تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آئِین" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آئِین کے معانیدیکھیے
Roman
آئِین کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
قانون، ضابطہ، دستور العمل، اصول، دستور، شرع، شاستر
مثال • انگریزوں میں اپنے دستور اور آئین کا بڑا خیال ہے
- قاعدہ، ضابطہ، رسم، رواج، چلن، معمول، متداول، مروج، مستعمل
-
طور، طریقہ، روش، انداز، ڈھنگ
مثال • جواب نامے کا یہ آئین شائستہ لکھوا کر ایلچی کو طلب فرمایا۔ • جب سات برس کا ہوا ہمایوں شاہ نے یہ آئین شاہانہ مکتب کیا۔
- ترتیب، درستی، زیب، آرائش، آراستگی
- شریعت
- آداب، اخلاق
شعر
شہر کے آئین میں یہ مد بھی لکھی جائے گی
زندہ رہنا ہے تو قاتل کی سفارش چاہیئے
جس مصلے پہ چھڑکئے نہ شراب
اپنے آئین میں وہ پاک نہیں
Urdu meaning of aa.iin
Roman
- qaanuun, zaabtaa, dastuur ul-amal, usuul, dastuur, shira, shaastr
- qaaydaa, zaabtaa, rasm, rivaaj, chalan, maamuul, mutdaavil, muravvaj, mustaamal
- taur, tariiqa, ravish, andaaz, Dhang
- tartiib, durustii, jeb, aaraa.ish, aaraastagii
- shariiyat
- aadaab, aKhlaaq
English meaning of aa.iin
Noun, Masculine
-
constitution, law, code, enactment, regulation, statute, set rules or laws
Example • Angrezon mein apne dastoor aur ayeen ka bada khayal hai
- custom, practice, usage, manner, method, customary, in practice
- decoration (of the city) adornment
- religious law, law of God, jurisprudence
- politeness, civility, formality
आईन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
नियम, अधिनियम, संविधान, विधान, क़ानून, शास्त्र, विधि, संहिता
उदाहरण • अंग्रेज़ों में अपने दस्तूर और आईन का बड़ा ख़याल था
- रस्म, प्रथा, रीति-रिवाज, परंपरा, व्यवहार, चलन प्रणाली
-
पद्धति, रिवाज, तरीक़ा, तर्ज, रीती, शैली, ढंग
उदाहरण • जवाब-नामे (उत्तर पत्रिका) का याह आईन शाइस्ता (शिष्ट) लिखवा कर एलची को तलब फ़रमाया • जब सात बरस का हुआ हमायूँ-शाह ने यह आईन-ए-शाहाना मकतब (पाठशाला) किया
- कस्टम, उपयोग
- प्रसाधिनकरण, अलंकरण
- धर्मशास्त्र
- शिष्टाचार, औपचारिकता
آئِین کے مترادفات
آئِین سے متعلق محاورے
آئِین کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حِیلَۂ شَرْعی
(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (آئِین)
آئِین
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔