تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آدمی چنے کا مارا مرتا ہے" کے متعقلہ نتائج

مارا

مقتول، کُشتہ، مارا ہوا

mire

دُلْدُل

مِرا

میرا کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

مِرے

میرے کا متبادل، عموماً شاعری میں مستعمل

مری

میری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

میرو

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

میرے

میرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، اپنے، خود کے، تراکیب میں مستعمل

میرا

۔(ھ) اپنا۔ اپنی ذات کا۔ خود کا۔

mere

مَحْض

میرُو

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

مارا پَڑْنا

تباہ کیا جانا، برباد کیا جانا

مارا جانا

قتل ہونا ، ہلاک ہونا ، جان سے جانا .

مادا

स्त्रीलिंग, नारी, महिला

مارا مار

کثرت، زیادتی، افراط

مارا پِھرْنا

آوارہ پھرنا ، ٹھوکریں کھاتے پھرنا ، بھٹکتے پھرنا .

مارا ہُوا

کشتہ ، گھائل ، زخمی

مارا کُوٹ

مارپیٹ ، زد و کوب ، لڑائی جھگڑا ۔

مارا مُنْھ طَباق آگے دَھرا نَہ کھائے

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

مارا تو کیا مارا

کمزور کو ستانا یا پریشان حال کو پریشان کرنا کوئی بہادری کی بات نہیں وہ تو آپ مرا ہوا ہے ایسے کا مارنا ہی کیا ہے کچھ بڑا کام نہیں .

مارا ماری

ایسی لڑائی جس میں مار کاٹ ہورہی ہو، مار دھاڑ، زد و کوب، لڑائی، ہاتھا پائی، زبردستی

مارا دھاڑی

جی چاہے یا نہ چاہے، طوعاً و کرھاً، مجبوراً

مارا دھاڑا

تھکا ہارا ، مضحمل ، گرتے پڑتے ، افتاں و خیزاں .

مارا مارا پِھرنا

اِدھر اُدھر چکر لگانا، آوارہ پھرنا، سرگرداں پھرنا، ٹھوکریں کھاتے پھرنا، بھٹکتا پھرنا، بے کار پھرنا

مارا پانی

۔نہ مانگے دفعۃً مرجائے کی جگہ۔؎

مارا کُوٹی

مار کُٹائی ، تباہی ، بربادی .

مارا کُوٹا

تھکا ماندہ ، افتاں و خیزاں .

مارا پانی نَہ مانگے

فوراً مر جائے، ممکن نہیں کہ زندہ رہ جائے

مارا مار کَرْنا

مار دھاڑ کرنا ، لڑنا بھڑنا ، کشت و خون کرنا .

ماندا

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

مَعدیٰ

گزرنے کی جگہ، راستہ، راہ

مارا مار میں

جلد بازی میں ، تیزی میں ، عجلت میں ، گھبراہٹ میں ، رواروی میں .

مارا لَہر نَہ لے

رک : مارا پانی نہ مانگے .

ماڑا

weak, lean, languid, poor, destitute, bad, rotten

مارا مارْ کَر کے

بہت جلدی کر کے ، نہایت کوشش کر کے ، بمشکل تمام .

مَرے

مرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

مَرو

(طب) ایک قسم کی خوشبودار گھاس جو جنگلی بھی ہوتی ہے اور بستانی بھی، کنوچا، دواء ًمستعمل

mare

گھوڑی

مَرَہ

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

مَرْعی

رعایت رکھا گیا

مَرْعیٰ

چرنے کی جگہ، چراگاہ

مارے

سبب سے، باعث، وجہ سے (عموماً ’’کے‘‘ کے ساتھ)

مارُو

ایک قسم کا جنگی باجا ، جنگی نغمے کا ساز ، جنگی نغمہ ، طبلِ جنگ ، نقارۂ جنگ .

ماری

ضرب، مار، پٹائی

مارَہ

(موسیقی) عرب و عجم کی موسیقی میں ایک مرکب راگ کا نام ، آہنگ کی ایک قسم .

ماندا پَڑْنا

عاجز ہونا، بیمار ہونا، مجبور ہونا

مادہ ہونا

استعداد یا لیاقت ہونا

مَیدے

ایک قسم کا مہین اور باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا ، بُھوسی سے مبرّا آٹا

مَیدا

ایک قسم کی جڑ جو ادرک سے مشابہ ہوتی ہے اور بخار وغیرہ میں بطور دوا مستعمل ہے

ماڑا سا

تھوڑا ، تھوڑا سا .

مَیدَہ

نہایت باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا، بھوسی سے مبرّا آٹا

مورے

میرے

مورو

(جنگلات) لکڑی کی ایک قسم جو بالائی عمارتوں میں شہتیر اور کڑیوں وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے

مورا

عموماً گیتوں وغیرہ میں ’میرا‘ کی جگہ مستعمل

more

زِیَادہ

mure

قَید کَرْنا

مَیرا

زراعت: ایسی زمین جس میں مٹّی اور ریت کے اجزا یکساں مقدار میں ہوں (کپاس وغیرہ کے لیے زرخیز سمجھی جاتی ہے)

مَراؤُ

اغلام کرانے والا

میری

(مجازاً) امام ، پیشوا ، رہنما نیز کسی فن میں استاد

مِیرا

مَیل، کثافت

موری

میری ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آدمی چنے کا مارا مرتا ہے کے معانیدیکھیے

آدمی چنے کا مارا مرتا ہے

aadmii chane kaa maaraa martaa haiआदमी चने का मारा मरता है

نیز : چنے کا مارا مرتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آدمی چنے کا مارا مرتا ہے کے اردو معانی

  • انسان کی زندگی کا کوئی اعتبار نہیں، معمولی صدمہ سے انسان کی موت واقع ہو جاتی ہے
  • موت آنے پر چنے کی چوٹ سے بھی آدمی مر جاتا ہے، زندگی کے عارضی ہونے پر کہاوت ہے
  • انسانی زندگی کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں
  • آدمی کی جب موت آتی ہے تو بہت معمولی وجہ سے بھی مر جاتا ہے

Urdu meaning of aadmii chane kaa maaraa martaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • insaan kii zindgii ka ko.ii etbaar nahiin, maamuulii sadma se insaan kii maut vaaqya ho jaatii hai
  • maut aane par chane kii choT se bhii aadamii mar jaataa hai, zindgii ke aarizii hone kahaavat huy
  • insaanii zindgii kii besbaatii zaahir karne ko kahte hai.n
  • aadamii kii jab maut aatii hai to bahut maamuulii vajah se bhii mar jaataa hai

आदमी चने का मारा मरता है के हिंदी अर्थ

  • आदमी के जीवन का कोई भरोसा नहीं, साधारण दुख से आदमी की मृत्यु हो जाती है
  • मृत्यु आने पर चने की चोट से भी आदमी मर जाता है, जीवन की क्षणभंगुरता पर कहावत है
  • मनुष्य के जीवन की अस्थिरता को प्रकट करने के लिए कहते हैं
  • आदमी की जब मौत आती है तो अत्यंत साधारण कारण से भी मर जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مارا

مقتول، کُشتہ، مارا ہوا

mire

دُلْدُل

مِرا

میرا کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

مِرے

میرے کا متبادل، عموماً شاعری میں مستعمل

مری

میری کا مخفف (عموماً ضرورت شعری کی وجہ سے شاعری میں مستعمل)

میرو

ایک بیماری کا نام جو میرو مکھی کے کیڑے سے مویشیوں اور بکریوں میں پیدا ہوتی ہے جس میں کھال کے اندر گلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں ۔

میرے

میرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، اپنے، خود کے، تراکیب میں مستعمل

میرا

۔(ھ) اپنا۔ اپنی ذات کا۔ خود کا۔

mere

مَحْض

میرُو

(ہنود) ایک فرضی پہاڑ کا نام جو ہندو دیو مالا میں عرش ِالٰہی سمجھا جاتا ہے اور سونے کا کہا جاتا ہے نیز ایک کوہستانی علاقہ جو ہمالیہ پہاڑ کے شمال میں ہے ، سمیرو ، سمیر پربت

مارا پَڑْنا

تباہ کیا جانا، برباد کیا جانا

مارا جانا

قتل ہونا ، ہلاک ہونا ، جان سے جانا .

مادا

स्त्रीलिंग, नारी, महिला

مارا مار

کثرت، زیادتی، افراط

مارا پِھرْنا

آوارہ پھرنا ، ٹھوکریں کھاتے پھرنا ، بھٹکتے پھرنا .

مارا ہُوا

کشتہ ، گھائل ، زخمی

مارا کُوٹ

مارپیٹ ، زد و کوب ، لڑائی جھگڑا ۔

مارا مُنْھ طَباق آگے دَھرا نَہ کھائے

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

مارا تو کیا مارا

کمزور کو ستانا یا پریشان حال کو پریشان کرنا کوئی بہادری کی بات نہیں وہ تو آپ مرا ہوا ہے ایسے کا مارنا ہی کیا ہے کچھ بڑا کام نہیں .

مارا ماری

ایسی لڑائی جس میں مار کاٹ ہورہی ہو، مار دھاڑ، زد و کوب، لڑائی، ہاتھا پائی، زبردستی

مارا دھاڑی

جی چاہے یا نہ چاہے، طوعاً و کرھاً، مجبوراً

مارا دھاڑا

تھکا ہارا ، مضحمل ، گرتے پڑتے ، افتاں و خیزاں .

مارا مارا پِھرنا

اِدھر اُدھر چکر لگانا، آوارہ پھرنا، سرگرداں پھرنا، ٹھوکریں کھاتے پھرنا، بھٹکتا پھرنا، بے کار پھرنا

مارا پانی

۔نہ مانگے دفعۃً مرجائے کی جگہ۔؎

مارا کُوٹی

مار کُٹائی ، تباہی ، بربادی .

مارا کُوٹا

تھکا ماندہ ، افتاں و خیزاں .

مارا پانی نَہ مانگے

فوراً مر جائے، ممکن نہیں کہ زندہ رہ جائے

مارا مار کَرْنا

مار دھاڑ کرنا ، لڑنا بھڑنا ، کشت و خون کرنا .

ماندا

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

مَعدیٰ

گزرنے کی جگہ، راستہ، راہ

مارا مار میں

جلد بازی میں ، تیزی میں ، عجلت میں ، گھبراہٹ میں ، رواروی میں .

مارا لَہر نَہ لے

رک : مارا پانی نہ مانگے .

ماڑا

weak, lean, languid, poor, destitute, bad, rotten

مارا مارْ کَر کے

بہت جلدی کر کے ، نہایت کوشش کر کے ، بمشکل تمام .

مَرے

مرا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

مَرو

(طب) ایک قسم کی خوشبودار گھاس جو جنگلی بھی ہوتی ہے اور بستانی بھی، کنوچا، دواء ًمستعمل

mare

گھوڑی

مَرَہ

(طب) آنکھوں کا سرمہ نہ لگانے سے بیمار ہونا اور پلکوں کا سفید ہوجانا

مَرْعی

رعایت رکھا گیا

مَرْعیٰ

چرنے کی جگہ، چراگاہ

مارے

سبب سے، باعث، وجہ سے (عموماً ’’کے‘‘ کے ساتھ)

مارُو

ایک قسم کا جنگی باجا ، جنگی نغمے کا ساز ، جنگی نغمہ ، طبلِ جنگ ، نقارۂ جنگ .

ماری

ضرب، مار، پٹائی

مارَہ

(موسیقی) عرب و عجم کی موسیقی میں ایک مرکب راگ کا نام ، آہنگ کی ایک قسم .

ماندا پَڑْنا

عاجز ہونا، بیمار ہونا، مجبور ہونا

مادہ ہونا

استعداد یا لیاقت ہونا

مَیدے

ایک قسم کا مہین اور باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا ، بُھوسی سے مبرّا آٹا

مَیدا

ایک قسم کی جڑ جو ادرک سے مشابہ ہوتی ہے اور بخار وغیرہ میں بطور دوا مستعمل ہے

ماڑا سا

تھوڑا ، تھوڑا سا .

مَیدَہ

نہایت باریک آٹا، دو بار چھانا ہوا آٹا، بھوسی سے مبرّا آٹا

مورے

میرے

مورو

(جنگلات) لکڑی کی ایک قسم جو بالائی عمارتوں میں شہتیر اور کڑیوں وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے

مورا

عموماً گیتوں وغیرہ میں ’میرا‘ کی جگہ مستعمل

more

زِیَادہ

mure

قَید کَرْنا

مَیرا

زراعت: ایسی زمین جس میں مٹّی اور ریت کے اجزا یکساں مقدار میں ہوں (کپاس وغیرہ کے لیے زرخیز سمجھی جاتی ہے)

مَراؤُ

اغلام کرانے والا

میری

(مجازاً) امام ، پیشوا ، رہنما نیز کسی فن میں استاد

مِیرا

مَیل، کثافت

موری

میری ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آدمی چنے کا مارا مرتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آدمی چنے کا مارا مرتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone