खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबाद" शब्द से संबंधित परिणाम

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

खूँटी-मड़ोड़ी

मैंने खींचा, सज़ा दी

ख़बीस-अफ़्ज़ा-माद्दा

سرطانی ، ناسوری ، سرطان پھیلانے والے .

आँख कद्दू, नाक मद्दू सोहनी नाम

ग़ैर-मौज़ूँ नाम, बरअक्स नहंद नाम ज़ंगी काफ़ूर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबाद के अर्थदेखिए

आबाद

aabaad•آباد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-द

आबाद के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
  • रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
  • स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
  • अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
  • (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
  • जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
  • (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
  • (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
  • किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद

विस्मयादिबोधक

  • ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दाएम आबाद रहेगी दुनिया

हम न होंगे कोई हम सा होगा

नासिर काज़मी

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से

कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

जलील ’आली’

दुनिया-ए-तसव्वुर हम आबाद नहीं करते

याद आते हो तुम ख़ुद ही हम याद नहीं करते

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of aabaad

Adjective, Suffix

Interjection

  • be happy! live long!

آباد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، لاحقہ

  • بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد
  • پر رونق، بھرا پرا، رجا بجا
  • قیام پذیر، مقیم، ساکن
  • خوش و خرم، خوشحال، شادمان، بامراد
  • (مجازاً) سر سبز، تروتازہ، شاداب
  • جوتی ہوئی زمین، مزروعہ کھیت
  • (قانون) وہ گاؤں یا زمین جس سے معاملہ وغیرہ لیا جا سکے
  • (جزو اول کی نسبت سے) بسایا ہوا یا بنا کردہ شہر گاؤں وغیرہ کے معنی میں مستعمل، جیسے: شاہجہان آباد، عظیم آباد وغیرہ
  • کسی کیفیت یا حالت سے بھرا ہوا، جیسے: ظلمت آباد، عشرت آباد

فجائیہ

  • خوش رہے، خوش رہو، چین کرو، پھلو پھولو

Urdu meaning of aabaad

  • Roman
  • Urdu

  • basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
  • par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
  • qiyaam paziir, muqiim, saakan
  • Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
  • (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
  • juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
  • (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
  • (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
  • kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
  • Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo

आबाद के पर्यायवाची शब्द

भरा-पुरा शादाब सरसब्ज़ मा'मूर

आबाद के विलोम शब्द

वीराना बंजर ग़ैर-आबाद वीरान ना-क़ाबिल-ए-काश्त

आबाद से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अदम आबाद का रास्ता दिखाना

हत्या कर देना, क़त्ल कर देना मार देना, मौत के घाट उतार देना

'अदम आबाद का रास्ता लेना

मृत्यु हो जाना, मर जाना, प्रलोक गमन कर जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

कोख आबाद होना

बच्चों का जीवित रहना

गोद आबाद होना

संतान का सुख प्राप्त होना, माँ बनना, साहब-ए-औलाद होना

और देखिए

आबाद के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 21221 22221
बादा-बाद
अदम-आबाद 'अदम-आबाद अमीनाबाद शरर-आबाद सितम-आबाद सुख़न-आबाद
ख़्वाब-आबाद
'इशरत-आबाद ख़ाना-आबाद ज़ुल्मत-आबाद वहशत-आबाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबाद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अदम-आबाद अबदुलाबाद आबाद-कार आबाद-कारी आबाद-बेशी 'आलम-ए-ख़ामोश-आबाद 'इशरत-आबाद ख़याल-आबाद ख़राब-आबाद ख़ाना-आबाद ग़ैर-आबाद ज़ुल्मत-आबाद
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

माद्दी

माद्दा या तत्व से संबंधित, माद्दे का, जो आत्मिक न हो, भौतिक, प्राकृतिक, स्वाभाविक

माद्दी-दुनिया

material world

मड़ोड़ा

پیچ ، چوڑی دار بڑی کیل ، گھنڈی ۔

मड़ोड़ी

بٹیر لڑانے میں ایک بٹیر کا دوسرے بٹیر کی کھال کو پکڑ کر مڑوڑ دینا

मददे

(शायरी) मदद कीजीए, पुश्तपनाही करें, दस्त गेरी करें

मद्दा

سستا، ارزاں، کم قیمت

मद्दे

on account of

मद्दू

ऊँट अथवा साँड़नी की पीठ का उभरा हुआ भाग अथवा चोटी, ऊँट की पीठ पर का कूबड़ या डिल्ला

मद्दी

एक बहुत बड़े दरख़्त का नाम जो ख़ैर या शीशम की क़सम से बताया जाता है

मुद्दा

अभिप्राय, मतलब, आशय

मिद्दी

पीप वाला

माद्दा

पदार्थ, सामान, सभी वस्तुएं बनाने वाला मसाला

मद्दा

الف ممدودہ کو کھینچ کر پڑھنے کی علامت، مد

मउद्दा

ज़िंदा दफ़न की हुई लड़की

मिद्दा

ज़ख़्म का मवाद, पीप

मा'दूदा

رک : معدود ، بہت کم ، تھوڑا سا ۔

मा'दूदी

معدود (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (منطق) تعدادی ۔

मुद्द'आ

आशय, उद्देश्य, अभिप्राय, मंशा, स्वार्थ, प्रयोजन, दिल की इच्छा

मुद्द'ई

(विधिक) अदालत में दावा दायर करने वाला, नालिश करने वाला, वह जो किसी पर या किसी प्रकार का इस्तिग़ासा या अभियोग आरोपित करे, दावेदार, फ़रियादी

मु'इद्दा

آمادہ کرنے والا ، معد ؛ (طبیعیات) صلاحیت پیدا کرنے والا ۔

शनासी-ए-माद्दी

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

हवादिस-ए-माद्दी

material beings

तजाज़ुब-ए-माद्दी

رک : تجاذب اجسام .

'आलम-ए-माद्दी

وہ دنیا، جو مادّے سے تخلیق کی گئی ہو، دنیا، موجودات عالم

'इल्लत-ए-माद्दी

material cause

इस्तिहक़ाक़-ए-ग़ैर-माद्दी

incorporeal right

मद्दा पड़ना

बाज़ार में माँग की मंदी पड़ जाना, बाज़ार ठंडी होना

मड़ोड़े देना

भींचना, दबाना, मिलना, बिल देना

मड़ोड़ी देना

बिल देना, मरोड़ना

मुद्द'आ पकड़ना

चोरी पकड़ना, चुराया हुआ माल बरामद करना

मड़ोड़ा उठना

पेट में पेचोताब होना, मरोड़ उठना, पेट में ऐंठन होना

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह नाव में, शाहिद तैरते जाएँ

अपने पक्षधर की क़दर न करने के अवसर पर बोलते हैं

मुद्द'आ 'अलैह गर्दानना

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

मुद्द'ई मुद्द'आ 'अलैह

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

मद्दा ज़िल्लकुम-उल-'आला

خدا آپ کا سایہء عاطفت ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں سے خطاب کی صورت میں مستعمل)

मुद्द'ई ज़मीन दुशमन आसमान

مراد : ہر شخص دشمن ہے ، اعلیٰ و ادنیٰ سب دشمن ہیں ۔

मुद्द'आ बन्ना

लक्ष्य पूरा होना

मद्दू आना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दू लगना

घोड़े की पीठ पर चोट लगना

मद्दू पकना

घोड़े के कंधे पर ज़ख़म हो जाना

मद्दा होना

बाज़ार सर्द होना , मुद्दा पड़ना

मुद्द'आ 'अलैह मुजीब

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

मद्दा ज़िल्लुहुल-'आली

خدا اُن کا سایہ ہمیشہ قائم رکھے (بزرگوں کے القاب میں لکھتے ہیں) ۔

मुद्द'आ होना

مقصد کا پورا ہونا ، مطلب براری ہونا ، مراد پوری ہونا ۔

मुद्द'ई होना

۱۔ नालिशी होना

मुद्द'आ बर आना

मक़सद पूरा होना, आरज़ू पूरी होना

मुद्द'आ मिलना

मक़सद पूरा होना , मुराद बर आना

मुद्द'आ खुलना

मक़सद ज़ाहिर होना, मतलब मालूम हो जाना

मुद्द'आ बयान करना

अपनी बात व्यक्त करना, प्रयोजन बताना

मुद्द'आ निकलना

۱۔ मक़सद हासिल होना, मुराद पूरी होना

मुद्द'आ हासिल होना

मुराद पूरी होना

मुद्द'आ पूरा होना

इच्छा पूरी होना, मुराद बर आना

मुद्द'ई सुस्त गवाह चुस्त

जिसे आवश्यक्ता है उसे परवाह नहीं एवं दूसरे प्रयास करते हैं

मुद्द'आ बरारी होना

लक्ष्य की पूर्ति होना, लक्ष्य पूरा होना

मुद्द'आ पूरा करना

मुराद पूरी करना

भक से उड़ जाने वाला माद्दा

a combustible material, an explosive

या 'अली मददे मदद कुन ख़ुदाया

ए अली मदद कीजीए, ऐ ख़ुदा मदद कर (बतौर दुआ-ओ-इस्तिमदाद मुस्तामल)

खूँटी-मड़ोड़ी

मैंने खींचा, सज़ा दी

ख़बीस-अफ़्ज़ा-माद्दा

سرطانی ، ناسوری ، سرطان پھیلانے والے .

आँख कद्दू, नाक मद्दू सोहनी नाम

ग़ैर-मौज़ूँ नाम, बरअक्स नहंद नाम ज़ंगी काफ़ूर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आबाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2