खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आम" शब्द से संबंधित परिणाम

कोरा

१ (वस्तु) जो अभी तक उपयोग या व्यवहार में न लाई गई हो

करे

कराओ

get done

करा

एक प्रकार की ऊख या गन्ना

कराई

काम करने या कराने का पारिश्रमिक

करा'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

कोरा आना

फ़त्हमंदी के साथ लौटना, ज़िंदा सलामत आना, बग़ैर चोट खाए साफ़ बच कर आना

कोरा होना

۱ . जाहिल होना, ना-बलद होना, ना समझ होना, बे-बहरा होना, ख़ाली होना, ना-आश्ना होना

कोरा बनना

भोला दिखना, शामिल न समझना, निर्दोष सिद्ध होना

कोरा जाना

ख़ाली गुज़रना, व्यर्थ गुज़रना, बिना कार्य किए समय चला जाना

कौरा

दरवाजे के इधर-उधर के वे भाग जिनसे खुले हुए किवाड़ों का पिछला भाग सटा रहता है

कूरा

अंश। भाग। * पुं० दे० ' कूड़ा '।

कोरा रहना

be disappointed

कुरा'

गाय-भैंस या बकरी के पाये, पशु की पिडली, घोड़ों का समूह, पहाड़ की चोटी।

कोरा-सर

untouched or uncombed hair

कोरा-पन

कोरे होने की अवस्था या भाव, अनुभवहीनता, ख़ालीपन, नयापन, बेवकूफ़ी

कोरा रह जाना

۔(کنایۃً) جاہل رہ جانا۔ محروم رہ جانا۔ بے لکھا رہ جانا۔

कोरा बचना

साफ़ बच जाना, गहरे दुख या मुसीबत का प्रभाव तक न होना

कूदा

खेत या जमीन नापने का एक परिमाण

कोरा बनाना

बे-हया कर देना, दीदा दिलेर कर देना, बेमुरव्वत कर देना, मुफ़लिस कर देना

कोदा

رک : کون٘دا .

कोरा-काग़ज़

ऐसा काग़ज़ जिस पर कुछ लेखन क्रिया न हुई हो, सादा काग़ज़, कोरा या साफ़ काग़ज़

क़ुरा

‘कर्यः’ का बहुः, बहुत से गाँव, ग्राम-समूह

कोरा-जवाब

बिल्कुल इनकार, साफ़ मना, साफ़ जवाब

कौंरा

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

कोरा-घड़ा

new earthen pitcher

कोरा-कपड़ा

(بارچہ بافی) بغیر دُھلے ہوئے سوت کا بنا ہوا کپڑا ، غیر مستعملہ کپڑا .

कोरा-लठ्ठा

वह लट्ठा जिसे सफ़ेद ना किया हो

कोरा-सफ़्हा

सादा काग़ज़ जिस पर कुछ न लिखा गया हो; [लाक्षणिक ]मंद बुद्धि , बेवक़ूफ़, अक़्ल और समझ से अंजान

कोरा-सलमा

(سلما سازی) بغیر دبکے ہوئے تار کا سلما .

कोरा बच जाना

۔بال بال بچ جانا۔ صاف بچ جانا۔ صدمے یا آفت کا اثر تک نہ ہونا۔ ؎

कोरा-पिंडा

कुंवारा या कुंवारी, ग़ैर शादीशुदा, जिसे किसी ने हाथ न लगाया हो

कोरा-बर्तन

एक अप्रयुक्त बर्तन, मिट्टी का नया बर्तन जिसमें अभी तक पानी भरा नहीं गया हो, (लाक्षणिक) कुंवारी लड़की

कोरा निकल आना

साफ़ बच जाना, मुलव्वस ना होना, बेदाग़ गुज़र जाना

कोरा निकल जाना

۔بے داغ بچ جانا۔ ؎

कोरा-ता-दर्ज़

a new and unused cloth

कोरा-उस्तरा

نیا استرا ، تازہ سان لگا استرا ، وہ استرا جو پہلے استمعال نہ کیا ہو .

कौंदा

(कनाएन) हर वो रोशनी जो अचानक चमके और ग़ायब हो जाये

कौड़ा

कोड़ीयों से खेलने जाने वाले एक खेल का ज़मीन पर बना हुआ चौकोर निशान, बड़ी कौ॒ड़ी

कोड़ा

चमड़े या सूत को बटकर बनाया हुआ एक मोटा चाबुक या साँटा जिससे जंगली जानवरों, कैदियों आदि को मारते-पीटते हैं।

कूड़ा

कचरा

कोराना

. اندھا دھند ، غیرعاقلانہ ، بلا سوچے سمجھے .

कोरात

चार जौ की एक तौल, जो प्रायः हीरे, जवाहरात और सोना तौलने के काम आती है

कोरा-दीदा करना

बेरुख़ी बरतना, बेमुरव्वती को काम में लाना

कोराई-ज़र्ब

सिंध का पुराना सिक्का

कोराना-इता'अत

आँख बंद करके आज्ञा पालन, आदेश मानना, अंधी सेवा

कोराना-तक़लीद

رک : کورانہ پیروی ، اندھی پیروی .

कोराना-पैरवी

اندھی تقلید ، اندھا اعتماد ، کسی کے نقش قدم پر چلنا .

कोराना-तफ़रीक़

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

कुराह

कु-पथ, कुमार्ग, ऊबड़-खाबड़, दूर का या विकट मार्ग

कूदाई

कूदना, छलांग लगाना, कुदाई

कुदाई

इनाम जो कूदने के लिए दिया जाये

कुड़ाई

(कृषि) खेत से झाड़-फूंस की सफ़ाई, फ़्लाई

कूड़ा'ई

खुदाई करने या कुंदा कराने (कोड़ाने की क्रिया) की उजरत

कड़े

adamant, anklet, bracelet, rude

कड़ा

(पदार्थ) जिसके कणों, तंतुओं, संयोजक अवयवों आदि की बनावट या संघात इतना घना, ठोस या दृढ़ हो कि उसे काटा, तोड़ा, दबाया या लचाया न जा सके और इसीलिए जिसमें कुछ गड़ाना या घसाना बहुत कठिन हो। कठोर। सख्त। ' कोमल ' या ' मुलायम ' का विपर्याय। जैसे-कड़ी जमीन, कड़ा तख्ता, कड़ा लोहा

कड़ाओ

کڑھاؤ ، بڑی کڑاہی .

कड़ी

ज़ंजीर का जोड़, कठिन

कड़ू

ایک پیڑ جو بڑا ہوتا ہے اور اس کا تنا بہت موٹا ہوتا ہے ، جس سے کتیرا برآمد ہوتا ہے کڑایا ، کڑیا.

क़रा

काला रंग।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आम के अर्थदेखिए

'आम

'aam•عام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: आ'वाम

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-म

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
प्रचलित, जो चलन में हो
सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

साधारण लोग, अवाम
(तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आम (آم)

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

शे'र

अल्लाह अगर तौफ़ीक़ न दे इंसान के बस का काम नहीं

फ़ैज़ान-ए-मोहब्बत आम सही इरफ़ान-ए-मोहब्बत आम नहीं

जिगर मुरादाबादी

ख़ुद जिसे मेहनत मशक़्क़त से बनाता हूँ 'जमाल'

छोड़ देता हूँ वो रस्ता आम हो जाने के बा'द

जमाल एहसानी

दोस्ती आम है लेकिन ऐ दोस्त

दोस्त मिलता है बड़ी मुश्किल से

हफ़ीज़ होशियारपुरी

मैं ने चाहा है तुझे आम से इंसाँ की तरह

तू मिरा ख़्वाब नहीं है जो बिखर जाएगा

वसीम बरेलवी

मोहब्बत आम सा इक वाक़िआ' था

हमारे साथ पेश आने से पहले

सरफ़राज़ ज़ाहिद

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

common, public, universal, general, usual
the vulgar, the common people, the mass
ordinary, famous
popular, traditional

Noun, Masculine

the common people, the mass
year

عام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
رائج، مروج
عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

عامۃ الناس، عوام
مثال • کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں
(منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ
مثال • اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

Roman
Urdu

sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
raa.ij, muravvaj
aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
baazaarii ya nichle tabqe ke log
rivaajii, rivaayatii, rasmii
aamৃ elinaas, avaam
(mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

'आम के पर्यायवाची शब्द

आम्मतुन्नास बाज़ारी लोग मशहूर मा'रूफ़ 'अवाम 'आम्मा

'आम के विलोम शब्द

ग़ैर-मा'रूफ़ ख़ास मख़्सूस अहम ग़ैर-मा'मूली

'आम से संबंधित मुहावरे

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम से संबंधित कहावतें

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

'आम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम धाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अंजुमन-ए-'आम अंदाज़-ए-'आम अपील-ए-'आम असीर-ए-रविश-ए-'आम अहवाल-ए-ख़ास-ओ-'आम 'आम-अमानत 'आम-इंतिख़ाबात 'आम-उल-फ़ील 'आम-उल-हुज़्न 'आम-ओ-आ'ला 'आम-कारिंदा 'आम-ख़ास

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित