बुद्धियाँ, अक़्ले

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

(تصوف) دس فرشتے ، صوفیا کے نزردیک خدائے تعالیٰ نے اوّل فرشتہ پیدا کیا جس نے دوسرا فرشتہ اور آسمان پیدا کیا دوسرے نے تیسرا فرشتہ اور اسمان پیدا کیا ، علیٰ ہذالقیاس نوآسمان اور دس فرشتے پیدا ہوگئے ، دسویں نے تمام عالم کو پیدا کیا.

(تصوف) دس فرشتے ، صوفیا کے نزردیک خدائے تعالیٰ نے اوّل فرشتہ پیدا کیا جس نے دوسرا فرشتہ اور آسمان پیدا کیا دوسرے نے تیسرا فرشتہ اور اسمان پیدا کیا ، علیٰ ہذالقیاس نوآسمان اور دس فرشتے پیدا ہوگئے ، دسویں نے تمام عالم کو پیدا کیا.

تصور ، مافی الذہن .

انسان کی عقلیں ، انسانی اذہان ، انسان کی دانائیاں .

(تصّوف) غیر مادّی و مجّرد عُقُول نیز رک : عُقُولِ عشرہ .

अभौतिक फ़रिश्ते, दस फ़रिश्ते

انسان کی عقلیں ، انسانی اذہان ، انسان کی دانائیاں .

बुद्धि का काम न करना, कुछ समझ में न आना

عقل دوڑانا ، سوچ بچار کرنا ، سوجھ بوجھ سے کام لینا .

part wisdom, half-knowledge

हर बात बुद्धि की कसौटी पर परखना, तर्कों से काम लेना

wisdom and understanding

(मनोविज्ञान) सचेत क्रिया

(दर्शन शास्त्र) अतात्विक अस्तित्व, बिना तत्व का अस्तित्व या वास्तविकता

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

केवल काल्पनिक बात, अटकल पच्चु बात, निराधार बात, जिसकी कोई वास्तविकता न हो

सत्य और वास्तविकता को बुद्धि के द्वारा देखना

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

राय देना, समझ की बात बताना, तदबीर सुझाना

(लिखने के) क़लम, खामे

बुद्धि का काम करना, दिमाग़ का काम करना, समझ में आना

होश में आना; ठोकर खाकर होश में आना

बुद्धी की बात मानना, उपदेशानुसार कार्य करना

होश समाप्त होना, सुधबुध समाप्त होना, बौखला जाना

विवेक से संबंधित, तर्कसंगत

तार्किकता पर भरोसा रखना, तर्कों को मानना, खरी समझ या विवेक से विचार करके परिणाम निकालना

सूचना, ग़ौर करना

दिमाग खोना, चेतना खोना

अटकल से बात कहना, अटकलें लगाना

तार्किकता पर भरोसा रखने वाला, तर्कों को मानने वाला, खरी समझ या विवेक से विचार करके परिणाम निकालने वाला व्यक्ति

अक़ल का काम करना

ज्ञानी होना, समझदार होना

बुद्धिमान (पुरुष)

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

अक़्ल ग़ायब होना, होश खो देना

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

(दर्शन शास्त्र) पहली रचना जो अन्य सभी रचनाओं के जन्म का माध्यम और स्रोत है, पहला सार है

meditation on a future state

बुद्धिमत्तता की नुमाइश, अक़ल दौड़ाना, विचारों का प्रदर्शन

सूझबूझ

ज़िंदगी बसर करने की सूझबूझ

superior wisdom

बुद्धि में विकार आना, समझ जाती रहना, मत मारी जाना

पूर्ण बुद्धी, पूरी अक्ल

वह बुद्धिमत्ता और सोच जो नेकी और भलाई की तरफ़ ले जाये

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

जिसका ख़तना न हुआ हो

हर बात बुद्धि की कसौटी पर परखना, तर्कों से काम लेना

तार्किकता पर भरोसा रखना, तर्कों को मानना, खरी समझ या विवेक से विचार करके परिणाम निकालना

चतुराई, बुद्धिमत्ता, होशयारी, वैचारिकता, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंद होने की अवस्था या भाव, दूरदर्शिता

बुद्धीमान (औरत)

عقلیت پسند جیسا .

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

विचार करना, विचार विमर्श करना, समझ से काम लेना

अक़्ल ख़त्म कर देना, होश गुम कर देना