खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आपे" शब्द से संबंधित परिणाम

आपे से दूर होना

अपना ध्यान रखने या ख़ुद को संभालने पर नियंत्रण न होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

क़दमों से दूर होना

रुक : क़दमों से जुदा होना

आँखों से दूर होना

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

नज़रों से दूर होना

۔نظر سے اوجھل ہونا۔؎

नज़र से दूर होना

आँखों से ओझल होना, सामने न होना, पास न होना

दिल से दूर होना

भुला दिया जाना, प्यार कम हो जाना, दिल से संबंध न रहना

आँख से दूर होना

आँखों के सामने न होना, अलग होना

दूर से सलाम होना

कन्नी काटना, मिलने से भागना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

आईना-ए-दिल से ज़ंग-ए-कुफ़्र दूर होना

मुसलमान होना, ईमान लाना

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

आप से अपे होना

बावक़अत हो कर बेवुक़त होना, मुअज़्ज़िज़ हो कर हक़ीर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आपे के अर्थदेखिए

आपे

aape•آپے

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

आपे के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आप, स्वयं
आपा का संक्षिप्त रूप और योगिकों में प्रयुक्त

शे'र

तालाब तो बरसात में हो जाते हैं कम-ज़र्फ़

बाहर कभी आपे से समुंदर नहीं होता

एजाज़ रहमानी

ख़ुश हुआ ऐसा कि मैं आपे से बाहर हो गया

यार का मिलना न मिलना सब बराबर हो गया

जलील मानिकपूरी

English meaning of aape

Noun, Masculine

self, oneself

آپے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آپ، خود
آپا کی مغیرہ صورت اور ترکیبات میں مستعمل

Urdu meaning of aape

Roman
Urdu

aap, Khud
aapa kii muGiirah suurat aur tarkiibaat me.n mustaamal

आपे के यौगिक शब्द

बे-आपे

आपे से संबंधित मुहावरे

आपे से बाहर करना

निश्चेष्ट एवं बेसुद्ध बना देना (अत्यधिक प्रसन्नता आदि के आवेग या नशे की स्थिति में प्रयुक्त)

आपे के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222

छापे तापे नापे

बे-आपे

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आपे से दूर होना

अपना ध्यान रखने या ख़ुद को संभालने पर नियंत्रण न होना

आपे से बाहर होना

आपे से बाहर करना का अकर्मक

क़दमों से दूर होना

रुक : क़दमों से जुदा होना

आँखों से दूर होना

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

अपने आपे से बाहर होना

अपनी सीमा से बढ़ जाना, होश में न रहना (किसी किसी आवेग की तीव्रता से)

नज़रों से दूर होना

۔نظر سے اوجھل ہونا۔؎

नज़र से दूर होना

आँखों से ओझल होना, सामने न होना, पास न होना

दिल से दूर होना

भुला दिया जाना, प्यार कम हो जाना, दिल से संबंध न रहना

आँख से दूर होना

आँखों के सामने न होना, अलग होना

दूर से सलाम होना

कन्नी काटना, मिलने से भागना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

मूर्खतापूर्ण बातें करना, निर्बुद्धि होना, मूर्ख होना

आईना-ए-दिल से ज़ंग-ए-कुफ़्र दूर होना

मुसलमान होना, ईमान लाना

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

ईमान लाना, मुस्लमान होना

आप से अपे होना

बावक़अत हो कर बेवुक़त होना, मुअज़्ज़िज़ हो कर हक़ीर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

قَدَم

Origin : Arabic

Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic

Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

سوزِش

Origin : Persian

Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

Origin : Persian

Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

Origin : Persian

Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

Origin : Arabic

Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

تَن٘بُورا

Origin : Hindi

Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आपे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आपे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"आपे" शब्द से संबंधित परिणाम

आपे से दूर होना

आपे से बाहर होना

क़दमों से दूर होना

आँखों से दूर होना

अपने आपे से बाहर होना

नज़रों से दूर होना

नज़र से दूर होना

दिल से दूर होना

आँख से दूर होना

दूर से सलाम होना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

आईना-ए-दिल से ज़ंग-ए-कुफ़्र दूर होना

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

आप से अपे होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आपे के अर्थदेखिए

आपे

aape•آپے

आपे के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of aape

آپے کے اردو معانی

Urdu meaning of aape

आपे के यौगिक शब्द

आपे से संबंधित मुहावरे

आपे को संभाल्ना

आपे में आना

आपे से बाहर करना

आपे से बाहर होना

आपे के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आपे से दूर होना

आपे से बाहर होना

क़दमों से दूर होना

आँखों से दूर होना

अपने आपे से बाहर होना

नज़रों से दूर होना

नज़र से दूर होना

दिल से दूर होना

आँख से दूर होना

दूर से सलाम होना

फ़हम-ओ-फ़िरासत से दूर होना

आईना-ए-दिल से ज़ंग-ए-कुफ़्र दूर होना

ज़ंग-ए-कुफ़्र आईना-ए-दिल से दूर होना

आप से अपे होना

Today's Vocabulary

qadam

क़दम

قَدَم

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

Today's Vocabulary

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

فُضُول گو

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

Today's Vocabulary

sozish

सोज़िश

سوزِش

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

maahii-giir

माही-गीर

ماہی گِیر

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

Today's Vocabulary

farba

फ़र्बा

فَرْبَہ

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

Today's Vocabulary

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

تَوَقُّف

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

Today's Vocabulary

mohlat

मोहलत

مُہلَت

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]