खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आह" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

गम्जा

छोटा कपड़ा जो खाना खाते वक़्त हाथ पोंछने को दस्तरख़्वान पर तह करके रख दिया जाता है, रूमाल, तौलिया

ग़म्जा

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़म-ज़दगी

दुखी होना, पीड़ा में होना

गामज़न

चलने वाला, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, गमनकर्ता

गामज़नी

चलना, जाना, गमन करना

गामज़न होना

क़दम बढ़ाना, आरंभ या शुरू करना (कोई यात्रा)

गामज़न करना

रास्ते पर चलाना

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़ामिज़ा

غامض (رک) کی تانیث .

गुम्ज़ी

छोटा ब्रिज, ब्रिजी, गुमटी

ग़ुम्ज़ी

= गुमटी

ग़म्माज़ी

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

तीर-ए-ग़म्ज़ा

प्रेमिका की देखना भर जो तीर सा असर रखता है

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

फीका-ग़म्ज़ा

رک : پھیکا نخرہ

पयाम-ए-ग़मज़ा-ए-'आलम-शिकार

message of the amorous glance of the hunter of the world

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

फीके-ग़म्ज़े

رک : پھیکا غمزہ

मसअला-ए-ग़ामिज़ा

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आह के अर्थदेखिए

आह

aah•آہ

वज़्न : 21

आह के हिंदी अर्थ

संज्ञा

  • पीड़ा में गहरी साँस लेने या कराहने का ध्वनि, दु:ख, पीड़ा, शोक, वेदना आदि भावों को व्यक्त करने वाला शब्द

विस्मयादिबोधक

  • दुख एवं पछतावे के वाक्य : पर्यायवाची, हाय वाय, पछतावा

शे'र

आह को चाहिए इक उम्र असर होते तक

कौन जीता है तिरी ज़ुल्फ़ के सर होते तक

मिर्ज़ा ग़ालिब

आह जो दिल से निकाली जाएगी

क्या समझते हो कि ख़ाली जाएगी

अकबर इलाहाबादी

हम आह भी करते हैं तो हो जाते हैं बदनाम

वो क़त्ल भी करते हैं तो चर्चा नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

English meaning of aah

Noun

  • Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

Interjection

  • a word of regret and grief, woe is me, what a pity, ah, alas,

آہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم

  • تکلیف میں گہری سانس لینے یا کراہنے کی آواز، دکھ، درد، غم، درد وغیرہ کے جذبات کا اظہار کرنے والے الفاظ۔

فجائیہ

  • کلمۂ افسوس وحسرت، مترادف : ہائے وائے، افسوس، حیف، اف

Urdu meaning of aah

  • Roman
  • Urdu

  • takliif me.n gahirii saans lene ya karaahne kii aavaaz, dukh, dard, Gam, dard vaGaira ke jazbaat ka izhaar karne vaale alfaaz
  • kalmaa-e-afsos vahasrat, mutraadif ha haay vaay, afsos, haif, uf

आह के पर्यायवाची शब्द

उफ़ हाए-वाए वा-हसरता अफ़सोस

आह के विलोम शब्द

वाह ख़ूब ख़ूब-तर

आह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आह पड़ना

पीड़ित की रोने एवं विनती करने से अत्याचरी का दुख से ग्रसित होना, अभिशाप लगना

आह भरना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से आवाज़ निकालना, कराहना

आह सर करना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से ध्वनि निकालना, कराहना

दिल से आह निकलना

सदमे के बाइस दिल से ठंडी या गर्म सांस अरादन निकलना

दिल से आह निकालना

अभिशाप या श्राप देना, बददुआ देना, कोसना, सदमे से कराहना

मुँह से आह न करना

शिकायत की बातें ज़बान पर न लाना, अत्याचार अथवा ज़ुल्म-ओ-सितम की शिकायत न करना

और देखिए

आह से संबंधित कहावतें

तुलसी आह ग़रीब की हरि से सही न जाय, मरी खाल की फूँक से लोहा भसम हो जाय

ईश्वर ग़रीब की आह को सहन नहीं कर सकता, मरी हुई खाल अर्थात धौंकनी की हवा लोहे को जला देती है

पैसे पर धर के बोटियाँ उड़ाऊँ तब भी वो आह न करे

सख़्त से सख़्त सज़ा देने में भी तरस ना आए

पोस्ती की आह ऊपरी नहीं जाती

रुक : पोस्ती की आंच अलख

आह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
काह क़ाह ख़्वाह गाह चाह जाह ठाह डाह ढाह थाह दाह धाह नाह पाह बाह
अताह अथाह अदाह इलाह कड़ाह कपाह कराह कुराह कुलाह कुसाह गयाह गवाह गियाह गिराह गुनाह
अक़दाह अख़्ख़ाह अज़-राह अठराह अफ़्वाह अल्लाह अल्वाह अश्बाह असहाह आगाह इंजाह इक़दाह इत्माह इश्बाह इस्लाह
इकराह परिदाह परिनाह
अदब-गाह अरे-वाह कड़ी-राह कमीं-गाह गुज़र-गाह चपत-गाह तरब-गाह तलब-गाह तिही-गाह नज़र-गाह बही-ख़्वाह बिज़न-गाह यदुल्लाह रसद-गाह सुम्मा-वजहुल्लाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-आह-ओ-बुका आह-ए-'अदू आह-ए-आतिश-बार आह-ए-'आशिक़ाँ आह-ए-'इश्क़ आह-ए-'उश्शाक़ आह-ए-गर्म आह-ए-ज़'ईफ़ान आह-ए-जिगर आह-ए-जिगर-सोज़ आह-ए-नीम-शब आह-ए-नीम-शबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़म्ज़ा

आँख का संकेत, सैन, हावभाव, चोंचला, नाज़-ओ-अदा, नाज़, नख़रा, इठलाहट

ग़म्ज़ा करना

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठना

नख़रे सहना, नाज़ उठना

ग़म्ज़ा छाना

नख़रे दिखाना

ग़म्ज़ा दिखाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा दिखलाना

नख़रा करना, नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा जताना

आकर्षित करना, शैली दिखाना, इतराना, नख़रा करना

ग़म्ज़ा उठाना

नाज़बरदारी करना, नाज़उठाना, नख़रा उठाना

ग़म्ज़ा निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

ग़म्ज़ा बघारना

नख़रे दिखाना, इतराना

ग़म्ज़ा-बाज़

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

ग़म्ज़ा की लेना

नख़रे दिखाना, इतराना, चंचलता दिखाना

ग़म्ज़ा-आगीं

नाज़-नख़रे और घमंड से भरा हुआ

ग़म्ज़ा-बाज़ी

नाज़ नख़्रा दिखलाना

ग़म्ज़ा-तिराज़ी

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

ग़म्ज़ा-ज़न

संकेत एवं इशारे करने वाला

ग़म्ज़ा-ख़ोर

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

ग़म्ज़ा-ए-बे-जा

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँसिताँ

जान लेने वाली चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-जाँ-सिताँ

जान लेने वाला चेष्टा

ग़म्ज़ा-ए-गुल

फूल या कली का खिलना

ग़म्ज़ा ए उश्तुर

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

ग़म्ज़ा-ए-अख़्तर

सितारे का चमकना

गम्जा

छोटा कपड़ा जो खाना खाते वक़्त हाथ पोंछने को दस्तरख़्वान पर तह करके रख दिया जाता है, रूमाल, तौलिया

ग़म्जा

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

ग़म-ज़दी

ग़मज़दा का स्त्री. संतप्त, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, मातमदार

ग़म-ज़दगी

दुखी होना, पीड़ा में होना

गामज़न

चलने वाला, चलता हुआ, तीव्र गति से चलना, गमनकर्ता

गामज़नी

चलना, जाना, गमन करना

गामज़न होना

क़दम बढ़ाना, आरंभ या शुरू करना (कोई यात्रा)

गामज़न करना

रास्ते पर चलाना

ग़म-ज़दा

संतप्त, दुःखित, शोकग्रस्त, रंजीदा, दुखिया

ग़ामिज़ा

غامض (رک) کی تانیث .

गुम्ज़ी

छोटा ब्रिज, ब्रिजी, गुमटी

ग़ुम्ज़ी

= गुमटी

ग़म्माज़ी

informing (against), talebearing, backbiting, traducing

ग़म-ज़िदा

दिल से फ़िक्र को दूर करने वाला, ख़ुश करने वाला

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

गंड़-ग़म्ज़ा

(अशलील) भोंडा नख़रा

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

तीर-ए-ग़म्ज़ा

प्रेमिका की देखना भर जो तीर सा असर रखता है

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

फीका-ग़म्ज़ा

رک : پھیکا نخرہ

पयाम-ए-ग़मज़ा-ए-'आलम-शिकार

message of the amorous glance of the hunter of the world

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

फीके-ग़म्ज़े

رک : پھیکا غمزہ

मसअला-ए-ग़ामिज़ा

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2