کسی چیز یا کام کا ذمہ دار اور نگراں ، منتظم ، مہتمم جو کہ جواب دہ ہو۔
inchoation
इब्तिदा
इंचा-इंचा
खिंचा खिंचा, नाराज़, ख़फ़ा ख़फ़ा, दूर दूर
इंचा-खिंचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े
जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है
ईंची
चंडू या मदक पीने की नली
ईंचना
किसी चीज़ को एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ ले आना या खींचना
इंच-खींच
उलझाव
ईंचा-ताना
जिसकी दोनों आँखों की पुतलियों में सामंजस्य न हो (व्यक्ति), भेंगा, दोनों पुतलियाँ भिन्न-भिन्न दिशाओं में देखती हों
ईंचा खींचा वो फिरे जो पराए बीच में पड़े
जो दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है
ईंचा-ताना-तानी
اینْچا تانا (رک) کی تانیث.
आँच कड़ी होना
आग के शोले तेज़ होना, आग की लपटें तेज़ होना
आँच देना
आग पर गर्म करना, ताव देना
ऐंच लेना
wring from, take away by force, extort
eunuch
ख़स्सी
आँच दिखाना
आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना
ऐंच-पैंज
फंदा, उलझना, घुमाव-फिराव
आँच खींचना
कोयले या जलते ईंधन को चूल्हे या भट्टी आदि से हटाकर गर्मी और तपिश कम करना
ऊँच
ऊंचा, बलंद, वह जो उत्तम जाति या कुल का हो, आला ज़ात का, बुलंद मरतबे का
आँच न आने देना
इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना
आँच पहुँचना
अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना
आँचल
दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा
अन-छेड़
جس کو کسی نے نہ چھوا چھیڑا نہ ہو ، اچھوتا .
ऐंचन छोड़ घसीटन में पड़ना
एक आफ़त तो थी ही दूसरी इस से बढ़ के आ पड़ी
आँच आना
अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना
आँच पाना
تاؤ کھانا، آگ میں جلنا
ऐंचन छोड़ घसीटन में फँसना
एक आफ़त तो थी ही दूसरी इस से बढ़ के आ पड़ी
आँच करना
आग जलाए रखना, आग दिखाते रहना
आँच लगना
आँच लगाना
आँच खाना
आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना
आँच लगाना
आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना
अन्छी
opium smoker's pipe
आँच उठाना
किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ के क़ुरब या असर को बर्दाश्त करना
अंछली
رک : اَنچلی۔
आँच न आना
suffer no harm or injury
अन-छुई
ऐंचा-तानी
खींच-तान, संघर्ष, खींचाखींचीं, घसीटा घसीटी, अपनी अपनी ओर लेने का प्रत्यन
आँच की कसर
काम के संपूर्ण होने में थोड़ी सी कमी, पुर्ण होने में थोड़ी सी ख़राबी (सामान्यतः अकसीर तैयार होने में)
आँच का खेल है
(रसोइयों और रसायनशास्त्री आदि की बोलचाल) जब कोई चीज़ पकाने या गर्म करने में बिगड़ जाती है तो कहते हैं ये तो आँच का खेल है अर्थात थोड़ी आँच तेज़ हो गई तो खराबी और थोड़ी धीमी हुवी तो खराबी, मतलब ये कि यह कोमल और कठिन काम है
अंचला
कमर में धोती के स्थान पर लपेटा जाने वाला कपड़े का टुकड़ा (साधु), दोपट्टा या सारी का किनारा
आँचल पड़ना
स्त्रियों का विचार है कि यदि कोख की बीमारी वाली स्त्रि अपना आंचल टोटके के रुप में किसी बच्चे पर डाल दे तो वो बच्चा और उस की माँ किसी बला या बीमारी में फंस जाते हैं, छूत वाली बीमारी के लिए भी कहा जाता है कि आंचल पड़ जाने से लग जाती है
अंचली
(قدیم) رک : انچلا۔
अंछर चलना
जादू या चुभती हुई बात का असर होना
अन्छर
जादू का बोल, मंत्र
anchovy
एक किस्म की छोटी बहरी मछली
आँचल-दार
مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .
anchoress
ज़ाहिदा
आँचल फाड़ना
(अवामी) एक टोटका है (औरतों का ख़याल है कि अगर बाँझ औरत बच्चे वाली औरत के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाए तो ये संतान वली हो जाए, और बच्चे वाली की औलाद मर जाए)
enchilada
एक पतली चौकोर उमूमन क़ीमा भरी रोटी जो मिर्चों की चटनी के साथ खाई जाती है
enchanted
फ़रेफ़्ता
enchiridion
रस्मी: हिदायात की किताब या किताबचा
enchantress
जादूगरनी
inch के लिए उर्दू शब्द
inch
ɪntʃ
inch के उर्दू अर्थ
थोड़ा आगे बढ़ना
inch کے اردو معانی
تھوڑا تھوڑا آگے بڑھنا
खोजे गए शब्द से संबंधित
inch
थोड़ा आगे बढ़ना
आँच
लपट, चिंगारी
inched
गज़ का छत्तीसवां हिस्सा
इंचना
रुक : खिन््
inchoate
ना-तमाम
इंचार्जी
انچارج (رک) کا کام یا عہدہ۔
inchoative
इबतिदाईया
ऐंच
ऐंचने या खींचने की क्रिया या भाव
inchworm
measuring-worm (रुक: MEASURE)
इंचार्ज
کسی چیز یا کام کا ذمہ دار اور نگراں ، منتظم ، مہتمم جو کہ جواب دہ ہو۔
inchoation
इब्तिदा
इंचा-इंचा
खिंचा खिंचा, नाराज़, ख़फ़ा ख़फ़ा, दूर दूर
इंचा-खिंचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े
जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है
ईंची
चंडू या मदक पीने की नली
ईंचना
किसी चीज़ को एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ ले आना या खींचना
इंच-खींच
उलझाव
ईंचा-ताना
जिसकी दोनों आँखों की पुतलियों में सामंजस्य न हो (व्यक्ति), भेंगा, दोनों पुतलियाँ भिन्न-भिन्न दिशाओं में देखती हों
ईंचा खींचा वो फिरे जो पराए बीच में पड़े
जो दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है
ईंचा-ताना-तानी
اینْچا تانا (رک) کی تانیث.
आँच कड़ी होना
आग के शोले तेज़ होना, आग की लपटें तेज़ होना
आँच देना
आग पर गर्म करना, ताव देना
ऐंच लेना
wring from, take away by force, extort
eunuch
ख़स्सी
आँच दिखाना
आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना
ऐंच-पैंज
फंदा, उलझना, घुमाव-फिराव
आँच खींचना
कोयले या जलते ईंधन को चूल्हे या भट्टी आदि से हटाकर गर्मी और तपिश कम करना
ऊँच
ऊंचा, बलंद, वह जो उत्तम जाति या कुल का हो, आला ज़ात का, बुलंद मरतबे का
आँच न आने देना
इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना
आँच पहुँचना
अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना
आँचल
दुपट्टा, चादर अर्थात् ओढ़नी आदि का किनारा
अन-छेड़
جس کو کسی نے نہ چھوا چھیڑا نہ ہو ، اچھوتا .
ऐंचन छोड़ घसीटन में पड़ना
एक आफ़त तो थी ही दूसरी इस से बढ़ के आ पड़ी
आँच आना
अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना
आँच पाना
تاؤ کھانا، آگ میں جلنا
ऐंचन छोड़ घसीटन में फँसना
एक आफ़त तो थी ही दूसरी इस से बढ़ के आ पड़ी
आँच करना
आग जलाए रखना, आग दिखाते रहना
आँच लगना
आँच लगाना
आँच खाना
आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना
आँच लगाना
आग दिखाना, आग से जलना, आग भड़काना
अन्छी
opium smoker's pipe
आँच उठाना
किसी मज़र्रत रसाँ चीज़ के क़ुरब या असर को बर्दाश्त करना
अंछली
رک : اَنچلی۔
आँच न आना
suffer no harm or injury
अन-छुई
ऐंचा-तानी
खींच-तान, संघर्ष, खींचाखींचीं, घसीटा घसीटी, अपनी अपनी ओर लेने का प्रत्यन
आँच की कसर
काम के संपूर्ण होने में थोड़ी सी कमी, पुर्ण होने में थोड़ी सी ख़राबी (सामान्यतः अकसीर तैयार होने में)
आँच का खेल है
(रसोइयों और रसायनशास्त्री आदि की बोलचाल) जब कोई चीज़ पकाने या गर्म करने में बिगड़ जाती है तो कहते हैं ये तो आँच का खेल है अर्थात थोड़ी आँच तेज़ हो गई तो खराबी और थोड़ी धीमी हुवी तो खराबी, मतलब ये कि यह कोमल और कठिन काम है
अंचला
कमर में धोती के स्थान पर लपेटा जाने वाला कपड़े का टुकड़ा (साधु), दोपट्टा या सारी का किनारा
आँचल पड़ना
स्त्रियों का विचार है कि यदि कोख की बीमारी वाली स्त्रि अपना आंचल टोटके के रुप में किसी बच्चे पर डाल दे तो वो बच्चा और उस की माँ किसी बला या बीमारी में फंस जाते हैं, छूत वाली बीमारी के लिए भी कहा जाता है कि आंचल पड़ जाने से लग जाती है
अंचली
(قدیم) رک : انچلا۔
अंछर चलना
जादू या चुभती हुई बात का असर होना
अन्छर
जादू का बोल, मंत्र
anchovy
एक किस्म की छोटी बहरी मछली
आँचल-दार
مقیش کی جھالر یا گوٹ والا دوپٹا یا رومال یا کمر کا پٹکا .
anchoress
ज़ाहिदा
आँचल फाड़ना
(अवामी) एक टोटका है (औरतों का ख़याल है कि अगर बाँझ औरत बच्चे वाली औरत के आँचल का टुकड़ा फाड़ डाले और जला के खा जाए तो ये संतान वली हो जाए, और बच्चे वाली की औलाद मर जाए)
enchilada
एक पतली चौकोर उमूमन क़ीमा भरी रोटी जो मिर्चों की चटनी के साथ खाई जाती है
enchanted
फ़रेफ़्ता
enchiridion
रस्मी: हिदायात की किताब या किताबचा
enchantress
जादूगरनी
Tags for inch
English meaning of inch , inch meaning in english, inch translation and definition in English.
inch का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने |
Khair meaning in hindi
रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए
रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।