खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबाद" शब्द से संबंधित परिणाम

आहट

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

आहत

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आहट देना

पाँव की चाप से इशारा करना

आहट सुनना

आहट पाना, आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेना

खटके की पहचान करना, आवाज़ को पहचानना, सुनगुन लेना, टोह लगाना

आहट पाना

आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेते रहना

be on the alert, be on the watch

आहट पर कान लगना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान होना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान लगाना

सुन गुन लेने या प्रतीक्षा में सुनने वाले को किसी विशेष ओर ध्यान केंद्रित रखना, चौकन्ना होना, प्रतिक्षक होना

uht

ultra heat-treated इंतिहाई तेज़ हरारत से गुज़ारा हुआ (ख़ुसूसन दूध के लिए मुस्तामल ताकि देर तक ताज़ा रहे )

आहुत

हवन के वक़्त आग में डालने का सामान, जिसे आहुति दी गई हो, जो तृप्त किया गया हो

अहित

शत्रु, (लाक्षणिक) शत्रुता

पाँव की आहट

चलने की आवाज़, चाप

पाद-आहत

struck with the foot, kicked, trodden, touched with the foot

इहाता छोड़ना

भवन के चारों ओर खुली भूमि रखना

एहतियाज पड़ना

(अस्तित्व या गुण के लिए) आवश्यक होना, अनिवार्य होना

एहतिराम-ए-शु'ऊर-ए-वफ़ा

respect of the awareness of constancy

एहतिहाम-दार

जागीर का मालिक, जागीरदार, बड़ा ज़मींदार

एहतिवाश

खेल शुरू करना, रास्ते में रोकना, घेर लेना

एहतिफ़ाज़

पंजों के बल बैठना कि उठने के लिए तैयार रहे, घुटनों को पकड़ कर बैठना, इकट्ठा होना, जमा होना, उपस्थित होना

इहतिवा

सभी घटकों या व्यक्तियों को घेरना, इकट्ठा करना, अर्थात: सभी के लिए समान रूप से कुछ लागू करने या जारी करने की प्रक्रिया

इहतियाज धरना

(किसी व्यक्ति या वस्तु का) भिक्षुक होना

इहतिशामी

احتشام (رک) سے منسوب .

इहतिदा

उपहार देना

एहतिराज़ करना

abstain, avoid, shun, eschew, refrain

एहतिज़ा

बहुत इज़्ज़त और सम्मान होना, बहुत आदर होना

इहतिराक़ी

(طب) آنکھوں کی ایک بیماری جس میں طبقہ قرنیہ کی بیرونی سطح پر سفید اون کا ٹکڑا سا رکھا ہوا اور اس کی شاخیں چاروں طرف پھیلی ہوئی نظر آتی ہیں

एहतिराक़-ए-शम्स

(चिकित्सा) धूप की तेज़ी से शरीर की खाल झुलस जाना

इहतिज़ाज़ी

oscillatory, wavering

इहतिराक़िया

رک : احتراقی (الف)

अहित्तिया

وہ آدمی جسے سرکار کی طرف سے غلہ پکنے کے بعد نگرانی کے لیے مقرر کیا جاتا ہے کہ اس کو بلا اداے محصول کوئی نہ لے جاوے.

एहतिराज़ी

احتراز (رک) سے منسوب .

इहतिज़ाज़-निगार

शब्द या अक्षर का स्वर निकालने में सहायक अंगों और ग्रंथियों वग़ैरा की हरकत और उतार चढ़ाव, दोलन, कंपन, थरथराहट आदि का पता लगाने वाला यंत्र

एहतिमाम-ए-रा'नाई

preparation to make something beautiful

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतिराम-ए-'इश्क़

प्रेम का सम्मान

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतिमाम

ख़ून निकलने के लिए शल्य चिकित्सा करना, धमनियों पर चाक़ु लागाकर ख़ून निकालना या खुलवाना

इहतिदाद

गर्मी की तीव्रता, गर्मी और आंच की ज़्यादती और तेज़ी

इहतिक़ार

घिनौना, निंदा, निंदनीय जानना

इहतिराक़

combustion, burning, ignition

इहतिज़ाज़

ख़ुशी, आनंद, अंदर से ख़ुश और आनंदित होने की स्थिति

इहतियाज़

(बिखरी वस्तुओं को) इकट्ठा करने या समेटने की प्रक्रिया, इकट्ठा करना

इहतिज़ार

मृत्यु का समय, मरने की स्थिति, मौत का वक़्त, दम तोड़ने की कैफ़ियत

एहतिराज़

guarding (against), being cautious (of)

इहतिराज़न

बचने के उद्देश्य से, बचे रहने के लिए

एहतिमाम-ए-दार

तहसीलदार का मुक़र्रर क्या हुआ महसल लगान

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

एहतिशाम

गौरव, ऐश्वर्य, वैभव, शान-शक्ति

एहतिराम

आदर, इज़्ज़त, सम्मान, सादर-सतकार

एहतिदाम

जलना, क्रोध से तिलमिलाना, लाल होना

इहतियाज रखना

(किसी व्यक्ति या वस्तु का) भिक्षुक होना

एहतिमाश

बहुत क्रोधित होना, युद्ध के लिए कूदना (मुर्गों का)

एहतिशाश

चारा तलाश करना, घास का ढेर लगाना

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

आह-ए-आतिश-बार

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, आह गर्म

आह-ए-आतिश-नाक

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, गर्म आह

एहतिमाम

प्रबंध, बंदोबस्त, इंतिज़ाम, व्यवस्था, तत्वावधान

एहतिक़ाक़

किसी हक़ के लिए आपस में लड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबाद के अर्थदेखिए

आबाद

aabaad•آباد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ब-द

आबाद के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
  • रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
  • स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
  • अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
  • (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
  • जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
  • (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
  • (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
  • किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद

विस्मयादिबोधक

  • ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दाएम आबाद रहेगी दुनिया

हम न होंगे कोई हम सा होगा

नासिर काज़मी

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से

कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

जलील ’आली’

दुनिया-ए-तसव्वुर हम आबाद नहीं करते

याद आते हो तुम ख़ुद ही हम याद नहीं करते

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of aabaad

Adjective, Suffix

Interjection

  • be happy! live long!

آباد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، لاحقہ

  • بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد
  • پر رونق، بھرا پرا، رجا بجا
  • قیام پذیر، مقیم، ساکن
  • خوش و خرم، خوشحال، شادمان، بامراد
  • (مجازاً) سر سبز، تروتازہ، شاداب
  • جوتی ہوئی زمین، مزروعہ کھیت
  • (قانون) وہ گاؤں یا زمین جس سے معاملہ وغیرہ لیا جا سکے
  • (جزو اول کی نسبت سے) بسایا ہوا یا بنا کردہ شہر گاؤں وغیرہ کے معنی میں مستعمل، جیسے: شاہجہان آباد، عظیم آباد وغیرہ
  • کسی کیفیت یا حالت سے بھرا ہوا، جیسے: ظلمت آباد، عشرت آباد

فجائیہ

  • خوش رہے، خوش رہو، چین کرو، پھلو پھولو

Urdu meaning of aabaad

  • Roman
  • Urdu

  • basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
  • par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
  • qiyaam paziir, muqiim, saakan
  • Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
  • (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
  • juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
  • (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
  • (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
  • kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
  • Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo

आबाद के पर्यायवाची शब्द

भरा-पुरा शादाब सरसब्ज़ मा'मूर

आबाद के विलोम शब्द

वीराना बंजर ग़ैर-आबाद वीरान ना-क़ाबिल-ए-काश्त

आबाद से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अदम आबाद का रास्ता दिखाना

हत्या कर देना, क़त्ल कर देना मार देना, मौत के घाट उतार देना

'अदम आबाद का रास्ता लेना

मृत्यु हो जाना, मर जाना, प्रलोक गमन कर जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

कोख आबाद होना

बच्चों का जीवित रहना

गोद आबाद होना

संतान का सुख प्राप्त होना, माँ बनना, साहब-ए-औलाद होना

और देखिए

आबाद के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 12221 21221 22221
बादा-बाद
अदम-आबाद 'अदम-आबाद अमीनाबाद शरर-आबाद सितम-आबाद सुख़न-आबाद
ख़्वाब-आबाद
'इशरत-आबाद ख़ाना-आबाद ज़ुल्मत-आबाद वहशत-आबाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आबाद के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अदम-आबाद अबदुलाबाद आबाद-कार आबाद-कारी आबाद-बेशी 'आलम-ए-ख़ामोश-आबाद 'इशरत-आबाद ख़याल-आबाद ख़राब-आबाद ख़ाना-आबाद ग़ैर-आबाद ज़ुल्मत-आबाद
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहट

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

आहत

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आहट देना

पाँव की चाप से इशारा करना

आहट सुनना

आहट पाना, आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेना

खटके की पहचान करना, आवाज़ को पहचानना, सुनगुन लेना, टोह लगाना

आहट पाना

आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेते रहना

be on the alert, be on the watch

आहट पर कान लगना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान होना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान लगाना

सुन गुन लेने या प्रतीक्षा में सुनने वाले को किसी विशेष ओर ध्यान केंद्रित रखना, चौकन्ना होना, प्रतिक्षक होना

uht

ultra heat-treated इंतिहाई तेज़ हरारत से गुज़ारा हुआ (ख़ुसूसन दूध के लिए मुस्तामल ताकि देर तक ताज़ा रहे )

आहुत

हवन के वक़्त आग में डालने का सामान, जिसे आहुति दी गई हो, जो तृप्त किया गया हो

अहित

शत्रु, (लाक्षणिक) शत्रुता

पाँव की आहट

चलने की आवाज़, चाप

पाद-आहत

struck with the foot, kicked, trodden, touched with the foot

इहाता छोड़ना

भवन के चारों ओर खुली भूमि रखना

एहतियाज पड़ना

(अस्तित्व या गुण के लिए) आवश्यक होना, अनिवार्य होना

एहतिराम-ए-शु'ऊर-ए-वफ़ा

respect of the awareness of constancy

एहतिहाम-दार

जागीर का मालिक, जागीरदार, बड़ा ज़मींदार

एहतिवाश

खेल शुरू करना, रास्ते में रोकना, घेर लेना

एहतिफ़ाज़

पंजों के बल बैठना कि उठने के लिए तैयार रहे, घुटनों को पकड़ कर बैठना, इकट्ठा होना, जमा होना, उपस्थित होना

इहतिवा

सभी घटकों या व्यक्तियों को घेरना, इकट्ठा करना, अर्थात: सभी के लिए समान रूप से कुछ लागू करने या जारी करने की प्रक्रिया

इहतियाज धरना

(किसी व्यक्ति या वस्तु का) भिक्षुक होना

इहतिशामी

احتشام (رک) سے منسوب .

इहतिदा

उपहार देना

एहतिराज़ करना

abstain, avoid, shun, eschew, refrain

एहतिज़ा

बहुत इज़्ज़त और सम्मान होना, बहुत आदर होना

इहतिराक़ी

(طب) آنکھوں کی ایک بیماری جس میں طبقہ قرنیہ کی بیرونی سطح پر سفید اون کا ٹکڑا سا رکھا ہوا اور اس کی شاخیں چاروں طرف پھیلی ہوئی نظر آتی ہیں

एहतिराक़-ए-शम्स

(चिकित्सा) धूप की तेज़ी से शरीर की खाल झुलस जाना

इहतिज़ाज़ी

oscillatory, wavering

इहतिराक़िया

رک : احتراقی (الف)

अहित्तिया

وہ آدمی جسے سرکار کی طرف سے غلہ پکنے کے بعد نگرانی کے لیے مقرر کیا جاتا ہے کہ اس کو بلا اداے محصول کوئی نہ لے جاوے.

एहतिराज़ी

احتراز (رک) سے منسوب .

इहतिज़ाज़-निगार

शब्द या अक्षर का स्वर निकालने में सहायक अंगों और ग्रंथियों वग़ैरा की हरकत और उतार चढ़ाव, दोलन, कंपन, थरथराहट आदि का पता लगाने वाला यंत्र

एहतिमाम-ए-रा'नाई

preparation to make something beautiful

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतिराम-ए-'इश्क़

प्रेम का सम्मान

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतिमाम

ख़ून निकलने के लिए शल्य चिकित्सा करना, धमनियों पर चाक़ु लागाकर ख़ून निकालना या खुलवाना

इहतिदाद

गर्मी की तीव्रता, गर्मी और आंच की ज़्यादती और तेज़ी

इहतिक़ार

घिनौना, निंदा, निंदनीय जानना

इहतिराक़

combustion, burning, ignition

इहतिज़ाज़

ख़ुशी, आनंद, अंदर से ख़ुश और आनंदित होने की स्थिति

इहतियाज़

(बिखरी वस्तुओं को) इकट्ठा करने या समेटने की प्रक्रिया, इकट्ठा करना

इहतिज़ार

मृत्यु का समय, मरने की स्थिति, मौत का वक़्त, दम तोड़ने की कैफ़ियत

एहतिराज़

guarding (against), being cautious (of)

इहतिराज़न

बचने के उद्देश्य से, बचे रहने के लिए

एहतिमाम-ए-दार

तहसीलदार का मुक़र्रर क्या हुआ महसल लगान

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

एहतिशाम

गौरव, ऐश्वर्य, वैभव, शान-शक्ति

एहतिराम

आदर, इज़्ज़त, सम्मान, सादर-सतकार

एहतिदाम

जलना, क्रोध से तिलमिलाना, लाल होना

इहतियाज रखना

(किसी व्यक्ति या वस्तु का) भिक्षुक होना

एहतिमाश

बहुत क्रोधित होना, युद्ध के लिए कूदना (मुर्गों का)

एहतिशाश

चारा तलाश करना, घास का ढेर लगाना

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

आह-ए-आतिश-बार

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, आह गर्म

आह-ए-आतिश-नाक

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, गर्म आह

एहतिमाम

प्रबंध, बंदोबस्त, इंतिज़ाम, व्यवस्था, तत्वावधान

एहतिक़ाक़

किसी हक़ के लिए आपस में लड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आबाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आबाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2