تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آواز لَگانا" کے متعقلہ نتائج

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

آثار

خصوصیات، اوصاف، خواص

اَعْصار

متعدد زمانے، عہد

عَسار

غریبی، فقیری، محتاجی، کنگالی، تنگ دستی، مفلسی

عَصّار

تیلی، روغن گر، ان٘گور کا رس نکالنے والا

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثِیر

فلک الافلاک، سب سے اونچا اور بڑا کرہ یعنی نواں آسمان (بیشتر چرخ وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

اَسِیر

قیدی، محبوس، گرفتار

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اثر پذیری

متاثر ہونا، اثر پڑنا

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

عَثیر

دھول، گرد

عَسِیر

دشوار، مشکل

عَصِیر

کسی چیز کا نچوڑا ہوا پانی یا شیرہ، نچوڑ، آب انگور

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَسَد

شیر

اثَرِ عِشْق

effect of love

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَسْعَد

سب سے زیادہ سعید، نہایت سعید، بہت نیک بخت، مبارک

اِیسار

मालदार होना, धनवान् होना।

اِیْثار

دوسروں کے مفاد کو اپنے مفاد پر ترجیع دینے کا عمل، اپنے سے دوسرے کا فائدہ مقدم جاننا، دوسرے کے نفع کو اپنے نفع پر ترجیح دینا

اَیْسَر

بایاں ، بائیں جانب کا، نیز بائیں جانب

آسیر

انسان كا وہ كم سن بچہ جس كی ماں مر گئی ہو، یتیم كے بالمقابل، یسیر

اَشَر

بہت شریر، بڑا شریر، سب سے بڑھ کر شریر

اَشِر

متکبر ، مغرور ، اترانے والا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

عَسِر

مشکل، دشوار، سخت، دوبھر، کٹھن، تکلیف دہ

اِیصاد

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

اِیساد

امیر ہونا

اَصِید

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

اَسْحار

صبح، سویرے، سورج نکلنے کا وقت، صبح کا اجالا، بھور کا وقت

اَصْہار

سسرالی اعزہ

عاصِر

(طِب) وہ دوا جو اپنی شدّتِ قبض و اجتماع کے سبب اجزائے عضو کو بھین٘چ اور نچوڑ کر اُس کی رطوبت کو باہر لے آئے جیسے پڑ وغیرہ.

اِعْسار

غریب ہونا

اِعْصار

بگولا، طوفان گرد و باد

عَشَر

دس (۱۰) نو اور ایک کا مجموعہ، گنتی میں نو کے بعد کا عدد

اَشَدّ

نہایت شدید یا سخت، بہت زیادہ

اردو، انگلش اور ہندی میں آواز لَگانا کے معانیدیکھیے

آواز لَگانا

aavaaz lagaanaaआवाज़ लगाना

محاورہ

موضوعات: موسیقی

  • Roman
  • Urdu

آواز لَگانا کے اردو معانی

  • بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا
  • (کسی جانور کا) اونچے سروں میں بولنا، بان٘ک دینا
  • (موسیقی) گانا، الاپنا، تان لگانا
  • خرید و فروخت کے وقت بولی بولنا، قیمت لگانا
  • پکارنا، بلانا، ٹیرنا
  • سودے والے کا صدا دینا اور بیچنا
  • فقیر کا صدا دینا
  • کچہری میں چپراسی کا فریق مقدمہ کو با آواز بلند نام لے کر مقرر نام پر کھڑے ہو کر مقرر الفاظ میں پکارنا، جیسے: چپراسی کی آواز لگاتے ہی مدعی مدعا علیہ سب اپنے اپنے گواہوں کو لے کر منصف کے روبرو حاضر ہوگئے

Urdu meaning of aavaaz lagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • buland aavaaz se a.ilaan karnaa, pukaarte ho.ii chalnaa
  • (kisii jaanvar ka) u.unche suro.n me.n bolnaa, baank denaa
  • (muusiiqii) gaanaa, alaapnaa, taan lagaanaa
  • Khariid-o-faroKhat ke vaqt bolii bolnaa, qiimat lagaanaa
  • pukaarnaa, bulaanaa, Tiyarnaa
  • saude vaale ka sada denaa aur bechnaa
  • faqiir ka sada denaa
  • kachahrii me.n chapraasii ka fariiq muqaddama ko baa aavaaz buland naam lekar muqarrar naam par kha.De ho kar muqarrar alfaaz me.n pukaarnaa, jaiseh chapraasii kii aavaaz lagaate hii muddi.i muddaalaih sab apne apne gavaaho.n ko lekar munsif ke ruubaruu haazir hoge

English meaning of aavaaz lagaanaa

  • (of a hawker) to cry out, (of a beggar) to beg, to call for alms
  • proclaim, herald
  • sing, vocalize
  • to shout

आवाज़ लगाना के हिंदी अर्थ

  • तेज़ आवाज़ से ऐलान करना, पुकारते हुए चलना
  • (किसी जानवर का) ऊँचे सुरों में बोलना, हाँक देना
  • (संगीतशास्त्र) गाना, अलापना, तान लगाना
  • ख़रीदने एवं बेचने के समय बोली बोलना, क़ीमत लगाना (पर, पे के साथ)
  • पुकारना, बुलाना, टियरना
  • सौदे वाले का आवाज़ लगाना और बेचना
  • फ़क़ीर का आवाज़ देना
  • कचहरी में चपरासी का प्रतिपक्षी वादी को तेज़ आवाज़ के साथ नाम लेकर निश्चित नाम पर खड़े हो कर निश्चित शब्दों में पुकारना, जैसे: चपरासी की आवाज़ लगाते ही मुद्दई मुद्द'ई-'अलैह सब अपने-अपने गवाहों को लेकर न्यायाधीश के सम्मुख उपस्थित हो गए

    विशेष जिसपे दावा किया गया हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَثَر

(کسی امر کی پائے جانے کی) علامت، نشان

آثار

خصوصیات، اوصاف، خواص

اَعْصار

متعدد زمانے، عہد

عَسار

غریبی، فقیری، محتاجی، کنگالی، تنگ دستی، مفلسی

عَصّار

تیلی، روغن گر، ان٘گور کا رس نکالنے والا

اَثَر وار

وہ شے جو اثر رکھتی ہو

اَثِیر

فلک الافلاک، سب سے اونچا اور بڑا کرہ یعنی نواں آسمان (بیشتر چرخ وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

اَسِیر

قیدی، محبوس، گرفتار

اَثَر گِیر

اثر لینے والا ، متاثر ہونے والا ، جیسے : اثر گیر طبیعت والے اشخاص خوشی اور رنج دونوں کے محرکات سے جلد متاثر ہوجاتے ہیں .

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

اَثَر آنا

تاثیر ہونا، موثر ہونا .

اَثَر اَنْداز

متا ثر کرنے والا، دباؤ رکھنے والا

اَثَر پَڑنا

(کسی امر کی) تاثیر سے حالت کا بدلنا ، پرچھانواں پڑنا .

اَثَر پَذیِر

اثرقبول کرنے والا، متاثر

اَثَر آثا

علامت ، نشان ، کھوج ؛ بقیہ (جس سے کُل کے سابق وجود کا بتا چلے).

اَثَر لینا

متاثر ہونا .

اثر پذیری

متاثر ہونا، اثر پڑنا

اَثَر کرنا

affect, impress

اَثَر اَندازی

असर डालना, प्रभावित करना

عَثیر

دھول، گرد

عَسِیر

دشوار، مشکل

عَصِیر

کسی چیز کا نچوڑا ہوا پانی یا شیرہ، نچوڑ، آب انگور

اَثَر خیز

اثرانگیز، متاثر کرنے والا

اَثَر بَنْد

وہ تعویذ یا نقش جو جادو یا دعا وغیرہ کے عمل کو باطل کردے .

اَثَر ڈالنا

تاثیر سے حالت کا بدل دینا ، متاثر کرنا .

اَثَر بَھرنا

اچھی طرح تاثیر پیدا کرنا ، خوب موثر بنانا .

اَثَر گُھلنا

کسی سبب سے پیدا شدہ کیفیت کا پورے شباب پر ہونا .

اَثَر آفرِینی

effectiveness

اَثَر اَنگیز

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

اَثَری

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

اَثَر پَذِیر ہونا

متاثر ہونا، اثر قبول کرنا

اَثَر و رُسُوخ

influence

اَسَد

شیر

اثَرِ عِشْق

effect of love

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

اَثَرِ قَیدِ تَعیُّن

effect of the state of being in a fixed imprisonment

اَثَرِ نالَۂ عاشِق

effect of the lover's lament

اَثَرِ تَلَوُّنِ طَبْع

effects of the fickleness of temperament

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

اَثَرَہ

بعض مستحقین کو نظر انداز کر کے بعض کو ترجیح دینے کا عمل ، ایک مستحق کو دینا اور دوسرے کو نہ دینا ۔

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَسْعَد

سب سے زیادہ سعید، نہایت سعید، بہت نیک بخت، مبارک

اِیسار

मालदार होना, धनवान् होना।

اِیْثار

دوسروں کے مفاد کو اپنے مفاد پر ترجیع دینے کا عمل، اپنے سے دوسرے کا فائدہ مقدم جاننا، دوسرے کے نفع کو اپنے نفع پر ترجیح دینا

اَیْسَر

بایاں ، بائیں جانب کا، نیز بائیں جانب

آسیر

انسان كا وہ كم سن بچہ جس كی ماں مر گئی ہو، یتیم كے بالمقابل، یسیر

اَشَر

بہت شریر، بڑا شریر، سب سے بڑھ کر شریر

اَشِر

متکبر ، مغرور ، اترانے والا .

اَثَرِیّات

اثری نمبر ۲ (رک) کی جمع ۔

عَسِر

مشکل، دشوار، سخت، دوبھر، کٹھن، تکلیف دہ

اِیصاد

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

اِیساد

امیر ہونا

اَصِید

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

اَسْحار

صبح، سویرے، سورج نکلنے کا وقت، صبح کا اجالا، بھور کا وقت

اَصْہار

سسرالی اعزہ

عاصِر

(طِب) وہ دوا جو اپنی شدّتِ قبض و اجتماع کے سبب اجزائے عضو کو بھین٘چ اور نچوڑ کر اُس کی رطوبت کو باہر لے آئے جیسے پڑ وغیرہ.

اِعْسار

غریب ہونا

اِعْصار

بگولا، طوفان گرد و باد

عَشَر

دس (۱۰) نو اور ایک کا مجموعہ، گنتی میں نو کے بعد کا عدد

اَشَدّ

نہایت شدید یا سخت، بہت زیادہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آواز لَگانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آواز لَگانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone