वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।
पत्ता
फन
पट्टी
(बनाई) ताना बनने का अड्डा
पत्ती
= परत
पत्तो
leaves
पट्टू
एक किस्म का गठीला ऊनी कपड़ा (जो ओवर कोट और पतलून या शेरवानी बनाने में या कम्बल के तौर पर इस्तिमाल होता है)
पट्टा
رک : پٹّا.
पटाटा
رک : پوٹیٹو (آلو) (عموماً تراکیب میں مستعمل) .
पटाटो
رک : پٹاٹا (تراکیب میں مستعمل).
पटैती
पट्टे के हाथ चलाने या पट्टे से लड़ने का कार्य, लाठी-बाज़ी की विशेषज्ञता
पित्ता
वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)
pituite
बलग़म
petite
छोटा या नन्हा मना
पिट्टू
पिट जाने वाला, मार खाने वाला, हारा हुआ, बोदा, दबैल (लड़ाई के पक्षियों के लिए प्रयुक्त)
पुट्टा
رک : پُٹّھا.
पित्ती
एक रोग जो पित्त के प्रकोप से रक्त में बहुत अधिक उष्णता होने के कारण होता है तथा जिसमें शरीर के विभिन्न अंगों में छोटे-छोटे ददोरे निकल आते हैं जिन्हें खुजलाते- खुजलाते रोगी विकल हो जाता है
pattée
(सलीबी निशान ) जिस के बाज़ू मसल्स नुमा, सुरों पर से इतने चौड़े हूँ कि मुरब्बा बिन जाये।
(sweet)potato
शकर-क़ंद
seed potato
बौने के लिए अलग किए हुए आलू।
पट्टी तोड़ना
काहिल होना, बीमारी या सुस्ती की वजह से बिस्तर में पड़े रहना
पट्टा तुड़ाना
۔۱۔ पट्टा तोड़ कर किसी जानवर का निकल जाना। रस्सी तुड़ाना। ज़ंजीर तुड़ाना। २। आज़ादी चाहना। ३। मफ़रूर होने भागने का इरादा करना
पत्ती पड़ना
क़ुरआ अंदाज़ी होना, क़ुरआ डाला जाना
पट्टे छोड़ना
सर के बालों का बढ़ने देना, सर के बालों को कानों के ऊपर छोड़ना
पट्टी छोड़ना
घोड़े को तेज़ दौड़ने के लिए लगाम खींचकर ढीली छोड़ना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना
पट्टी पढ़ना
धोके में आना, बहकावे में आना, वरग़लाया जाना
पट्टी पकड़ना
be in constant attendance to an ill person
पट्टी पढ़ाना
बहकाना, वरग़लाना, बहकाना फुसलाना, अपने मतलब की बात सुझाना
पट्टी चढ़ना
किसी घायल या दोषपूर्ण अंग पर पट्टी लगाना
पट्टी चढ़ाना
फोड़े या दर्द के स्थान पर पलसतर बाँधना
पत्ता खड़कना
۔۱۔ आहट होना। धीमी आवाज़ होना। हुआ चलने से पत्तों का आवाज़ देना।
२। ख़फ़ीफ़ अंदेशा होना।
पत्ता खड़काना
पता खड़कना (रुक) का लाज़िम
पत्ती झड़ना
पतझड़ में पेड़ों के पत्तों का गिरना
पत्ती झाड़ना
पेड़ों से बकरियों के लिए सोंटे मार कर पत्ते तोड़ना, विशेष रूप से बैर के पेड़ से
पट्टी से पाँव बाँध के बैठना
(किसी काम में) बड़ी तवज्जा और मेहनत सिर्फ़ करना
पत्ता खड़का बंदा सरका
running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs
पत्ता खटका बंदा भड़का
इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं
पट्टी बँधवाना
पट्टी बांधना (रुक) का तादिया
पट्टा तोड़ के भागना
(डर और आतंक आदि से) डर के मारे भागना, बिना सोचे-समझे भाग पड़ना
पत्ता तोड़ कर भागना
बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना
पट्टा तुड़ा कर भागना
free oneself and run away, escape
पट्टी न छोड़ना
पट्टी से लगे रहना, चारपाई के क़रीब रहना; क़रीब रहना, अलग न होना, जुदा न होना
पत्ता खड़का चोर सरका
चोर थोड़े डर से भाग जाता है, चोर ज़रा से ख़ौफ़ से भाग जाता है
पट्टे के हाथ झाड़ना
रुक : पट्टे के हाथ चलाना
पत्ता खड़का बूचा सटका
रुक : पता खड़का चोर सरका
पट्टी पकड़ के हिलते रहना
हद दर्जा कमज़ोरी या सस्ती दिखाना
पत्ता बाँधना
ज़ख़्म पर पत्ता रखना
पट्टी बाँधना
(घाव आदि पर) कपड़े का टुकड़ा लपेटना या कसना, मरहम लगाना, पट्टी बाँधना, अंतर करना, निशान लगाना, चिह्नित करना
पट्टा देने वाला
वह व्यक्ति जो ठेका दे
पट्टी आँखों पर बाँधना
उपेक्षा करना, अनदेखा करना या नजरअंदाज़ करना; निर्दयता करना; अनदेखी होना
पट्टे वाला
चपरासी, चौकीदार, दरबान
पट्टी देना
बातों में लाना, बहकाना, धोखा देना
पट्टे पर देना
किसी ज़मीन आदि को निश्चित अवधि के लिए अनुबंध पर देना, ठेके पर देना
पत्ता कटवाना
संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना
पत्ता काट देना
किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना
पट्टा लिखवाना
have a written agreement
पट्टा ठेके दारी
ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .
पट्टा ठेका दारी
ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .
पट्टा लिखवा लेना
۔ क़ौल-ओ-क़रार कर लेना। मुआहिदा कर लेना। (फ़िक़रा) क्या आप ने इस घर का पट्टा लिखवा लिया है
potato के लिए उर्दू शब्द
potato
pəˈteɪ.təʊ
potato के उर्दू अर्थ
आलू
potato کے اردو معانی
آلو
खोजे गए शब्द से संबंधित
potato
आलू
पट्टे
lease, leash, long hair, curling locks of hair
पट्टा
वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।
पत्ता
फन
पट्टी
(बनाई) ताना बनने का अड्डा
पत्ती
= परत
पत्तो
leaves
पट्टू
एक किस्म का गठीला ऊनी कपड़ा (जो ओवर कोट और पतलून या शेरवानी बनाने में या कम्बल के तौर पर इस्तिमाल होता है)
पट्टा
رک : پٹّا.
पटाटा
رک : پوٹیٹو (آلو) (عموماً تراکیب میں مستعمل) .
पटाटो
رک : پٹاٹا (تراکیب میں مستعمل).
पटैती
पट्टे के हाथ चलाने या पट्टे से लड़ने का कार्य, लाठी-बाज़ी की विशेषज्ञता
पित्ता
वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)
pituite
बलग़म
petite
छोटा या नन्हा मना
पिट्टू
पिट जाने वाला, मार खाने वाला, हारा हुआ, बोदा, दबैल (लड़ाई के पक्षियों के लिए प्रयुक्त)
पुट्टा
رک : پُٹّھا.
पित्ती
एक रोग जो पित्त के प्रकोप से रक्त में बहुत अधिक उष्णता होने के कारण होता है तथा जिसमें शरीर के विभिन्न अंगों में छोटे-छोटे ददोरे निकल आते हैं जिन्हें खुजलाते- खुजलाते रोगी विकल हो जाता है
pattée
(सलीबी निशान ) जिस के बाज़ू मसल्स नुमा, सुरों पर से इतने चौड़े हूँ कि मुरब्बा बिन जाये।
(sweet)potato
शकर-क़ंद
seed potato
बौने के लिए अलग किए हुए आलू।
पट्टी तोड़ना
काहिल होना, बीमारी या सुस्ती की वजह से बिस्तर में पड़े रहना
पट्टा तुड़ाना
۔۱۔ पट्टा तोड़ कर किसी जानवर का निकल जाना। रस्सी तुड़ाना। ज़ंजीर तुड़ाना। २। आज़ादी चाहना। ३। मफ़रूर होने भागने का इरादा करना
पत्ती पड़ना
क़ुरआ अंदाज़ी होना, क़ुरआ डाला जाना
पट्टे छोड़ना
सर के बालों का बढ़ने देना, सर के बालों को कानों के ऊपर छोड़ना
पट्टी छोड़ना
घोड़े को तेज़ दौड़ने के लिए लगाम खींचकर ढीली छोड़ना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना
पट्टी पढ़ना
धोके में आना, बहकावे में आना, वरग़लाया जाना
पट्टी पकड़ना
be in constant attendance to an ill person
पट्टी पढ़ाना
बहकाना, वरग़लाना, बहकाना फुसलाना, अपने मतलब की बात सुझाना
पट्टी चढ़ना
किसी घायल या दोषपूर्ण अंग पर पट्टी लगाना
पट्टी चढ़ाना
फोड़े या दर्द के स्थान पर पलसतर बाँधना
पत्ता खड़कना
۔۱۔ आहट होना। धीमी आवाज़ होना। हुआ चलने से पत्तों का आवाज़ देना।
२। ख़फ़ीफ़ अंदेशा होना।
पत्ता खड़काना
पता खड़कना (रुक) का लाज़िम
पत्ती झड़ना
पतझड़ में पेड़ों के पत्तों का गिरना
पत्ती झाड़ना
पेड़ों से बकरियों के लिए सोंटे मार कर पत्ते तोड़ना, विशेष रूप से बैर के पेड़ से
पट्टी से पाँव बाँध के बैठना
(किसी काम में) बड़ी तवज्जा और मेहनत सिर्फ़ करना
पत्ता खड़का बंदा सरका
running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs
पत्ता खटका बंदा भड़का
इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं
पट्टी बँधवाना
पट्टी बांधना (रुक) का तादिया
पट्टा तोड़ के भागना
(डर और आतंक आदि से) डर के मारे भागना, बिना सोचे-समझे भाग पड़ना
पत्ता तोड़ कर भागना
बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना
पट्टा तुड़ा कर भागना
free oneself and run away, escape
पट्टी न छोड़ना
पट्टी से लगे रहना, चारपाई के क़रीब रहना; क़रीब रहना, अलग न होना, जुदा न होना
पत्ता खड़का चोर सरका
चोर थोड़े डर से भाग जाता है, चोर ज़रा से ख़ौफ़ से भाग जाता है
पट्टे के हाथ झाड़ना
रुक : पट्टे के हाथ चलाना
पत्ता खड़का बूचा सटका
रुक : पता खड़का चोर सरका
पट्टी पकड़ के हिलते रहना
हद दर्जा कमज़ोरी या सस्ती दिखाना
पत्ता बाँधना
ज़ख़्म पर पत्ता रखना
पट्टी बाँधना
(घाव आदि पर) कपड़े का टुकड़ा लपेटना या कसना, मरहम लगाना, पट्टी बाँधना, अंतर करना, निशान लगाना, चिह्नित करना
पट्टा देने वाला
वह व्यक्ति जो ठेका दे
पट्टी आँखों पर बाँधना
उपेक्षा करना, अनदेखा करना या नजरअंदाज़ करना; निर्दयता करना; अनदेखी होना
पट्टे वाला
चपरासी, चौकीदार, दरबान
पट्टी देना
बातों में लाना, बहकाना, धोखा देना
पट्टे पर देना
किसी ज़मीन आदि को निश्चित अवधि के लिए अनुबंध पर देना, ठेके पर देना
पत्ता कटवाना
संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना
पत्ता काट देना
किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना
पट्टा लिखवाना
have a written agreement
पट्टा ठेके दारी
ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .
पट्टा ठेका दारी
ٹھیکے کی دستاویز یا اقرار نامہ .
पट्टा लिखवा लेना
۔ क़ौल-ओ-क़रार कर लेना। मुआहिदा कर लेना। (फ़िक़रा) क्या आप ने इस घर का पट्टा लिखवा लिया है
Tags for potato
English meaning of potato , potato meaning in english, potato translation and definition in English.
potato का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।