Search results

Saved words

Showing results for "mauqif"

mauqif

terminus

mauqif honaa

mauqif karnaa

mauqif par a.De rahnaa

maintain your opinion, stick to a point of view

mauqif par qaa.im rahnaa

stick to a standpoint

mauqif se aagaah karnaa

make someone aware of your viewpoint or intention

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

mauqif-e-fariyaad

place of complaint; (met.) the field of doomsday

mauqif par DaTaa rahnaa

stick to a point of view

mauqifaat

perspectives, opinions

mauqifain

muqaffa'

mauquuf

postponed, delayed, deferred

muqaffaa-nazm

muqaffaa-nazm

muqaffaa-alfaaz

muqaffaa-alfaaz

muqaffaa-o-musajja'

muqaffaa-inshaa

muqaffaa-inshaa

muqaffaa-o-musajja' 'ibaarat

muqaffaa-o-musajja' 'ibaarat

muqaffaa-'ibaarat

muqaffaa-'ibaarat

muqaffaa-nasr

muqaffaa-nasr

muqaffal

locked, bolted (as a door)

muqaffaa

muqaffaa

muqaffaa

rhythmical prose

muqaffas

confined in a cage, imprisoned

muqaffaa karnaa

muqaffaa honaa

muqaffaa honaa

muqaffaa karnaa

muqaffal honaa

muqaffal karnaa

To lock, lock up, to bolt (a door or window)

muqaffal rakhnaa

muqaffal rahnaa

mukaafii-numaa-aa.iina

parabolic reflector or mirror, a reflector for light, sound, etc made in the form of a paraboloid

mukaffir

mukaafaat me.n

mukaafii-numaa

parabolic, resembling a curve, figure, or object of parabolic form,

mukaafaat-e-'amal

recompense of deeds (esp. of misdeeds), compensation of deeds

mukaafaat ko pahu.nchnaa

receive the deserved punishment, suffer for one's misdeeds

mukaafaat ko pahuu.nchnaa

mukaafii

equal, equivalent, parabolic, retaliatory

usuulii mauqif

formal point of view

mukaafaat

recompense, retribution, nemesis, retaliation, requital

mudiir-ul-mauqif

mukaafaat honaa

mukaafaat paanaa

mukaafaat karnaa

mukaafaat milnaa

mauquuf-shuda

mauquuf-'aqd

mauquuf-'alaih

mauquuf-ilaih

a legatee

mauquuf karnaa

dismiss

mauquuf-'alaihim

Meaning ofSee meaning mauqif in English, Hindi & Urdu

mauqif

मौक़िफ़مَوقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: mauqifaat

Word Family: v-q-f

English meaning of mauqif

Noun, Masculine, Singular

  • terminus
  • stance, position, point of view, opinion
  • (metaphorically) perspective
  • halting place
  • the place of gathering at doomsday
  • a seven kilometer stretch in Saudi Arabia which is also called Arafat

Sher Examples

मौक़िफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • खड़े होने की जगह, स्थान

    उदाहरण - जिस वक़्त नक़ीबुन्नुक़बा (पहरेदारों का मुखिया) का कलाम लोग सुनते तो अपने मौक़िफ़ पर खड़े हो जाते और ज़रा हरकत नहीं करते

  • (लाक्षणिक) परिप्रेक्ष्य, दृष्टि भाव, विचार शैली

    उदाहरण - असलन तालीम के ख़िलाफ़ न थे लेकिन यह तो उनके ज़माने के ज़्यादा-तर हिंदुस्तानी मुसलमानों का मौक़िफ़ था

  • (धर्मशास्त्र) वह स्थान जहाँ हज के दिनों में ठहरना ज़रूरी होता है

    उदाहरण - मैंने मौक़िफ में तुम्हारे लिए बहुत दुआ की

  • वह जगह जहाँ प्रलय के दिन लोगों को जमा किया जाएगा, प्रलय का दिन

    उदाहरण - मौक़िफ़ का दूसरा मफ़हूम (अर्थ) मैदान-ए-क़यामत भी है जहाँ अव्वलीन और आख़रीन (पुराने और नए) का इजतिमा (जोड़) होगा

  • अरब के एक क्षेत्र का नाम जो मक्का से सात कोस की दूरी पर है

مَوقِف کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • کھڑے ہونے کی جگہ، مقام

    مثال - جس وقت نقیب النقبا کا کلام لوگ سنتے تو اپنے موقف پر کھڑے ہوجاتے اور ذرا حرکت نہیں کرتے۔

  • (مجازاً) نقطۂ نظر، زاویۂ نگاہ، انداز فکر

    مثال - اصلاً تعلیم کے خلاف نہ تھے لیکن یہ تو ان کے زمانے کے زیادہ تر ہندوستانی مسلمانوں کا موقف تھا

  • (فقہ) وہ مقام جہاں حج کے دنوں میں وقوف کرنا یعنی ٹھہرنا لازمی ہوتا ہے یعنی مزدلفہ اور عرفات

    مثال - وقف ۔۔۔۔۔ حج کے اہم ترین مناسک میں سے ایک وقوف عرفہ و مزدلفہ بھی ہے ، جہاں ۔۔۔۔۔ ٹھیرنا لازمی ہوتا ہے اس لیے ان مقامات کو موقف کہتے ہیں

  • وہ مقام جہاں قیامت کے دن لوگوں کو جمع کیا جائے گا، میدانِ حشر

    مثال - موقف کا دوسرا مفہوم میدان قیامت بھی ہے جہاں اولین اور آخرین کا اجتماع ہو گا۔

  • حجاز میں ایک مقام جو مکہ سے سات کوس پر ہے

Synonyms of mauqif

Compound words of mauqif

Interesting Information on mauqif

موقف اول مفتوح، سوم مکسور، اس لفظ کے معنی ہیں، ’’ٹھہرنے کی جگہ‘‘، لہٰذا اردو میں یہ Position، یعنی کسی بات پر کسی کا مطمح نظر، کے معنی میں آتا ہے۔ مثلاً: صحیح: اس معاملے میں حکومت کا موقف یہ ہے۔۔۔ صحیح: چاہے کچھ ہوجائے لیکن میں اپنے موقف سے ہٹوں گا نہیں۔ صحیح: زبان کے معاملے میں وہ اپنا موقف بدلتے نہیں تھے۔ اس لفظ کو بعض لوگ سوم مفتوح سے بروزن’’موقع‘‘ ادا کرتے ہیں۔ یہ تلفظ ابھی عام نہیں ہوا ہے، لہٰذا انسب ہے کہ اسے سوم مکسور سے بروزن ’’مولِد‘‘ ادا کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Showing search results for: English meaning of maukif, English meaning of mauqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (mauqif)

Name

Email

Comment

mauqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words