खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये" शब्द से संबंधित परिणाम

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

हसाद

फ़स्ल की कटाई

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद करना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद खाना

ईर्ष्या करना, जलना

हसद रखना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हसदी

jealous, envious

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हासिद का मुँह काला

ईर्ष्यालु हमेशा बे-इज़्ज़त रहता है

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

hosed

घटना

hushed

साकित रहना

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हासिदा

رک : حاسد، حسد کرنے والی .

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

हासिदीन

'हासिद’ का बहु., डाह करने- वाले लोग, जलने और हसद करनेवाले।।

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

हँसोड़ा-जानवर

ख़ुशमिज़ाज आदमी, बहुत हँसने हँसाने वाला व्यक्ति

हँसोड़-बाज़ी

हास्य, हँसी मज़ाक़ करने का कार्य

हँसोड़-पन

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-पना

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

hushed tones

दबी आवाज़ में

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

यौम-ए-हसाद

फ़सल काटने का मौसम, फ़सल काटने का वक़्त

हुश्दार

चेतावनी का शब्द: सावधान, सँभल जाओ

हश्दहुम

(عدد) اٹھارھواں ۔

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

होश धरना

तवज्जा देना, ध्यान देना, समझना

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

हिस्सा देना

pay one's share

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश दुरुस्त होना

۱۔ रुक : अक़ल ठिकाने आना , समझ में आना

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

बद्र-उल-हिसाद

وہ پورا چان٘د جو اعتدال خریفی ک بعد بڑی آب وتاب سے نکلتا ہے.

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये के अर्थदेखिए

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye•آتا نَہ چھوڑْیے ، جاتے کا غَم نَہ کِیجْیے

कहावत

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये के हिंदी अर्थ

  • आए तो सब आने दो जाए तो कोई चिंता नहीं

آتا نَہ چھوڑْیے ، جاتے کا غَم نَہ کِیجْیے کے اردو معانی

Roman

  • آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

Urdu meaning of aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

Roman

  • aa.e to Khuub aane do jaave to bala se

खोजे गए शब्द से संबंधित

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

हसाद

फ़स्ल की कटाई

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद करना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद खाना

ईर्ष्या करना, जलना

हसद रखना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हसदी

jealous, envious

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हासिद का मुँह काला

ईर्ष्यालु हमेशा बे-इज़्ज़त रहता है

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

hosed

घटना

hushed

साकित रहना

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हासिदा

رک : حاسد، حسد کرنے والی .

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

हासिदीन

'हासिद’ का बहु., डाह करने- वाले लोग, जलने और हसद करनेवाले।।

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

हँसोड़ा-जानवर

ख़ुशमिज़ाज आदमी, बहुत हँसने हँसाने वाला व्यक्ति

हँसोड़-बाज़ी

हास्य, हँसी मज़ाक़ करने का कार्य

हँसोड़-पन

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-पना

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

hushed tones

दबी आवाज़ में

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

यौम-ए-हसाद

फ़सल काटने का मौसम, फ़सल काटने का वक़्त

हुश्दार

चेतावनी का शब्द: सावधान, सँभल जाओ

हश्दहुम

(عدد) اٹھارھواں ۔

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

होश धरना

तवज्जा देना, ध्यान देना, समझना

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

हिस्सा देना

pay one's share

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश दुरुस्त होना

۱۔ रुक : अक़ल ठिकाने आना , समझ में आना

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

बद्र-उल-हिसाद

وہ پورا چان٘د جو اعتدال خریفی ک بعد بڑی آب وتاب سے نکلتا ہے.

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आता न छोड़िये , जाते का ग़म न कीजिये

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2