Search results

Saved words

Showing results for "'aadii"

faiz

grace, liberality, bounty, favour, good influence, plenty, grace

faiz-talab

जो किसी से यश की याचना करता हो, यशोलिप्सु, यशस्काम।

faizaan

beneficence, favour, generosity, grace, good influence

faizaanii

فیضان (رک) سے منسوب ، فائدہ پہنچانے والا.

faiz-baKHsh

a benefactor, granter, bestower

faiz-darjat

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

faizyaab

benefited, blessed, blessed in life

faiz-gustar

bountiful, beneficent

faizyaabii

favoured, benefited, blessed

faiz-kaam

فائدہ حاصل کرنے والا.

faiz-baar

فیض رساں ، فائدہ پہچانے والا.

faiz-gaah

وہ جگہ جہاں سے فیض حاصل ہو.

faiz-e-sohbat

favor, beneficence of an elder's companionship

faiz-e-aqdas

(تصوّف) تجلّیِ ذاتی جس سے تقررِ اعیان کا حضرت علم میں ہوا قبل وجود خارجی کے.

faiz denaa

خیرات دینا.

faiz lenaa

فائدہ حاصل کرنا.

faiz-ma.aab

benefactor, successful

faiz-e-anjuman

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

faiz-e-'aam

general munificence, public welfare

faiz paanaa

فائدہ اُٹھانا.

faiz-aasaar

جس سے فیض کی نشانیاں ظاہر ہوں ، جس سے فائدہ یا نفع پہن٘چے.

faiz-rasaa.n

bountiful, beneficent, generous

faiz-mandii

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

faiz-yaafta

کسی سے فائدہ پایا ہوا ، کرم سے نوازا ہوا.

faiz-baKHshii

فائدہ پہنچانا ، سخاوت کرنا.

faiz-paziirii

فائدہ حاصل کرنا یا قبول کرنا.

faiz-rasaanii

beneficence

faiz-ganjuur

عنایتوں کا خزانہ دار ، بڑا فائدہ پہنچانے والا ، فیّاض.

faiz-e-panaah

وہ جگہ جہاں سے فیض جاری ہو ، بابرکت.

faiz-e-madaar

وہ جس سے فائدہ پہنچے.

faiz-e-manaab

فیّاض.

faiz-e-'amiim

general munificence, public welfare

faiz uThaanaa

کسی کے کرم سے فائدہ حاصل کرنا.

faiz-gustarii

رک : فیض رسانی.

faiz-buniyaan

جس کی بنیاد پر ہو ، فائدہ پہن٘چانے والا.

faiz-e-nishaan

فائدے کے نشان والا ، فائدہ پہنچانے والا.

faiz-e-baatinii

spiritual effect

faiz-e-intimaa

رک : فیض انتساب.

faiz-e-ruuhaanii

spiritual benefit

faiz-e-muqaddas

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

faiz-e-intisaab

فیض سے نسبت رکھنے والا ، بابرکت ، کرم آمیز .

faiz pahu.nchnaa

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.

faiz paho.nchnaa

فائدہ یا نفع پہنچنا.

faiz jaarii honaa

کسی کی ذات سے دوسروں کو مسلسل فائدہ پہنچنا.

faiz haasil karnaa

فائدہ اٹھانا، نفع لینا

faiz haasil honaa

فائدہ ہونا

faizaan-e-ruuh

spiritual ecstasy

faizaan-e-nazar

the grace of an ascetic attention or training

faizaan-e-'aziim

بڑا فائدہ ، بڑی بخشش ، لطف خاص.

faizaan-e-ilaahii

god's mercy, god's kindness and grace

faizaan-e-sohbat

benefit of acquaintance

be-faiz

miserly, niggard, churlish, one who does not confer favours, not bestowing any benefit

mubde'-e-faiz

فیض کا سرچشمہ ؛ مراد : خدا تعالیٰ ۔

nigaah-e-faiz

aspect, glance of beneficence

husuul-e-faiz

مالی، علمی یا کسی طرح کا فائدہ حاصل کرنا، افادہ ہونا

'amiim-ul-faiz

عام طور پر فیض پہنچانے والا ، عموماً نفع بخش ۔

ba-faiz-e-'ishq

with the beneficence of love

ba-faiz-e-shaa'irii

with the benefit of poetry

ba-faiz-e-'iid

with the beneficence of Eid (festival)

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

Meaning ofSee meaning 'aadii in English, Hindi & Urdu

'aadii

'आदी•عادی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Root word: 'aad

Word Family: a-a-d

English meaning of 'aadii

Adjective, Singular

Looking for similar sounding words?

aadi (آدِ)

beginning, outset, first, commencement

Sher Examples

khulī chhatoñ se chāñdnī rāteñ katrā jā.eñgī

kuchh ham bhī tanhā.ī ke aadī ho jā.eñge

khuli chhaton se chandni raaten katra jaengi

kuchh hum bhi tanhai ke aadi ho jaenge

Zeb Ghauri

jo dekhtā huuñ vahī bolne kā aadī huuñ

maiñ apne shahr kā sab se baḌā fasādī huuñ

jo dekhta hun wahi bolne ka aadi hun

main apne shahr ka sab se baDa fasadi hun

Unknown

vo shāḳh-e-gul pe raheñ yā kisī kī mayyat par

chaman ke phuul to aadī haiñ muskurāne ke

wo shaKH-e-gul pe rahen ya kisi ki mayyat par

chaman ke phul to aadi hain muskurane ke

Unknown

'आदी के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • जिसे कुछ खाने या कुछ करने की लत पड़ गयी हो, जिसे लत पड़ गई हो, अभ्यस्त, अनुसेवी, व्यसनी
  • प्रकृतिक

عادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • کسی چیز کی مستقلاً عادت رکھنے والا، خوگر، خو گرفتہ
  • فطری، جبلی
  • وہ چیز جس کی عادت کی گئی ہو
  • (حد سے) تجاوز کرنے والا
  • نا انصافی کرنے والا
  • بد اعمال، مجرم، خطا کار شخص
  • دشمن

Urdu meaning of 'aadii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii mustaqilan aadat rakhne vaala, Khuugar, Khuu giriftaa
  • fitrii, jublii
  • vo chiiz jis kii aadat kii ga.ii ho
  • (had se) tajaavuz karne vaala
  • na insaafii karne vaala
  • badaamaal, mujrim, Khataakaar shaKhs
  • dushman

Synonyms of 'aadii

KHuugar latyaa mo'taad maaluuf shauqiin

Antonyms of 'aadii

Gair-fitrii

Idioms of 'aadii

'aadii ban jaanaa

to become habitual, be accustomed, be addicted, be obsessed, be habituated

'aadii banaanaa

To accustom, habituate, make someone addicted to something,

'aadii honaa

خوگر ہونا، عادت پڑ جانا

'aadii karnaa

عادی بنا لینا، عادت ڈال لینا، معمول بنا لینا

Rhyming words of 'aadii

22 122 222 1122 1222
aadii baadii bhaadii daadii gaadii Gaadii haadii kaadii khaadii laadii naadii paadii saadii shaadii vaadii
a'aadii anaadii ayaadii bavaadii biyaadii fasaadii ifaadii iraadii jamaadii jihaadii kharaadii ma'aadii munaadii muraadii navaadii
aabaadii aa'daadii aazaadii ab'aadii afraadii aizaadii ambaadii aulaadii auraadii baGdaadii bahzaadii bakvaadii barbaadii daamaadii dil-shaadii
fariyaadii mutabaadii mutamaadii
KHudaabaadii parii-zaadii
More on Qaafiya

Compound words of 'aadii

mujrim-e-'aadii

Interesting Information on 'aadii

عادی اردو میں یہ لفظ ’’عادت اختیار کرنے والا، یعنی جس شخص کو کوئی عادت ہو‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے ۔بعض لوگوں کا کہنا ہے کہ اس معنی کو ظاہر کرنے والا لفظ عربی میں’’معتاد‘‘ ہے نہ کہ ’’عادی‘‘، لہٰذا ’’عادی‘‘ کوترک کرنا چاہئے۔ ظاہر ہے کہ ہمارا سروکار اردو سے ہے، عربی سے نہیں۔ اردو کے لئے یہ لفظ مہند بالعربی ہے اور ’’عادت اختیار کرنے والا‘‘ کے معنی میں بالکل درست ہے۔اردو میں ’’معتاد‘‘ شاید ہی کوئی بولتا یا لکھتا ہو، لیکن اگر کسی نے لکھا، یا بولا، تو اس نے اردو میں عربی کی ملاوٹ کی۔ یہی صورت ’’راشی‘‘ کی ہے۔ دیکھئے، ’’راشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

faiz

grace, liberality, bounty, favour, good influence, plenty, grace

faiz-talab

जो किसी से यश की याचना करता हो, यशोलिप्सु, यशस्काम।

faizaan

beneficence, favour, generosity, grace, good influence

faizaanii

فیضان (رک) سے منسوب ، فائدہ پہنچانے والا.

faiz-baKHsh

a benefactor, granter, bestower

faiz-darjat

فیض کا درجہ رکھنے والا ، بابرکت.

faizyaab

benefited, blessed, blessed in life

faiz-gustar

bountiful, beneficent

faizyaabii

favoured, benefited, blessed

faiz-kaam

فائدہ حاصل کرنے والا.

faiz-baar

فیض رساں ، فائدہ پہچانے والا.

faiz-gaah

وہ جگہ جہاں سے فیض حاصل ہو.

faiz-e-sohbat

favor, beneficence of an elder's companionship

faiz-e-aqdas

(تصوّف) تجلّیِ ذاتی جس سے تقررِ اعیان کا حضرت علم میں ہوا قبل وجود خارجی کے.

faiz denaa

خیرات دینا.

faiz lenaa

فائدہ حاصل کرنا.

faiz-ma.aab

benefactor, successful

faiz-e-anjuman

وہ چیز جو جلسے میں ملے، شراب

faiz-e-'aam

general munificence, public welfare

faiz paanaa

فائدہ اُٹھانا.

faiz-aasaar

جس سے فیض کی نشانیاں ظاہر ہوں ، جس سے فائدہ یا نفع پہن٘چے.

faiz-rasaa.n

bountiful, beneficent, generous

faiz-mandii

فائدہ حاصل ہونا ، بہرہ مندی.

faiz-yaafta

کسی سے فائدہ پایا ہوا ، کرم سے نوازا ہوا.

faiz-baKHshii

فائدہ پہنچانا ، سخاوت کرنا.

faiz-paziirii

فائدہ حاصل کرنا یا قبول کرنا.

faiz-rasaanii

beneficence

faiz-ganjuur

عنایتوں کا خزانہ دار ، بڑا فائدہ پہنچانے والا ، فیّاض.

faiz-e-panaah

وہ جگہ جہاں سے فیض جاری ہو ، بابرکت.

faiz-e-madaar

وہ جس سے فائدہ پہنچے.

faiz-e-manaab

فیّاض.

faiz-e-'amiim

general munificence, public welfare

faiz uThaanaa

کسی کے کرم سے فائدہ حاصل کرنا.

faiz-gustarii

رک : فیض رسانی.

faiz-buniyaan

جس کی بنیاد پر ہو ، فائدہ پہن٘چانے والا.

faiz-e-nishaan

فائدے کے نشان والا ، فائدہ پہنچانے والا.

faiz-e-baatinii

spiritual effect

faiz-e-intimaa

رک : فیض انتساب.

faiz-e-ruuhaanii

spiritual benefit

faiz-e-muqaddas

(تصوّف) تجلّیاتِ اسمائے الہیٰ کہ جو اعیانِ ثابتہ کو خارج میں مطابق صورِ علمیہ کے وجود بخشتے ہیں.

faiz-e-intisaab

فیض سے نسبت رکھنے والا ، بابرکت ، کرم آمیز .

faiz pahu.nchnaa

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.

faiz paho.nchnaa

فائدہ یا نفع پہنچنا.

faiz jaarii honaa

کسی کی ذات سے دوسروں کو مسلسل فائدہ پہنچنا.

faiz haasil karnaa

فائدہ اٹھانا، نفع لینا

faiz haasil honaa

فائدہ ہونا

faizaan-e-ruuh

spiritual ecstasy

faizaan-e-nazar

the grace of an ascetic attention or training

faizaan-e-'aziim

بڑا فائدہ ، بڑی بخشش ، لطف خاص.

faizaan-e-ilaahii

god's mercy, god's kindness and grace

faizaan-e-sohbat

benefit of acquaintance

be-faiz

miserly, niggard, churlish, one who does not confer favours, not bestowing any benefit

mubde'-e-faiz

فیض کا سرچشمہ ؛ مراد : خدا تعالیٰ ۔

nigaah-e-faiz

aspect, glance of beneficence

husuul-e-faiz

مالی، علمی یا کسی طرح کا فائدہ حاصل کرنا، افادہ ہونا

'amiim-ul-faiz

عام طور پر فیض پہنچانے والا ، عموماً نفع بخش ۔

ba-faiz-e-'ishq

with the beneficence of love

ba-faiz-e-shaa'irii

with the benefit of poetry

ba-faiz-e-'iid

with the beneficence of Eid (festival)

e'laan-e-faiz-e-'aam

announcement of the public good, welfare

Showing search results for: English meaning of aadee, English meaning of aadi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us ('aadii)

Name

Email

Comment

Submit

'aadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2