تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عام" کے متعقلہ نتائج

آلَہ

کسی صفعت و حرفت یا فن میں کام دینے والا اوزار یاکل

آلا

آلا اودل کا منظوم قصہ، منظوم رزمیہ داستان، بے سروپا قصہ، طول طویل داستان

آلاء

نعمتیں، عطا، بخشش، عطیہ

اَعْلا

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

اَعْلیٰ

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

عالَم

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

عَلا

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

عَلیٰ

پر، اوپر، مرکبات میں مستعمل

عَلےٰ

پر، اوپر، مرکبات میں مستعمل

آلائی

ناپاک یا گندہ کرنے والا

آلے

(قدیم) اعلیٰ کی جمع اورمغیرہ حالت

آلَۂ کار

(لفظاََ) جس کے ذریعے کام نکالا جائے

آلَۂِ جَر

وزنی چیزاٹھانے یا کھینچنے کا آلہ

آلَنگ

خندق، کھائی، فصیل، قلعے کی دیوار، دکانوں یا مکانوں کی قطار

آلَۂِ سُدس

ایک آلہ جو مساحت یا جہاز رانی میں اشیا یا اجسام کے درمیاںی زاویاتی فاصلوں کو ناپنے کا کام دیتا ہے، زاویہ پیما

آلَۂِ زَنی

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

آلَۂِ حَرْب

جنگ و جدل کی سامان، لڑائی کا ہتھیار

آلَۂِ حَجْم

(طب) کسی عضوسے ریاح بارد تحلیل کر نے کے لئے رکھتے ہیں، آلہؑ حجامت

اَللَا

عیش، مزہ، چین

آلَۂِ رَصَد

(فلکیات) ستاروں کا مشاہدہ کرنے کی کل یا مشین

آلک

ایک پودا

آلَۂ مانِع

وہ آلہ (کل) جوکسی مشین میں اس کی رفتار وغیرہ کو کم و بیش یا جاری اور بند کر نے کے لئے لگایا جائے

آلَۂ جارِح

زخمی کرنے والا ہتھیار

آلَۂ مَرْدی

عضو تناسل، ذکر

آلَۂ جِہاد

تلوار یا گھوڑا

آلَۂِ حِرْفَت

an implement or instrument of trade

آلَۂِ کَشِید

بھپکا، قرع انبیق

آلَس

آلکس، کاہلی، سستی

آلَت

عضو تناسل، ذکر

آلَن

گارااوربھوساملاہواجس سے اینٹیں یا دیوار وغیرہ بنائی جاتی ہے

آلَۂِ حِصار

رک: : منجنیق .

آلمب

لٹکا ہوا، عمود

آلَۂِ مُہْلِک

مہلک ہتھیار

آلَۂ سَماعَت

(طبیعات) برقی رو کے ذریعے جو آوا ز فضا میں گونجتی ہے اس کو سننے کے لئے ایک خاص قسم کا آواز گیر آلہ جس کے دوحصے دونوں کانوں پر رکھائے جاتے ہیں

آلۂ کشاورزی

کھیتی باڑی کے اوزار اور سامان

آلَۂ باصِرَہ

دیکھنے یا دکھانے کا وسیلہ، وہ اوزار جس کے ذریعے دیکھتے یا دکھاتے ہیں

آلْچِی

پکڑنے والا، تھامنے والا، گرفت میں لینے والا، ذہن میں بٹھا لینے والا، قبضہ میں کرنے والا، گرفت میں لینے والا، گرفتار کرنے والا، لینے والا

آلَۂِ تَرْشیح

حل پذیر مادوں کو تقطیر کے ذریعے تخلیص کر نے کا آلہ (اوزار)

آلَۂ حَرارَت

thermometer

آلَۂ مَردِیَت

عضو تناسل، ذکر

آلَۂِ دُورنَوِیس

ٹائپ کی وہ مشین جس میں تار برقی کے آلات کے ذریعے ہزارہا میل کی دوری پر ٹائپ کی جانے والی عبارت خود بخود ٹائپ ہوجاتی ہے، ٹیلی پرنٹر

آلۂ کندہ کار

ایک صورت کوکب

آلَۂِ حَجامَت

(جراحی) فصد لینے کا اوزارت .

آلَۂ تَناسُل

نسل بڑھانے کا عضو، عضو تناسل

آلَۂ بَرق کَش

وہ تاروغیرہ جس سے بجلی عمارت کو نقصان پہنچائے بغیر زمیں میں اتر جاتی ہیں، برق ربا پتری

آلَۂ اِجرائِیَہ

وہ تار وغیرہ جس کے ذریعے برقی رو منزل مقصود تک پہنچائی جاتی ہے

آلَۂِ خَطَرناک

مہلک ہتھیار

آلا ہونا

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

آلَۂِ خُون نُما

وہ اوزار جس کے ذریعے رگوں میں خون کی رفتار اور مقدار کا پتا چلایا جاتا ہے

آلا گانا

اپنی رام کہانی سنانا، اپنا جھیکنا جھیکنا

آلَۂ نِصْفُ النَّہار

وہ آلہ جو ستاروں کے ارصاد میں جب وہ نصف النہار سےعبورکرتے ہیں کام میں آتا ہے

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

آواز کوبڑھا کر دورتک پہنچانے والا آلہ، لائوڈ اسپیکر

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

loudspeaker

آلَۂ خافِضُ اللِّسان

زبان جو دبانے کا آلہ (جسے عموماََ اطباء استعمال کرتے ہیں)

آلا کَرْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

آلَن لانا

مستانا، مستی کرنا، مستی دکھانا .

آلا پِٹْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

آلا کھیلْنا

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

آلائیدہ

لتھڑا ہوا، سنا ہوا، لت پت

اردو، انگلش اور ہندی میں عام کے معانیدیکھیے

عام

'aam'आम

اصل: عربی

وزن : 21

جمع: اَعْوام

اشتقاق: عَمَّ

  • Roman
  • Urdu

عام کے اردو معانی

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آم

برِ صغیر پاک و ہند کا ایک بیضاوی شکل کا یا گول (بیشتر شیریں) پھل (ایک طرف سے کسی قدر موٹا دل جس کے بیچ میں ایک مہر نما چینپی، چھلکا سخت، کچے کا گودا اندر سے سفید اور سخت، پکے کا زرد یا سرخی مائل اور نرم، گودے کے اندر بیضاوی گھٹلی، چینپی کو توڑ کرچوستے یا تراش کر کھاتے ہیں) منطقہ حارہ کا ایک مشہور اور لذیذ پھل انبہ، کیری، جس کی بہت ساری اقسام موجود ہیں

شعر

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آلَہ

کسی صفعت و حرفت یا فن میں کام دینے والا اوزار یاکل

آلا

آلا اودل کا منظوم قصہ، منظوم رزمیہ داستان، بے سروپا قصہ، طول طویل داستان

آلاء

نعمتیں، عطا، بخشش، عطیہ

اَعْلا

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

اَعْلیٰ

عمدہ، بہت عمدہ، ہر اعتبار سے بہتر، فائق تر، بلند فطرت انسان، اونچے درجے کا شخص، معزز آدمی (بیشتر ادنیٰ کے بالمقابل)

عالَم

دنیا، جہان، کائنات، زمانہ

عَلا

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

اَعْلَم

بہت علم رکھنے والا، سب سے بڑا عالم

عَلیٰ

پر، اوپر، مرکبات میں مستعمل

عَلےٰ

پر، اوپر، مرکبات میں مستعمل

آلائی

ناپاک یا گندہ کرنے والا

آلے

(قدیم) اعلیٰ کی جمع اورمغیرہ حالت

آلَۂ کار

(لفظاََ) جس کے ذریعے کام نکالا جائے

آلَۂِ جَر

وزنی چیزاٹھانے یا کھینچنے کا آلہ

آلَنگ

خندق، کھائی، فصیل، قلعے کی دیوار، دکانوں یا مکانوں کی قطار

آلَۂِ سُدس

ایک آلہ جو مساحت یا جہاز رانی میں اشیا یا اجسام کے درمیاںی زاویاتی فاصلوں کو ناپنے کا کام دیتا ہے، زاویہ پیما

آلَۂِ زَنی

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

آلَۂِ حَرْب

جنگ و جدل کی سامان، لڑائی کا ہتھیار

آلَۂِ حَجْم

(طب) کسی عضوسے ریاح بارد تحلیل کر نے کے لئے رکھتے ہیں، آلہؑ حجامت

اَللَا

عیش، مزہ، چین

آلَۂِ رَصَد

(فلکیات) ستاروں کا مشاہدہ کرنے کی کل یا مشین

آلک

ایک پودا

آلَۂ مانِع

وہ آلہ (کل) جوکسی مشین میں اس کی رفتار وغیرہ کو کم و بیش یا جاری اور بند کر نے کے لئے لگایا جائے

آلَۂ جارِح

زخمی کرنے والا ہتھیار

آلَۂ مَرْدی

عضو تناسل، ذکر

آلَۂ جِہاد

تلوار یا گھوڑا

آلَۂِ حِرْفَت

an implement or instrument of trade

آلَۂِ کَشِید

بھپکا، قرع انبیق

آلَس

آلکس، کاہلی، سستی

آلَت

عضو تناسل، ذکر

آلَن

گارااوربھوساملاہواجس سے اینٹیں یا دیوار وغیرہ بنائی جاتی ہے

آلَۂِ حِصار

رک: : منجنیق .

آلمب

لٹکا ہوا، عمود

آلَۂِ مُہْلِک

مہلک ہتھیار

آلَۂ سَماعَت

(طبیعات) برقی رو کے ذریعے جو آوا ز فضا میں گونجتی ہے اس کو سننے کے لئے ایک خاص قسم کا آواز گیر آلہ جس کے دوحصے دونوں کانوں پر رکھائے جاتے ہیں

آلۂ کشاورزی

کھیتی باڑی کے اوزار اور سامان

آلَۂ باصِرَہ

دیکھنے یا دکھانے کا وسیلہ، وہ اوزار جس کے ذریعے دیکھتے یا دکھاتے ہیں

آلْچِی

پکڑنے والا، تھامنے والا، گرفت میں لینے والا، ذہن میں بٹھا لینے والا، قبضہ میں کرنے والا، گرفت میں لینے والا، گرفتار کرنے والا، لینے والا

آلَۂِ تَرْشیح

حل پذیر مادوں کو تقطیر کے ذریعے تخلیص کر نے کا آلہ (اوزار)

آلَۂ حَرارَت

thermometer

آلَۂ مَردِیَت

عضو تناسل، ذکر

آلَۂِ دُورنَوِیس

ٹائپ کی وہ مشین جس میں تار برقی کے آلات کے ذریعے ہزارہا میل کی دوری پر ٹائپ کی جانے والی عبارت خود بخود ٹائپ ہوجاتی ہے، ٹیلی پرنٹر

آلۂ کندہ کار

ایک صورت کوکب

آلَۂِ حَجامَت

(جراحی) فصد لینے کا اوزارت .

آلَۂ تَناسُل

نسل بڑھانے کا عضو، عضو تناسل

آلَۂ بَرق کَش

وہ تاروغیرہ جس سے بجلی عمارت کو نقصان پہنچائے بغیر زمیں میں اتر جاتی ہیں، برق ربا پتری

آلَۂ اِجرائِیَہ

وہ تار وغیرہ جس کے ذریعے برقی رو منزل مقصود تک پہنچائی جاتی ہے

آلَۂِ خَطَرناک

مہلک ہتھیار

آلا ہونا

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

آلَۂِ خُون نُما

وہ اوزار جس کے ذریعے رگوں میں خون کی رفتار اور مقدار کا پتا چلایا جاتا ہے

آلا گانا

اپنی رام کہانی سنانا، اپنا جھیکنا جھیکنا

آلَۂ نِصْفُ النَّہار

وہ آلہ جو ستاروں کے ارصاد میں جب وہ نصف النہار سےعبورکرتے ہیں کام میں آتا ہے

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

آواز کوبڑھا کر دورتک پہنچانے والا آلہ، لائوڈ اسپیکر

آلَۂ مُکَبِّرُ الصَّوت

loudspeaker

آلَۂ خافِضُ اللِّسان

زبان جو دبانے کا آلہ (جسے عموماََ اطباء استعمال کرتے ہیں)

آلا کَرْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

آلَن لانا

مستانا، مستی کرنا، مستی دکھانا .

آلا پِٹْنا

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

آلا کھیلْنا

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

آلائیدہ

لتھڑا ہوا، سنا ہوا، لت پت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (عام)

نام

ای-میل

تبصرہ

عام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone