Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

baajaa

a musical instrument, any musical instrument, gramophone

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baa'zaa

any, some

baajaa honaa

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

baajaa bajaanaa

play on a musical instrument

baajaa garajnaa

باجے کا زور شور سے بجانا جانا .

baajaa-gaajaa

music, musical instruments

baajaa baj gayaa

اپنی بدعنوانیوں سے دیوانہ نکل گیا .

baajaa garm honaa

شہرت اور رسوخ ہونا

baajaa-bajantar

باجا بجانے والا

baazaa.n

falcon, hawk

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baje

at (time), play, tinkle

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

bejaa

beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

bejaa.ii

homelessness, nomadism, destitution, exile

bejii

بیجو (رک) کی مادہ

bejuu

رک بِجُّو

baaje

tinkled, chined

bojaa

بوجھ ، بار ، بوجھا (رک)۔

baajii

elder sister, a form of respectful address

baajuu

arm, ornament worn on the arm, armlet

baize

موٹی بانات

biijii

بیوی جی کی تخفیف ؛ وہ مرد جو عورتوں کی سی چال ڈھال رکھے ، زنخا

biijaa

ایک ڈراؤنی شکل کا بنا ہوا چہرہ، جو بچے کھیل میں اپنے منْھ پر لگا کر ڈرایا کرتے ہیں، لولو، ہّوا، اللہ کا فضل

booze

sharaab

bozo

پگلوٹ

buujaa

(بازی گری) شعبدہ، جادو کا کھیل

bijaa

اپنی جگہ پر، برقرار، قائم

bijae

فت ، جیت.

baijuu

ہندوستان کے ایک مشہور گویے کا نام جو فن موسیقی میں کمال رکھتا تھا (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل)

baaja

رک : پاجا.

baizaa

shining, bright

biijaa.ii

بونا، بیج ڈالنا

bija.ii

sowing seed

bijaa.ii

scattering seeds, sowing

buuzaa

liquor made from rice, barley, or millet, a kind of light beer

buujii

چن٘بر گردن ، پسلیوں کے اوپر کی ہن٘سلی بحر الفضائل.

bijou

(تلفظ مشترک) جوہر، رتن؛ ٹوم چھلّا۔.

baiza

egg, ovum

baiza.ii

رک : بیضاوی .

boza

a kind of beer, a fermented liquor made of rice, millet or barley

bajjii

بجار (= بازار) کی تصغیر.

bajja

چیرنے چاک کرنے چھیدنے بینْدھنے اور بھونْکنے کا عمل ؛ اتنی بُرخوری کہ پیٹ پھٹنے لگے

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

buzzaa

a species of heron, coloured black and white

bijjuu

an animal that digs open graves and feeds on dead bodies, the Indian badger, Ursus Indicus, (locally) a hyena

biz'a

(lexical) piece of meat

buz'a

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

bazii'

ہوشیار، ذہین

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

baazaar

market place

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

baajaa

a musical instrument, any musical instrument, gramophone

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baa'zaa

any, some

baajaa honaa

نقارہ بجایا جانا (خصوصاً کسی کام کے اعلان کے لیے) .

baajaa bajaanaa

play on a musical instrument

baajaa garajnaa

باجے کا زور شور سے بجانا جانا .

baajaa-gaajaa

music, musical instruments

baajaa baj gayaa

اپنی بدعنوانیوں سے دیوانہ نکل گیا .

baajaa garm honaa

شہرت اور رسوخ ہونا

baajaa-bajantar

باجا بجانے والا

baazaa.n

falcon, hawk

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baje

at (time), play, tinkle

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

bejaa

beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

bejaa.ii

homelessness, nomadism, destitution, exile

bejii

بیجو (رک) کی مادہ

bejuu

رک بِجُّو

baaje

tinkled, chined

bojaa

بوجھ ، بار ، بوجھا (رک)۔

baajii

elder sister, a form of respectful address

baajuu

arm, ornament worn on the arm, armlet

baize

موٹی بانات

biijii

بیوی جی کی تخفیف ؛ وہ مرد جو عورتوں کی سی چال ڈھال رکھے ، زنخا

biijaa

ایک ڈراؤنی شکل کا بنا ہوا چہرہ، جو بچے کھیل میں اپنے منْھ پر لگا کر ڈرایا کرتے ہیں، لولو، ہّوا، اللہ کا فضل

booze

sharaab

bozo

پگلوٹ

buujaa

(بازی گری) شعبدہ، جادو کا کھیل

bijaa

اپنی جگہ پر، برقرار، قائم

bijae

فت ، جیت.

baijuu

ہندوستان کے ایک مشہور گویے کا نام جو فن موسیقی میں کمال رکھتا تھا (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل)

baaja

رک : پاجا.

baizaa

shining, bright

biijaa.ii

بونا، بیج ڈالنا

bija.ii

sowing seed

bijaa.ii

scattering seeds, sowing

buuzaa

liquor made from rice, barley, or millet, a kind of light beer

buujii

چن٘بر گردن ، پسلیوں کے اوپر کی ہن٘سلی بحر الفضائل.

bijou

(تلفظ مشترک) جوہر، رتن؛ ٹوم چھلّا۔.

baiza

egg, ovum

baiza.ii

رک : بیضاوی .

boza

a kind of beer, a fermented liquor made of rice, millet or barley

bajjii

بجار (= بازار) کی تصغیر.

bajja

چیرنے چاک کرنے چھیدنے بینْدھنے اور بھونْکنے کا عمل ؛ اتنی بُرخوری کہ پیٹ پھٹنے لگے

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

buzzaa

a species of heron, coloured black and white

bijjuu

an animal that digs open graves and feeds on dead bodies, the Indian badger, Ursus Indicus, (locally) a hyena

biz'a

(lexical) piece of meat

buz'a

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

bazii'

ہوشیار، ذہین

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

baazaar

market place

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone