تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آتِش بازی" کے متعقلہ نتائج

کھیل

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

کھیلا

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلی

چھوٹی نالی، کیاری

خیلا

لغو، بیہودہ، بدتمیز، بیوقوف، جھگڑالو، بے سلیقہ، احمق، پھوہڑ، بے ڈھنگی عورت

کھیلنا

کِھلنا ، شگفتہ ہونا.

کھیلْتا

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

خیلَہ

رک : خیلا

خِل

دوست، یار، خلیل

کھیل پا

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

کھال

خلیج، کھاڑی

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

خال

مذکر۔ مامو، خال اکرم کی خدمت میں سلام، وہ قدرتی سیاہ تِل جو جسم پر ہوتا ہے، (اردو) دور نگا کبوتر سفیدی کے ساتھ اور رنگ ملا ہوا کبوتر، (اردو) کا جل کا وہ نشان جو دفع نظر بد کی غرض سے حسین یا کم سن بچے کے چہرے پر لگاتے ہیں

کھیل ہے

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیل ہونا

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیل اُوپاڑ

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کھیل جانا

۱. ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں ہلاکت کا خوف ہو ، جان جوکھوں یا ہلاکت میں ڈال دینا (سر یا جان کے ساتھ مستعمل).

کھیل نَہِیں

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

کھیل بَنْنا

کام بننا، کاربرآری ہونا

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

کھیل پُتْلی

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کھیل کھانا

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

کھیل جانْنا

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

کھیل بِگَڑنا

(someone's game) be spoilt

کھیل کِھلاڑی

playsome

کھیل بنانا

مذاق بنانا، کھیل سمجھنا

کھیل تَماشا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

خَلْع

چھوڑ دینے یا ترک کرنے کا عمل، بندش سے آزاد کرنے کا عمل، دست برداری

خَل

سرکہ ، ترش اور کڑوی چیز

کھیل ڈالْنا

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

کھیل کھیلْنا

بازی کرنا، بازیچہ کرنا، کرنی کرنا، تماشا دکھانا، کرتب ظاہر کرنا

کھیل بَگاڑْنا

کام خراب کرنا، رنگ میں بھنگ ڈالنا، بنا بنایا کام بگاڑنا، رخنہ ڈالنا، (شفاعت ونجات) قبا گُل کی مسکی تو سنبل کی بیل۔ بگاڑا جو اب تک بنایا کھیل

کھیل بگاڑ دینا

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کھیل گَھر

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

کھیل کا دانَہ

ایک کھیل۔ ؎

کھیل نِکالْنا

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

کھیل کِھلانا

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

خَیْل

عربی میں بمعنی سواران و اسپان (یہ وہ جمع ہے جس کا واحد نہیں ہے)

کھیل بِگَڑ جانا

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

کھیل کھیل میں سِیکْھنا

دماغ پر زور دیے بغیر سیکھ لینا، آسانی سے سیکھ لینا

کھیل کا کھیل نَفَع میں بَچَّہ

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

کھیل سَمَجْھنا

بے وقعت سمجھنا، بے قدر جاننا، مذاق سمجھنا، تفریح جاننا

کھیل کِھلاڑی کا

رک : کھیل کھلاڑی کا بھگت بھیا جی کی .

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

کھیل نَہِیں ہے

آسان نہیں ، سہل نہیں.

کھیل بَنا دینا

مذاق بنا دینا ، بے اثر کردینا.

کھیل ٹَھَہرْنا

مذاق ہونا ، تفریحی مشغلہ قرار پانا.

کِھیل

بھنا ہوا چاول یا اناج، کِھیل، لاوا، لائی، کھوئی

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل کے دِن

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کھیل لَڑکوں کا مَوت چِڑِیوں کی

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

کھیل بَنا لینا

مشغلہ بنا لینا.

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل میں رو دے سو کَوّا

کھیل میں رونے والا برا ہوتا ہے

کھیل کِھلاڑی کا پَیسَہ مَداری کا

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

اردو، انگلش اور ہندی میں آتِش بازی کے معانیدیکھیے

آتِش بازی

aatish-baaziiआतिश-बाज़ी

اصل: فارسی

وزن : 2222

جمع: آتِش بازیاں

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

آتِش بازی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • بارود اور منسل پٹاس وغیرہ کی ترکیب سے بنایا ہوا سامان جس سے آگ دکھانے پر رنگ پر نکی چنگاریاں اڑتی ہیں
  • (مجازاً) دل لگی کی بات، لطیفہ
  • (مجازاً) اسلحۂ آتش، گولے بارود کا استعمال

شعر

Urdu meaning of aatish-baazii

  • Roman
  • Urdu

  • baaruud aur mansal paTaas vaGaira kii tarkiib se banaayaa hu.a saamaan jis se aag dikhaane par rang par nikkii chingaariyaa.n u.Dtii hai.n
  • (majaazan) dil lagii kii baat, latiifa
  • (majaazan) aslah-e-aatish, gole baaruud ka istimaal

English meaning of aatish-baazii

Noun, Feminine, Singular

  • fireworks
  • indulging in a fire works, blind heavy firing, a bonfire
  • fireworks, pyrotechnics
  • carpet bombing

आतिश-बाज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • बारूद या गंधक भरकर बनाए गए खिलौने, जैसे- अनार, पटाख़े इत्यादि, आग का खेल
  • (लक्षणिक) दिल लगी की बात, चुटकुला, लतीफ़ा
  • (लाक्षणिक) उक्त खिलौनों के जलने का दृश्य या तमाशा, अग्निक्रीड़ा, गोले बारूद का इस्तिमाल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھیل

چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.

کھیلا

کھیلنا سے حالیۂ تمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلی

چھوٹی نالی، کیاری

خیلا

لغو، بیہودہ، بدتمیز، بیوقوف، جھگڑالو، بے سلیقہ، احمق، پھوہڑ، بے ڈھنگی عورت

کھیلنا

کِھلنا ، شگفتہ ہونا.

کھیلْتا

کھیلنا (رک) سے حالیۂ ناتمام، تراکیب میں مستعمل

کھیلْنی

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

خیلَہ

رک : خیلا

خِل

دوست، یار، خلیل

کھیل پا

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

کھال

خلیج، کھاڑی

کھیل کُود

کود پھاند، اچھل کود، لہو ولعب

خال

مذکر۔ مامو، خال اکرم کی خدمت میں سلام، وہ قدرتی سیاہ تِل جو جسم پر ہوتا ہے، (اردو) دور نگا کبوتر سفیدی کے ساتھ اور رنگ ملا ہوا کبوتر، (اردو) کا جل کا وہ نشان جو دفع نظر بد کی غرض سے حسین یا کم سن بچے کے چہرے پر لگاتے ہیں

کھیل ہے

بہت آسان ہے، ایک معمولی بات یا کام ہے

کھیل ہونا

تماشا ہونا، معمولی سی بات ہونا، بہت سہل ہونا

کھیل اُوپاڑ

کام بگاڑنے والا ، کھیل بگاڑنے والا.

کھیل جانا

۱. ایسے کام کی جرأت کرنا جس میں ہلاکت کا خوف ہو ، جان جوکھوں یا ہلاکت میں ڈال دینا (سر یا جان کے ساتھ مستعمل).

کھیل نَہِیں

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

کھیل بَنْنا

کام بننا، کاربرآری ہونا

کھیل پھوڑْنا

کھیل خراب کردینا ، بساط اُلٹ دینا

کھیل پُتْلی

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

کھیل کَرْنا

کھیلنا کودنا، تماشا کرنا، نقل کرنا

کھیل کھانا

۔ آوارگی میں زندگی بسر کرنا۔ بیشتر کسبیوں کے واسطے مستعمل ہے۔ ؎

کھیل جانْنا

آسان سمجھنا، سہل جاننا، کھیل سمجھنا

کھیل بِگَڑنا

(someone's game) be spoilt

کھیل کِھلاڑی

playsome

کھیل بنانا

مذاق بنانا، کھیل سمجھنا

کھیل تَماشا

وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے اور کھیل کود وغیرہ

خَلْع

چھوڑ دینے یا ترک کرنے کا عمل، بندش سے آزاد کرنے کا عمل، دست برداری

خَل

سرکہ ، ترش اور کڑوی چیز

کھیل ڈالْنا

کام میں لے آنا، شرمندہ کردینا

کھیل کھیلْنا

بازی کرنا، بازیچہ کرنا، کرنی کرنا، تماشا دکھانا، کرتب ظاہر کرنا

کھیل بَگاڑْنا

کام خراب کرنا، رنگ میں بھنگ ڈالنا، بنا بنایا کام بگاڑنا، رخنہ ڈالنا، (شفاعت ونجات) قبا گُل کی مسکی تو سنبل کی بیل۔ بگاڑا جو اب تک بنایا کھیل

کھیل بگاڑ دینا

بنے ہوئے کام بگڑ جانا

کھیل گَھر

وہ مقام جہاں ناٹک، فلم یا تماشا دکھایا جاتا ہے، تماشا گاہ، ہال

کھیل کا دانَہ

ایک کھیل۔ ؎

کھیل نِکالْنا

۔ نیا کھیٖل ایجاد کرنا۔ ؎

کھیل کِھلانا

دِق کرنا، ستانا، بہت تنگ کرنا، ناچ نچانا

کھیلْنے

کھیلنا (ر ک) کی مغیرہ صورت، تراکیب میں مستعمل

خَیْل

عربی میں بمعنی سواران و اسپان (یہ وہ جمع ہے جس کا واحد نہیں ہے)

کھیل بِگَڑ جانا

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

کھیل کھیل میں سِیکْھنا

دماغ پر زور دیے بغیر سیکھ لینا، آسانی سے سیکھ لینا

کھیل کا کھیل نَفَع میں بَچَّہ

مزہ مزے میں بچّہ نفع میں ، تفریح بھی اور فائدہ بھی ؛ جب کسی کام میں ہر صورت سے نفع یا دُہرا فائدہ ہو تو بولتے ہیں.

کھیل سَمَجْھنا

بے وقعت سمجھنا، بے قدر جاننا، مذاق سمجھنا، تفریح جاننا

کھیل کِھلاڑی کا

رک : کھیل کھلاڑی کا بھگت بھیا جی کی .

کھیل بَکھیڑا ہونا

کام بگڑنا ، کام میں کھنڈت پڑنا ، کارخانہ بند ہونا.

کھیل نَہِیں ہے

آسان نہیں ، سہل نہیں.

کھیل بَنا دینا

مذاق بنا دینا ، بے اثر کردینا.

کھیل ٹَھَہرْنا

مذاق ہونا ، تفریحی مشغلہ قرار پانا.

کِھیل

بھنا ہوا چاول یا اناج، کِھیل، لاوا، لائی، کھوئی

کھیل کُود کے گُزَرنا

۔لازم۔

کھیل کُود کے دِن

رک : کھیل کے دن.

کھیل بَھڑْ بَھنْڈ کَر دینا

بنا بنایا کام بگاڑ دینا ، کھیل خراب کردینا

کھیل کُود کے گُزارْنا

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

کھیل کے دِن

لڑکپن کا زمانہ، ناسمجھی کا دور

کھیل لَڑکوں کا مَوت چِڑِیوں کی

ایک شخص کے لیے تماشا ہوتا ہے دوسرے کے لیے مصیبت ہوتی ہے ، کسی کی جان پر بَنتی ہے کوئی لطف اٹھاتا ہے.

کھیل بَنا لینا

مشغلہ بنا لینا.

کھیل بَن کر بِگَڑ جانا

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

کھیل میں رو دے سو کَوّا

کھیل میں رونے والا برا ہوتا ہے

کھیل کِھلاڑی کا پَیسَہ مَداری کا

کام کرے کوئی فائدہ کوئی اٹھائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آتِش بازی)

نام

ای-میل

تبصرہ

آتِش بازی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone