ، خلط ملط کرنا ۔

milan

harmony, agreement, meeting, contact, union, relationship, association

maalan

female gardener, woman who plaits flowers, braids garlands and sells flowers

malan

(شال بافی) شال کی سطح کے اُبھرے ہوئے تار کاٹنے اور صاف کرنے کا چُھری کی وضع کا دھار دار آلہ یا اوزار .

melan

meeting, meet each other, gathering, alliance, unity

melon

garmaa

moulin

برف کے تودے میں سیدھی گہری نالی جو کسی دراڑ میں پانی مرنے سے بن جا ئے ۔.

molo.n

at cost, priced

muulan

تمام تر، واقعی، یقیناً

malin

sad, depressed, disturbed, distraught, restless, upset

miilan

the act of closing the eyes

mullein

جنس Verbascum کی ایک بُوٹی جسکے پتّے روئیں دار اور پھول زرد ہوتے ہیں ۔.

mullion

کھڑکی میں لگی ہوئی سلاخ یا پٹی ، میاں پٹی جو اسے دو ّحصوں میں تقسیم کرتی ہے (قب: TRANSOM).

million

(جمع یہی یا (معنی ۲ میں) millions) (بطور واحد اس سے پہلے a یا one آتا ہے ) ہزار دفعہ ہزار ( یا دس لاکھ).

mu.alan

جمعرات کا دن (ایام جہالت میں) ۔

miilo.n

miles, far away, for many miles

mullaa.n

devout

mal'uun

cursed, damned, accursed, execrated, detestable, excommunicated, driven out of society

malaa'in

disgusting things, objects causing aversion

malaa'iin

accursed persons, damned people

malaa'uun

رک : ملعون جو اس کا رائج املا ہے (بطور طنز و تنفر مستعمل)

mo'lin

announcer, notifier, advertiser, revealer

mulaa'in

لعن طعن کرنے والا شوہر

'amlo.n

عمل کی جمع، تراکیب میں مستعمل

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

maa-ul-'ain

چشمے کا پانی

'ummaalaan

عُمال (رک) کی جمع ، والیان ، بہت سے حاکم .

ziyaa.ii-mailaan

(نباتیات) روشنی کے زیرِ اثر ناجام پانے والی پودوں کی امالی حرکت یا جھکاو جیسے روشنی کے مخرج کی جانب حرکت کرنا لیکن تیز روشنی سے دور ہو جانا (انگ : Photosphere) .

maz.habii-mailaan

مذہب کی طرف جھکاؤ ، مذہبی رجحان ۔

tab'ii-mailaan

innate motive, natural inclination, bent of mind

miqnaatiisii-mailaan

رک : مقناطیسی سمت

jibillii-mailaan

فطری رجحان ، طبعی لگاؤ .

zaaviya-e-mailaan

angle of inclination

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

Meaning ofSee meaning aazaad-nazm in English, Hindi & Urdu

aazaad-nazm

आज़ाद-नज़्मآزادْ نَظْم

Vazn : 22121

Tags: Poetry Prosody Prosody

English meaning of aazaad-nazm

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Compound Word

  • free verse, vers libre

आज़ाद-नज़्म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, संयुक्त शब्द

  • मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

آزادْ نَظْم کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، مرکب لفظ

  • وہ نظم جس كے مصرعوں میں دریف وقوافی كی پابندی نہ ہو اور جس كے مصرعوں میں اركان كی تعداد عروضی قواعد كے برخلاف مختلف ہو

Urdu meaning of aazaad-nazm

Roman

  • vo nazam jis ke misro.n me.n dariif vaqvaafii kii paabandii na ho aur jis ke misro.n me.n arkaan kii taadaad aruzii qavaa.id ke baraKhilaaf muKhtlif ho

Interesting Information on aazaad-nazm

Benefitting from the Western literary tradition, Urdu poetry became free from the fetters of Qafiya and Radeef, giving way to the now-popular forms of Nazms; Azad Nazm and Muarra Nazm. However, these poems do follow the order of prosody. Muarra Nazm, or blank verse, is free of Qafiya and all its lines are united by one meter. For instance, Jan Nisar Akhtar’s nazm ’Mahakti Hui Raat’: Ye tire pyar ki khush-buu se mahakti hui raat Apne siine mein chhupae tire dil ki dhadkan Aaj phir teri ada se mire paas aaii hai Azad Nazm, or free verse, too, follows one meter, but its lines can be atypically shaped; some short, others long. Makhdoom Mohiuddin’s Nazm ‘Chaara-gar’ begins as follows: ik chamelī ke manDve-tale mai-kade se zarā duur us moḌ par do badan pyaar kī aag meñ jal ga.e Additionally, lines with same rhymes can also be incorporated in an Azad Nazm. Like in Faiz’s Nazm, ‘Tum Mire Paas Raho’: tum mire paas raho mire qātil, mire dildār mire paas raho jis ghaḌī raat chale, āsmānoñ kā lahū pī ke siyah raat chale marham-e-mushk liye, nashtar-e-almās liye bain kartī huī hañstī huī gaatī nikle dard ke kāsnī pāzeb bajātī nikle Tassaduq Hussain Khalid, Meeraji, and N. M. Rashid are considered to be the pioneers of Azad Nazm. Faiz Ahmed Faiz, Sardar Jafari and Akhtar-ul-Iman are also prominent poets of this genre.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

mailaan

inclining (to or towards), being propense

mailaan-ufuq

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

mailaan-mizaaj

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

mailaan denaa

جھکانا ، ٹیڑھا کرنا ، خم کرنا ۔

mailaan-tabii'at

رک : میلانِ طبع ۔

milaan

the bringing together or into contact

mailaan honaa

رجحان یا رغبت ہونا ؛ جھکاؤ ہونا ۔

mailaan-e-dil

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

mailaan karnaa

رجوع ہونا ، جھکنا

mailaan-e-taba'

bent of mind, penchant

mailaan-e-taba'ii

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

mailaan-e-KHaatir

bent of mind, penchant, interest, inclination

mailaanii

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

mailaanaat

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

milaan-nazar

apparent size

milaanaa

adjoin, affix

milaanii

to match, join, mix

milaan-bojh

specific gravity

milne

meet

milnaa

be found or obtained

milnii

get

malii.n

mail aanaa

کدورت پیدا ہونا ، رنج اور ناراضی ہونا ، تیوری پر بل آنا ۔

milaan milaanaa

adjust the accounts (of land under cultivation)

melo.n

fairs, festival

milaanaa-julaanaa

رک : ملانا ، آمیز کرنا ، خلط ملط کرنا ۔

milan

harmony, agreement, meeting, contact, union, relationship, association

maalan

female gardener, woman who plaits flowers, braids garlands and sells flowers

malan

(شال بافی) شال کی سطح کے اُبھرے ہوئے تار کاٹنے اور صاف کرنے کا چُھری کی وضع کا دھار دار آلہ یا اوزار .

melan

meeting, meet each other, gathering, alliance, unity

melon

garmaa

moulin

برف کے تودے میں سیدھی گہری نالی جو کسی دراڑ میں پانی مرنے سے بن جا ئے ۔.

molo.n

at cost, priced

muulan

تمام تر، واقعی، یقیناً

malin

sad, depressed, disturbed, distraught, restless, upset

miilan

the act of closing the eyes

mullein

جنس Verbascum کی ایک بُوٹی جسکے پتّے روئیں دار اور پھول زرد ہوتے ہیں ۔.

mullion

کھڑکی میں لگی ہوئی سلاخ یا پٹی ، میاں پٹی جو اسے دو ّحصوں میں تقسیم کرتی ہے (قب: TRANSOM).

million

(جمع یہی یا (معنی ۲ میں) millions) (بطور واحد اس سے پہلے a یا one آتا ہے ) ہزار دفعہ ہزار ( یا دس لاکھ).

mu.alan

جمعرات کا دن (ایام جہالت میں) ۔

miilo.n

miles, far away, for many miles

mullaa.n

devout

mal'uun

cursed, damned, accursed, execrated, detestable, excommunicated, driven out of society

malaa'in

disgusting things, objects causing aversion

malaa'iin

accursed persons, damned people

malaa'uun

رک : ملعون جو اس کا رائج املا ہے (بطور طنز و تنفر مستعمل)

mo'lin

announcer, notifier, advertiser, revealer

mulaa'in

لعن طعن کرنے والا شوہر

'amlo.n

عمل کی جمع، تراکیب میں مستعمل

'aamiliin

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

maa-ul-'ain

چشمے کا پانی

'ummaalaan

عُمال (رک) کی جمع ، والیان ، بہت سے حاکم .

ziyaa.ii-mailaan

(نباتیات) روشنی کے زیرِ اثر ناجام پانے والی پودوں کی امالی حرکت یا جھکاو جیسے روشنی کے مخرج کی جانب حرکت کرنا لیکن تیز روشنی سے دور ہو جانا (انگ : Photosphere) .

maz.habii-mailaan

مذہب کی طرف جھکاؤ ، مذہبی رجحان ۔

tab'ii-mailaan

innate motive, natural inclination, bent of mind

miqnaatiisii-mailaan

رک : مقناطیسی سمت

jibillii-mailaan

فطری رجحان ، طبعی لگاؤ .

zaaviya-e-mailaan

angle of inclination

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

mal'uun qaraar denaa

رک : ملعون ٹھہرانا ۔

Showing search results for: English meaning of aajaadnajm, English meaning of aazaadnazm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aazaad-nazm)

Name

Email

Comment

aazaad-nazm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone