खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब-ए-रवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

गाढ़ा

(पदार्थ) जिसमें तरलता अपेक्षया कम हो। जो अधिक तरल या पतला न हो। जैसे-गाढ़ा दूध, गाढ़ी भाँग (या उसका घोल)। मुहा०-गाढ़ी छनना = गाढ़ी भाँग पीयी जाना जिसमें खूब नशा हो।

गाढा

(عور) رک : گاڑھا.

गाढ़ा वक़्त

कठिन समय और परेशानी का ज़माना, संकट के दिन, तंगी के दिन

गाड़ा

cart, wagon, gun-carriage, concealed place to attack from, pit, ditch, low-lying land

गाढ़ा होना

किसी द्रव में नमी कम होना, पानी की वजह से पतला-पन कम होना

गाढ़ा पर्दा

سخت پردہ، گہرا پردہ

गाढ़ा करना

किसी तरल पदार्थ को दूषित करना; तीव्रता पैदा करना, सख़्ती करना, मुश्किल करना

गाढ़ा पसीना

कड़ी मेहनत का काम जिसमें बहुत पसीना आता है, बहुत मेहनत और प्रयास का काम, (लाक्षणिक) बड़ी मुश्किल, मेहनत और मशक़्क़त

गाढ़ा-पन

गाढ़ा या घना होने की अवस्था

गाढ़ा-गज़ी

मामूली कपड़ा, मोटा झूठा कपड़ा

गाढ़ा-पना

کسی مائع محلول یا قوام وغیرہ کی موٹا یا کثیف ہونے کی حالت.

गाढ़ा-गाढ़ा दूध

शुद्ध दूध, गरम किया हुआ दूध

गाढ़ा-दिमाग़

(संकेतात्मक) अहंकार, घमंड, तकब्बुर, ग़ुरूर

गाढ़ा-गाढ़ा ख़ून

چپچیاتا خون ، غیر منجمد خون.

गाढ़ा-धोतर

मामूली मोटा कपड़ा, मोटा छोटा कपड़ा

गाढ़ा-कपड़ा

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

गाड़ा पड़ना

गर जाना, रुक जाना , बुरा वक़्त होना, मुसीबत पड़ना

गढ़े

potholes

गढ़ा

किसी क़दर गहराई लिए हुए वो निशान जो ज़ख़म का खरनड उखड़ जाये से पड़ जाता है

गढ़ी

ऊँचाई पर बनी हुई बड़ी और मजबूत इमारत।

गाढ़े

deep

गोढ़ा

(कृषि) वह खेत जो गाँव के क़रीब हों; मकान (चेलों के साथ पेशा की कोठरियों वग़ैरा के)

गाढ़ी

गहरी, मोटी, घनी, मजबूत, दृढ़, थक्केदार

गूढ़ा

नाव के माप के हिसाब से डेढ़-दो हाथ की दूरी पर लगाई जाने वाली लकड़ी।

गढ़ई

गढ़ा; बड़ा छेद, छोटा तालाब या टैंक

गढी

छोटा क़िला, कोटला

गधे

बहुत बड़ा मूर्या बेवकूफ, वह व्यक्ति जिसमें बुद्धि न हो या कम हो

गधा

गड्ढे

गड्ढा का बहुवचन, ख़ंदक़, गढ़ा, खान, गड्ढा

गड्ढा

गर्त; गढ़ा

गुढा

رک : گُڈّا (۲).

गोधा

चमड़े का टुकड़ा जो तीर अंदाज़ बाएँ बाज़ू पर बाँधते हैं ताकि कमान की ताँत से ज़ख़्म न लगे

गधी

गधा का स्त्रीलिंग

गड़ा

कटी हुई फसल के डंठलों का ढेर

गड़ो

گھنا

गड़े

buried

गाधी

(पुराण) राजा कुशिक के पुत्र जो विश्वामित्र के पिता थे

गाड़ा बैठना

शिकारीयों का घात में बैठना , चोरों, डाकूओं या दुश्मन की घात में बैठना, पोशीदा जगह किसी की ताक में बैठना

गड़ी

(सांकेतिक) शर्मिंदा होना, लज्जित, शर्मसार होना

गाड़ा बिठाना

पोशीदा जगह किसी की ताक में या घात में बिठाना

गाड़ो

bury

गाड़ी

यात्रा का माध्यम, रेलगाड़ी, मोटरकार, भग्गी। छकड़ा। बहली। रथ। तांगा, फिटन, ट्राली, यात्रियों को लाने-ले जाने या भार आदि ढोने वाला वाहन; शकट; यान; यात्रा-वाहन, पहियों पर जड़ा या बैठाया हआ लकडी-लोहे आदि का वह ढांचा जिसे घोडे, बैल आदि खींचते हैं और जिस पर सवारियाँ तथा सामान एक जगह से दूसरी जगह पहुँचाये जाते हैं

गूँधे

आंटा गूंधना, बाल गूंधना, माला गूंधना आदि

गोड़ा

चौकी, तिपाई, पलंग आदि का पाया

गोड़े

गोड़ा का बहुवचन या लघु, पाँव, पैर, समास में प्रयुक्त

गेड़ा

(वास्तुकला) एक बल्ली या बाँस जिसे छप्पर या फूस की छत में लगाया जाता है

गाओड़ा

(لسانیات) مُنڈا گروہ کی ایک زبان.

गुड़ी

چیتھرا

गद्धोई

क़ानून की सीमाएँ, चहार दीवारी

गोंधा

भूने हुए चनों का गूँधा हुआ आटा जो पक्षियों को खिलाया जाता है, गोंदा

गोड़ी

खेती, बाग़ या खेत से अपने आप उगा हुआ घास फूस निकालने का अमल, सफ़ाई, गोड़ाई

गेड़ी

गेड़ने की क्रिया या भाव।

गौड़ी

a style of poetry that have more common letters and compound

गड़ूआ

رک : گڑوا معنی نمبر ۱ ، ڈون٘گا .

गाँधी

वह जो इत्र और सुगंधित तेल आदि बेचने और बनाने का काम करता हो, गंधी

गुंधाओ

رک : گُدھاوٹ .

गूँधी

गुनधी हुई, ख़मीर की हुई, पानी मिलाई हुई (मिट्टी वग़ैरा)

गूड़ी

अनाज की बाली में का वह छोटा गड्ढा जिसमें से दाना निकाल लिया गया हो

गेंड़ा

ईख के छोटे-छोटे टुकड़े

गंधी

गँधिया घास, गॅधिया घास, गँधिया कीड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब-ए-रवाँ के अर्थदेखिए

आब-ए-रवाँ

aab-e-ravaa.nآبِ رَواں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आब-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी
  • एक बहुत ही अच्छा और बारीक कपड़ा, उत्तम प्रकार का बारीक मलमल
  • (सूफ़ीवाद) दिल के ख़ुशी पाने की अवस्था

शे'र

English meaning of aab-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing water, running water
  • a very nice and fine cloth, a very fine muslin

آبِ رَواں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بہتا پانی، آب جاری
  • ایک نہایت اچھا اور باریک کپڑا، عمدہ قسم کی باریک ململ
  • (تصوف) دل کے فرحت پانے کی کیفیت

Urdu meaning of aab-e-ravaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahtaa paanii, aab-e-jaarii
  • ek nihaayat achchhaa aur baariik kap.Daa, umdaa kism kii baariik malmal
  • (tasavvuf) dal ke farhat paane kii kaifiiyat

आब-ए-रवाँ के विलोम शब्द

आब-ए-रवाँ से संबंधित कहावतें

आब-ए-रवाँ से संबंधित रोचक जानकारी

'आब ए रवां' के मायने हैं बहता हुआ पानी लेकिन 'आब ए रवां' एक महीन बुने हुए सूती कपड़े का नाम भी है। यह आपने समय की बहुत नफ़ीस मलमल थी और यूरोप की व्यापारिक कम्पनियां उसे हिंदुस्तान से आयात किया करती थीं और अंग्रेज़ों में यह Abaron के नाम से जानी जाती थी। 'आब ए रवां' के दुपट्टे और लिबास का उल्लेख क्लासिकी उर्दू शायरी में काफ़ी मिलता है। नज़ीर अकबराबादी के एक शे'र में इस आब ए रवां के पैरहन अर्थात लिबास की बात किस तरह आंसुओं की झड़ी की मुनासिबत से आई है। अश्कों के तसलसुल ने छुपाया तन ए उर्यां ये 'आब ए रवां' का है नया पैरहन अपना इस शब्द से सम्बंधित एक मुहावरा भी है, "आब ए रवां में गाढ़े का पैवंद।" अर्थात अनमेल या बेजोड़ पैवंद लगाना। गाढ़ा एक मोटे खुरदरे कपड़े का नाम है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाढ़ा

(पदार्थ) जिसमें तरलता अपेक्षया कम हो। जो अधिक तरल या पतला न हो। जैसे-गाढ़ा दूध, गाढ़ी भाँग (या उसका घोल)। मुहा०-गाढ़ी छनना = गाढ़ी भाँग पीयी जाना जिसमें खूब नशा हो।

गाढा

(عور) رک : گاڑھا.

गाढ़ा वक़्त

कठिन समय और परेशानी का ज़माना, संकट के दिन, तंगी के दिन

गाड़ा

cart, wagon, gun-carriage, concealed place to attack from, pit, ditch, low-lying land

गाढ़ा होना

किसी द्रव में नमी कम होना, पानी की वजह से पतला-पन कम होना

गाढ़ा पर्दा

سخت پردہ، گہرا پردہ

गाढ़ा करना

किसी तरल पदार्थ को दूषित करना; तीव्रता पैदा करना, सख़्ती करना, मुश्किल करना

गाढ़ा पसीना

कड़ी मेहनत का काम जिसमें बहुत पसीना आता है, बहुत मेहनत और प्रयास का काम, (लाक्षणिक) बड़ी मुश्किल, मेहनत और मशक़्क़त

गाढ़ा-पन

गाढ़ा या घना होने की अवस्था

गाढ़ा-गज़ी

मामूली कपड़ा, मोटा झूठा कपड़ा

गाढ़ा-पना

کسی مائع محلول یا قوام وغیرہ کی موٹا یا کثیف ہونے کی حالت.

गाढ़ा-गाढ़ा दूध

शुद्ध दूध, गरम किया हुआ दूध

गाढ़ा-दिमाग़

(संकेतात्मक) अहंकार, घमंड, तकब्बुर, ग़ुरूर

गाढ़ा-गाढ़ा ख़ून

چپچیاتا خون ، غیر منجمد خون.

गाढ़ा-धोतर

मामूली मोटा कपड़ा, मोटा छोटा कपड़ा

गाढ़ा-कपड़ा

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

गाड़ा पड़ना

गर जाना, रुक जाना , बुरा वक़्त होना, मुसीबत पड़ना

गढ़े

potholes

गढ़ा

किसी क़दर गहराई लिए हुए वो निशान जो ज़ख़म का खरनड उखड़ जाये से पड़ जाता है

गढ़ी

ऊँचाई पर बनी हुई बड़ी और मजबूत इमारत।

गाढ़े

deep

गोढ़ा

(कृषि) वह खेत जो गाँव के क़रीब हों; मकान (चेलों के साथ पेशा की कोठरियों वग़ैरा के)

गाढ़ी

गहरी, मोटी, घनी, मजबूत, दृढ़, थक्केदार

गूढ़ा

नाव के माप के हिसाब से डेढ़-दो हाथ की दूरी पर लगाई जाने वाली लकड़ी।

गढ़ई

गढ़ा; बड़ा छेद, छोटा तालाब या टैंक

गढी

छोटा क़िला, कोटला

गधे

बहुत बड़ा मूर्या बेवकूफ, वह व्यक्ति जिसमें बुद्धि न हो या कम हो

गधा

गड्ढे

गड्ढा का बहुवचन, ख़ंदक़, गढ़ा, खान, गड्ढा

गड्ढा

गर्त; गढ़ा

गुढा

رک : گُڈّا (۲).

गोधा

चमड़े का टुकड़ा जो तीर अंदाज़ बाएँ बाज़ू पर बाँधते हैं ताकि कमान की ताँत से ज़ख़्म न लगे

गधी

गधा का स्त्रीलिंग

गड़ा

कटी हुई फसल के डंठलों का ढेर

गड़ो

گھنا

गड़े

buried

गाधी

(पुराण) राजा कुशिक के पुत्र जो विश्वामित्र के पिता थे

गाड़ा बैठना

शिकारीयों का घात में बैठना , चोरों, डाकूओं या दुश्मन की घात में बैठना, पोशीदा जगह किसी की ताक में बैठना

गड़ी

(सांकेतिक) शर्मिंदा होना, लज्जित, शर्मसार होना

गाड़ा बिठाना

पोशीदा जगह किसी की ताक में या घात में बिठाना

गाड़ो

bury

गाड़ी

यात्रा का माध्यम, रेलगाड़ी, मोटरकार, भग्गी। छकड़ा। बहली। रथ। तांगा, फिटन, ट्राली, यात्रियों को लाने-ले जाने या भार आदि ढोने वाला वाहन; शकट; यान; यात्रा-वाहन, पहियों पर जड़ा या बैठाया हआ लकडी-लोहे आदि का वह ढांचा जिसे घोडे, बैल आदि खींचते हैं और जिस पर सवारियाँ तथा सामान एक जगह से दूसरी जगह पहुँचाये जाते हैं

गूँधे

आंटा गूंधना, बाल गूंधना, माला गूंधना आदि

गोड़ा

चौकी, तिपाई, पलंग आदि का पाया

गोड़े

गोड़ा का बहुवचन या लघु, पाँव, पैर, समास में प्रयुक्त

गेड़ा

(वास्तुकला) एक बल्ली या बाँस जिसे छप्पर या फूस की छत में लगाया जाता है

गाओड़ा

(لسانیات) مُنڈا گروہ کی ایک زبان.

गुड़ी

چیتھرا

गद्धोई

क़ानून की सीमाएँ, चहार दीवारी

गोंधा

भूने हुए चनों का गूँधा हुआ आटा जो पक्षियों को खिलाया जाता है, गोंदा

गोड़ी

खेती, बाग़ या खेत से अपने आप उगा हुआ घास फूस निकालने का अमल, सफ़ाई, गोड़ाई

गेड़ी

गेड़ने की क्रिया या भाव।

गौड़ी

a style of poetry that have more common letters and compound

गड़ूआ

رک : گڑوا معنی نمبر ۱ ، ڈون٘گا .

गाँधी

वह जो इत्र और सुगंधित तेल आदि बेचने और बनाने का काम करता हो, गंधी

गुंधाओ

رک : گُدھاوٹ .

गूँधी

गुनधी हुई, ख़मीर की हुई, पानी मिलाई हुई (मिट्टी वग़ैरा)

गूड़ी

अनाज की बाली में का वह छोटा गड्ढा जिसमें से दाना निकाल लिया गया हो

गेंड़ा

ईख के छोटे-छोटे टुकड़े

गंधी

गँधिया घास, गॅधिया घास, गँधिया कीड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आब-ए-रवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आब-ए-रवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone