खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप भले अपना घर भला" शब्द से संबंधित परिणाम

ताहिर

पवित्र, पाक दामन, पाक, शुद्ध, अशुद्धता से मुक्त, गंदगी और दोषों से मुक्त, जिस का दिल और विवेक बुरे ख़्यालात, बुरे विचारों, से मुक्त हो, नेक, परहेज़गार

ताहिर-उल-बातिन

(تصوّف) وہ لوگ جس کو اللہ تعالیٰ نے وساوسِ شیطانی ... سے معصوم اور محفوظ رکھا ہے جیسے کہ صدیقین اور اولیاء .

ताहिरी

salted dish of rice with potatoes or peas

ताहिरा

पैगम्बर मोहम्मद की पुत्री फातिमा की उपाधि

ताहिरात

طاہَرہ (رک) کی جمع ، پاک عورتیں.

ताहिरुस्सिर

(تصوّف) اُس شخص کو کہتے ہیں جو چشمِ زدن میں بھی حق سے غافل نہ ہو .

ताहिरुज़्ज़ाहिर

(تصوّف) وہ لوگ جن کو اللہ تعالیٰ نے معاصی سے معصوم رکھا ہے جیسے ؛ انبیا علیھم السّلام .

ता-हद्द-ए-इम्काँ

ता-हद्द-ए-इम्कान

संभावना की सीमा तक

थर

जमी हुई परत। तह।

ठौर

place, spot, residence

ठादौं

गाने में सुर का आधा नीचे घटना और आधा ऊपर बढ़ना

थार

भारत और पाकिस्तान का एक प्रसिद्ध मरुस्थल

ठार

गहरी सरदी; कड़ा जाड़ा

ठैर

stay, stop

थेर

calm, stagnant, firm, stable

their

इस का, उन का

tahr

जिन्स Hemitragus ख़ुसूसन हिमालया के इलाक़े का बकरे से मिलता जुलता जानवर H. jemlahicus[नेपाली]

थूर

salinity

ताहरूँ

رک : تاہرا۔

थिर

जिसमें चंचलता न हो, थिर और शांत, धीर, जो चलता या हिलता-डूलता न हो, ठहरा हुआ, स्थिर, एक ही अवस्था में रहने वाला, स्थायी

ठिर

शीत, सर्दी, पाला

thud

धमाका

तौहीद

एक प्रकार का मत या विचार जो यह मानता है कि एक ही ईश्वर है, एकेश्वरवाद, एकता, अल्लाह ताला का एक होना, ख़ुदा के एक होने का यक़ीन, एक मानना, ईश्वर को एक मानना, अद्वैतवाद

ता-हद्द-ए-'उर्यानी

up to the limit of nudity

तहर

رک: تہ .

तेहर

एक ज़ेवर जो औरतें पाँव में पहनती हैं

टेहर

رک : ٹیہرا ، تیہرا

तुहर

माहवारी से पवित्रता और वह अवधि जिसमें माहवारी नहीं होता है, दो माहवारी के बीच की अवधि

तुहर

رک: تُہرا.

तहूर

पवित्र, निर्मल, शुद्ध, पाक, साफ़, हर साफ़ या पाक करने वाला, वो चीज़ (पानी की तरह) जिस से कोई साफ़ या पाक करता है, सफ़ाई या पाकी का ज़रीया

तुहार

'तुम्हारा' का भोजपुरी रूप

ताहूर

پیادہ فوج کا ایک حصّہ ، پلٹن کا ایک حصّہ ، رجمنٹ.

थड़

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

ठाड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

ठेड़

(दे.) टेढ़

ठौड़

رک : ٹھور .

थोड़

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

थुड़

little, scanty

तुहड़

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

थोंद

رک : تونْد.

त'आहुद

परस्पर प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, हुक़रार

त'अहहुद

किसी काम का बीड़ा उठाना, प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, संविदा, इक़रार, प्रतिभूति, जुमानत

दश्त-ए-ताहिर

the desert of Tur, where Moses saw the glimpse of God

किब्रीत-ए-ताहिर

very pure and clear sulfur

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

ठैर ठैर के चलिए जब हो दूर पड़ाव, डूब जात अंधियाव में दौड़ चलंती नाव

जल्दी का काम अच्छा नहीं होता, आँधी में तेज़ चलती हुई नाव डूब जाती है

ठौर-ठौर तोड़ देना

जोड़ जोड़ या हड्डी हड्डी तोड़ देना

ठार ना पकड़ना

ایک جگہ نہ ٹہرنا ، قیام نہ ہونا ، نہ ٹہرنا ، نہ رکنا.

तौहीद-फ़िज़्ज़ात

رک: توحید ذاتی.

थर-थर देना

रुक : थर्रा देना

थोर-गिरदावरी

تھور زمین کی مالیات میں تخصیص و اندراج ، محکمۂ مال کے ملازمین یا کارکن دوران سال میں زمین کی حالت تبدیل ہونے کی بناء پر قسم زمین کا اپنے کاغذات میں اندراج کرتے ہیں تھور سے خراب ہونے والی زمین بھی اسی ذیل میں آتی ہے.

ठिड़ा-वक़्त

ठोर मार देना

जहाँ पाना वहीं जान से मार देना, बच कर ना जाने देना, खेत रखना

तौहीद फ़िल-'इबादत

एक ईश्वर की उपासना करना और उसके बराबर किसी को मानना

थोड़-दिला

رک : تھڑ دلا.

ठौर बे-ठौर

in any place, anywhere, indiscriminately, (at) an inopportune moment

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप भले अपना घर भला के अर्थदेखिए

आप भले अपना घर भला

aap bhale apnaa ghar bhalaa•آپ بَھلے اَپنا گَھر بَھلا

कहावत

मूल शब्द: आप

आप भले अपना घर भला के हिंदी अर्थ

  • अपना घर स्वर्ग है, लोगों से मेल जोल रखने की निंदा और अलग थलग जीवन बसर करने की प्रशंसा के अवसर पर प्रयुक्त

English meaning of aap bhale apnaa ghar bhalaa

  • nowhere is more comfortable than one's home

آپ بَھلے اَپنا گَھر بَھلا کے اردو معانی

Roman

  • اپنا گھر جنّت ہے، لوگوں سے میل جول رکھنے کی مذمت اور الگ تھلگ زندگی گزارنے کی تعریف کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of aap bhale apnaa ghar bhalaa

Roman

  • apnaa ghar jannat hai, logo.n se mel jol rakhne kii muzammat aur alag thalag zindgii guzaarne kii taariif ke mauqaa par mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताहिर

पवित्र, पाक दामन, पाक, शुद्ध, अशुद्धता से मुक्त, गंदगी और दोषों से मुक्त, जिस का दिल और विवेक बुरे ख़्यालात, बुरे विचारों, से मुक्त हो, नेक, परहेज़गार

ताहिर-उल-बातिन

(تصوّف) وہ لوگ جس کو اللہ تعالیٰ نے وساوسِ شیطانی ... سے معصوم اور محفوظ رکھا ہے جیسے کہ صدیقین اور اولیاء .

ताहिरी

salted dish of rice with potatoes or peas

ताहिरा

पैगम्बर मोहम्मद की पुत्री फातिमा की उपाधि

ताहिरात

طاہَرہ (رک) کی جمع ، پاک عورتیں.

ताहिरुस्सिर

(تصوّف) اُس شخص کو کہتے ہیں جو چشمِ زدن میں بھی حق سے غافل نہ ہو .

ताहिरुज़्ज़ाहिर

(تصوّف) وہ لوگ جن کو اللہ تعالیٰ نے معاصی سے معصوم رکھا ہے جیسے ؛ انبیا علیھم السّلام .

ता-हद्द-ए-इम्काँ

ता-हद्द-ए-इम्कान

संभावना की सीमा तक

थर

जमी हुई परत। तह।

ठौर

place, spot, residence

ठादौं

गाने में सुर का आधा नीचे घटना और आधा ऊपर बढ़ना

थार

भारत और पाकिस्तान का एक प्रसिद्ध मरुस्थल

ठार

गहरी सरदी; कड़ा जाड़ा

ठैर

stay, stop

थेर

calm, stagnant, firm, stable

their

इस का, उन का

tahr

जिन्स Hemitragus ख़ुसूसन हिमालया के इलाक़े का बकरे से मिलता जुलता जानवर H. jemlahicus[नेपाली]

थूर

salinity

ताहरूँ

رک : تاہرا۔

थिर

जिसमें चंचलता न हो, थिर और शांत, धीर, जो चलता या हिलता-डूलता न हो, ठहरा हुआ, स्थिर, एक ही अवस्था में रहने वाला, स्थायी

ठिर

शीत, सर्दी, पाला

thud

धमाका

तौहीद

एक प्रकार का मत या विचार जो यह मानता है कि एक ही ईश्वर है, एकेश्वरवाद, एकता, अल्लाह ताला का एक होना, ख़ुदा के एक होने का यक़ीन, एक मानना, ईश्वर को एक मानना, अद्वैतवाद

ता-हद्द-ए-'उर्यानी

up to the limit of nudity

तहर

رک: تہ .

तेहर

एक ज़ेवर जो औरतें पाँव में पहनती हैं

टेहर

رک : ٹیہرا ، تیہرا

तुहर

माहवारी से पवित्रता और वह अवधि जिसमें माहवारी नहीं होता है, दो माहवारी के बीच की अवधि

तुहर

رک: تُہرا.

तहूर

पवित्र, निर्मल, शुद्ध, पाक, साफ़, हर साफ़ या पाक करने वाला, वो चीज़ (पानी की तरह) जिस से कोई साफ़ या पाक करता है, सफ़ाई या पाकी का ज़रीया

तुहार

'तुम्हारा' का भोजपुरी रूप

ताहूर

پیادہ فوج کا ایک حصّہ ، پلٹن کا ایک حصّہ ، رجمنٹ.

थड़

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

ठाड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

ठेड़

(दे.) टेढ़

ठौड़

رک : ٹھور .

थोड़

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

थुड़

little, scanty

तुहड़

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

थोंद

رک : تونْد.

त'आहुद

परस्पर प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, हुक़रार

त'अहहुद

किसी काम का बीड़ा उठाना, प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, संविदा, इक़रार, प्रतिभूति, जुमानत

दश्त-ए-ताहिर

the desert of Tur, where Moses saw the glimpse of God

किब्रीत-ए-ताहिर

very pure and clear sulfur

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

ठैर ठैर के चलिए जब हो दूर पड़ाव, डूब जात अंधियाव में दौड़ चलंती नाव

जल्दी का काम अच्छा नहीं होता, आँधी में तेज़ चलती हुई नाव डूब जाती है

ठौर-ठौर तोड़ देना

जोड़ जोड़ या हड्डी हड्डी तोड़ देना

ठार ना पकड़ना

ایک جگہ نہ ٹہرنا ، قیام نہ ہونا ، نہ ٹہرنا ، نہ رکنا.

तौहीद-फ़िज़्ज़ात

رک: توحید ذاتی.

थर-थर देना

रुक : थर्रा देना

थोर-गिरदावरी

تھور زمین کی مالیات میں تخصیص و اندراج ، محکمۂ مال کے ملازمین یا کارکن دوران سال میں زمین کی حالت تبدیل ہونے کی بناء پر قسم زمین کا اپنے کاغذات میں اندراج کرتے ہیں تھور سے خراب ہونے والی زمین بھی اسی ذیل میں آتی ہے.

ठिड़ा-वक़्त

ठोर मार देना

जहाँ पाना वहीं जान से मार देना, बच कर ना जाने देना, खेत रखना

तौहीद फ़िल-'इबादत

एक ईश्वर की उपासना करना और उसके बराबर किसी को मानना

थोड़-दिला

رک : تھڑ دلا.

ठौर बे-ठौर

in any place, anywhere, indiscriminately, (at) an inopportune moment

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आप भले अपना घर भला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आप भले अपना घर भला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2