Search results

Saved words

Showing results for "'aam"

gaah

place, centre, sometimes

gaahnaa

search, seek, thresh, tread out corn

gaah-ba-gaah

sometimes, often, as and when, whenever

gaah-baashad

کبھی کبھی ایسا بھی ہوتا ہے ، ممکن ہے ، ہو سکتا ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص ایسی بات کہتا ہے جس کی اس سے توقع نہیں کی جاتی.

gaahdii

کولھو یا رہٹ وغیرہ کی اس لکڑی کو کہتے ہیں جس پر بیٹھ کر بیلوں کو ہان٘کتے ہیں.

gaahak

customer, purchaser, buyer

gaahakii

sale, demand, transaction

gaah-gaah

sometimes, occasionally, now and then

gaahe

often, sometimes, occasionally

gaahii

total of five, a set of five

gaahan

a kind of harrow with teeth for eradicating grass from ploughed land

gaah-baar

پارسیوں کے عقیدے کے بموجب چھ دن یا زمانے جس میں خدا نے دنیا کو پیدا کیا تھا.

gaahvaaraa

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

gaah-vaaraa

رک : گہوارہ.

gaah-gaahii

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

gaah-be-gaah

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

gaah-o-be-gaah

occasionally, sometimes

gaah-e-'aam

common place

gaahakii paTnaa

sale to be concluded

gaahe-ba-gaahe

from time to time, occasion to occasion

gaahii honaa

(مرغ بازی) بالی میں حریف کے سامنے مرغ کا دیوانہ وار بھاگتے پھرنا ، وحشت پر آنا.

gaahe-gaahe

کبھی کبھی، کبھی کبھار

gaahe-maahe

sometimes

gaahank

خریدار

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

gaahe chunii.n, gaahe chunaa.n

کبھی کچھ کبھی کچھ .

gah-giir

۔(ف۔ گہہ۔ زیرجامہ) صفت۔ سرکش گھوڑا۔

guhaa-maanav

इतिहास पूर्व काल के वे मनुष्य जो पाषाण युग में पर्वतों आदि की कदंराओं में रहते थे

gah kar chhuuTnaa

گہنائے چاند کا گہن سے نکلنا.

gahaa.ii

the act of treading out corn

guhaar machaanaa

شور کرنا ، واویلا کرنا ، فریاد کرنا.

guhaar la.Dnaa

ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے زبان یا ہتھیار سے مقابلہ کرنا ، جومکھی لڑنا .

guhaa.ii

गहने (गथने) की क्रिया, भाव या har मजदूरी

guhaar

abuse

har-gaah-o-be-gaah

وقت بے وقت ، گھڑی بے گھڑی ۔

chaugaan-gaah

polo ground

langar-gaah

an anchorage; a sea-port

saaya-gaah

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

har gaah

whenever, since, whereas

panaa-gaah

رک: پناہ گاہ، پاہ (رک) کا تحتی

basaa-gaah

رک : بسا اوقات.

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

talab-gaah

place of call or invite, the place where birds are trapped

tauba-gaah

penitentiary

bosa-gaah

sacred place that devotees kiss, the place of obeisance

saraab-gaah

(کنایۃً) دُنیا ، دھوکے کی جگہ .

salaam-gaah

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

raahat-gaah

place of rest, home

haram-gaah

حرم سرا

kamar-gaah

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

sairaab-gaah

برا بھرا علاقہ ، سرسبز میداان .

jam-gaah

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

panaah-gaah

place of refuge, asylum, shelter

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

mehraab-gaah

مسجد میں سجدہ کرنے کی جگہ

kasrat-gaah

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

jola-gaah

وہ میدان جہاں مرغ (گھاس) اُگی ہو .

gah-gaah

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

hajala-gaah

خلوت کدہ ، آرام گاہ ، دلہن کے لیے آراستہ کمرہ.

Meaning ofSee meaning 'aam in English, Hindi & Urdu

'aam

'आमعام

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: aa'vaam

Word Family: a-m-m

English meaning of 'aam

Adjective, Singular

Noun, Masculine

  • the common people, the mass
  • year

Looking for similar sounding words?

aam (آم)

the mango, the fruit of the Mangifera indica

Sher Examples

'आम के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना
  • प्रचलित, जो चलन में हो
  • सारे लोगों का, समस्त इंसानों का, जो किसी के लिए आरक्षित अथवा विशिष्ट न हो
  • बाज़ारी या निचले वर्ग के लोग
  • चलन में, रस्म संबंधी, पारंपरिक

संज्ञा, पुल्लिंग

  • साधारण लोग, अवाम
  • (तर्कशास्त्र) निस्बत जो दो कुल्लियों के बीच हो उनमें एक कुल्ली साधारण हो और दूसरी विशेष ये दो तरह पर है एक मुतलक़ और दूसरी मिन-वज्ह अर्थात एक कारण से, उदाहरणत: जानदार और आदमी दो कुल्लिया हैं जानदार साधारण कुल्ली है और आदमी विशेष, मिन-वज्ह में एक कुल्ली दूसरी कुल्ली की निस्बत एक हैसियत से विशिष्ट और दूसरी हैसियत से साधारण होती है, उदाहरणत: जानदार और सफ़ेद रंग

عام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • سب میں پایا جانے والا، سب کو پہنچنے والا، جو کسی جگہ یا حلقے کے لیے مخصوص نہ ہو، سب میں جانا پہچانا
  • رائج، مروج
  • عامۃ الناس کا، تمام لوگوں کا، جو کسی کے لیے مخصوص نہ ہو
  • بازاری یا نچلے طبقے کے لوگ
  • رواجی، روایتی، رسمی

اسم، مذکر

  • عامۃ الناس، عوام

    مثال کہیں خاص سب غوث اعظم تجےکہیں عام سب قطب عالم تجے (۱۵۶۴ ، حسن شوقی ، د ، ۹۳). الٰہی توں حِس دے ہر یک کام میںمیرا نانوں کر خاص ہور عام میں

  • (منطق) نسبت جو دو کلّیوں کے درمیان ہو ان میں ایک کلّی عام ہو اور دوسری خاص یہ دو طرح پر ہے ایک مطلق اور دوسری من وجہ، مثلاً: جاندار اور آدمی دو کلّیاں ہیں جاندار عام کلّی ہے اور آدمی خاص، من وجہ میں ایک کلّی دوسری کلّی کی نسبت ایک حیثیت سے خاص اور دوسری حیثیت سے عام ہوتی ہے، مثلاً: جاندار اور سفید رنگ

    مثال اوس مرتبہ میں وہ نہ کلّی ہے نہ جزئی ہے نہ عام ہے نہ خاص ہے. (۱۸۸۷ ، فصوص الحکم (ترجمہ) ، ۳). جُزئی : یہ ایک منطقی اصطلاح ہے ... اس کے مقابلے میں کُلّی ہے ، جس کا ترجمہ اُردو میں عام کے لفظ سے کیا جاتا ہے. (۱۹۱۶ ، افادۂ کبیر (مجمل) ، ۱۱۵).

Urdu meaning of 'aam

  • Roman
  • Urdu

  • sab me.n paaya jaane vaala, sab ko pahunchne vaala, jo kisii jagah ya halqe ke li.e maKhsuus na ho, sab me.n jaana pahchaanaa
  • raa.ij, muravvaj
  • aamৃ elinaas ka, tamaam logo.n ka, jo kisii ke li.e maKhsuus na ho
  • baazaarii ya nichle tabqe ke log
  • rivaajii, rivaayatii, rasmii
  • aamৃ elinaas, avaam
  • (mantiq) nisbat jo do kaleyo.n ke daramyaan ho in me.n ek kalii aam ho aur duusrii Khaas ye do tarah par hai ek mutlaq aur duusrii man vajah, masalnah jaanadaar aur aadamii do kaliyaa.n hai.n jaanadaar aam kalii hai aur aadamii Khaas, man vajah me.n ek kalii duusrii kalii kii nisbat ek haisiyat se Khaas aur duusrii haisiyat se aam hotii hai, masalnah jaanadaar aur safaid rang

Related searched words

gaah

place, centre, sometimes

gaahnaa

search, seek, thresh, tread out corn

gaah-ba-gaah

sometimes, often, as and when, whenever

gaah-baashad

کبھی کبھی ایسا بھی ہوتا ہے ، ممکن ہے ، ہو سکتا ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص ایسی بات کہتا ہے جس کی اس سے توقع نہیں کی جاتی.

gaahdii

کولھو یا رہٹ وغیرہ کی اس لکڑی کو کہتے ہیں جس پر بیٹھ کر بیلوں کو ہان٘کتے ہیں.

gaahak

customer, purchaser, buyer

gaahakii

sale, demand, transaction

gaah-gaah

sometimes, occasionally, now and then

gaahe

often, sometimes, occasionally

gaahii

total of five, a set of five

gaahan

a kind of harrow with teeth for eradicating grass from ploughed land

gaah-baar

پارسیوں کے عقیدے کے بموجب چھ دن یا زمانے جس میں خدا نے دنیا کو پیدا کیا تھا.

gaahvaaraa

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

gaah-vaaraa

رک : گہوارہ.

gaah-gaahii

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

gaah-be-gaah

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

gaah-o-be-gaah

occasionally, sometimes

gaah-e-'aam

common place

gaahakii paTnaa

sale to be concluded

gaahe-ba-gaahe

from time to time, occasion to occasion

gaahii honaa

(مرغ بازی) بالی میں حریف کے سامنے مرغ کا دیوانہ وار بھاگتے پھرنا ، وحشت پر آنا.

gaahe-gaahe

کبھی کبھی، کبھی کبھار

gaahe-maahe

sometimes

gaahank

خریدار

gaahak aur maut kaa pataa nahii.n kab aa jaa.e

customer and death can show up any moment, one should be ready to deal with a customer at odd hours

gaahe chunii.n, gaahe chunaa.n

کبھی کچھ کبھی کچھ .

gah-giir

۔(ف۔ گہہ۔ زیرجامہ) صفت۔ سرکش گھوڑا۔

guhaa-maanav

इतिहास पूर्व काल के वे मनुष्य जो पाषाण युग में पर्वतों आदि की कदंराओं में रहते थे

gah kar chhuuTnaa

گہنائے چاند کا گہن سے نکلنا.

gahaa.ii

the act of treading out corn

guhaar machaanaa

شور کرنا ، واویلا کرنا ، فریاد کرنا.

guhaar la.Dnaa

ایک آدمی کا کئی آدمیوں سے زبان یا ہتھیار سے مقابلہ کرنا ، جومکھی لڑنا .

guhaa.ii

गहने (गथने) की क्रिया, भाव या har मजदूरी

guhaar

abuse

har-gaah-o-be-gaah

وقت بے وقت ، گھڑی بے گھڑی ۔

chaugaan-gaah

polo ground

langar-gaah

an anchorage; a sea-port

saaya-gaah

सुरक्षा स्थान, इत्मीनान की जगह, पनाहगाह।

har gaah

whenever, since, whereas

panaa-gaah

رک: پناہ گاہ، پاہ (رک) کا تحتی

basaa-gaah

رک : بسا اوقات.

hasrat-gaah

निराशा का स्थान, जहाँ निराशा ही निराशा हो ।

talab-gaah

place of call or invite, the place where birds are trapped

tauba-gaah

penitentiary

bosa-gaah

sacred place that devotees kiss, the place of obeisance

saraab-gaah

(کنایۃً) دُنیا ، دھوکے کی جگہ .

salaam-gaah

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

raahat-gaah

place of rest, home

haram-gaah

حرم سرا

kamar-gaah

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

sairaab-gaah

برا بھرا علاقہ ، سرسبز میداان .

jam-gaah

مورچہ ، ٹھکانہ ، بیٹھنے کی جگہ ، قیام گاہ .

panaah-gaah

place of refuge, asylum, shelter

haajat-gaah

a place where wishes come true, a temple

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

mehraab-gaah

مسجد میں سجدہ کرنے کی جگہ

kasrat-gaah

कस्रत करने का | स्थान, व्यायामशाला।

jola-gaah

وہ میدان جہاں مرغ (گھاس) اُگی ہو .

gah-gaah

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

hajala-gaah

خلوت کدہ ، آرام گاہ ، دلہن کے لیے آراستہ کمرہ.

Showing search results for: English meaning of aam, English meaning of am

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('aam)

Name

Email

Comment

'aam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone