खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"fashion" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़साना-ए-'इश्क़

प्रेम की कहानी, प्रेम में अपने ऊपर बीता हुआ वृत्तांत ।

फ़ुसूँ

जादू, मंत्र, धोखा, माया-कर्म, फ़रेब, इंद्रजाल, सहर, शोबदा-बाज़ी

फ़साना-ख़्वाँ

कहानी कहने वाला

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

फ़सान-साज़

سان رکھنے والا ، دھار رکھنے والا ، دھار تیز کرنے والا.

फ़साना-साज़

अफ़्साना लिखने वाला, अफ़्साना बनाने वाला, कहानी घड़ने वाला

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़साना-नवीस

कहानियाँ लिखने- वाला, उपन्यासकार।।

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़साना-ए-ग़म

ग़म अर्थात्, प्रेम के ग़म की कथा।।

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

ज़िया-फ़िशान

रोशनी फैलाने वाला, रौनक़ वाला

मिज़ाहिया-अफ़्साना-निगारी

افسانہ نگاری جس میں ظریفانہ انداز اپنایا گیا ہو ۔

फ़साना-ए-दिल

प्रेम में मन की व्यथा का वृत्तान्त

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

फुसूँ-साज़

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

चमकदार, सुनहरे तारों से बना हुआ, सुनहरा, सुनहरे रंग का, सोना बरसाने वाला अर्थात बहुत अधिक दानशील

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

फ़ुसूँ फूँकना

मंत्र पढ़कर कोई समग्री फेंकना, जादू करना

फ़साँ

वह पत्थर जिस पर सान रखी जाती है

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दुर-अफ़्शाँ

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

दामन-ए-अफ़्शाँ

दामन झाड़ता हुआ, बिना कुछ लिये हुए खाली हाथ, दामन झटकता हुआ, नाज़ से चलता हुआ

मिज़ा-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ

blood scattering eyelashes

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

आतिश-ज़नी-ए-शो'ला-फ़िशाँ

setting fire by flame sprinkling

फ़ुसूँ-साज़ी

माया, करामात

फ़ुसूँ-ख़्वाँ

जादू या मंत्र पढ़ने वाला, जादूगर

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

ज़ुल्मत-अफ़्शाँ

(लाक्षणिक) अंधकार फैलाने वाला, अज्ञानता फैलाने वाला

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

'इत्र-अफ़्शाँ

ख़ुशबू फैलाने या बिखेरने वाला

'इत्र-फ़शाँ

रुक, इतर अफ़्शां

'अम्बर-आफ़्शाँ

अंबर छिड़कने वाला, ख़ुशबू देने वाला, अंबर बिखेरने वाला

fashion

शक्ल

दामन-ए-फ़िशाँ

दामन झाड़ कर, ख़ाली हाथ, आवश्यकता-रहित होकर

शो'ला-फ़िशाँ

आग बरसाने वाला, जिस में से आग निकले, आग उगलने वाला

ज़र-अफ़्शाँ करना

क्षमा करना, उदारता दिखाना, धन बाँटना, रुपया देना, रुपया लुटाना

नुक़रा-ए-अफ़्शाँ

रोशनी देने वाला, चांदी बिखेरने वाला

fashion के लिए उर्दू शब्द

fashion

ˈfæʃ.ən

fashion के देवनागरी में उर्दू अर्थ

शक्ल देना
बिंत
चाल
चलन
ढब
धज
क़ता
रंग
रविश
तरीक़ा
तर्ज़
ठाठ
वज़'

fashion کے اردو معانی

شکل دینا
بنت
چال
چَلَن
ڈھَب
دھَجْ
قطع
رَنْگ
رَوِش
طَرِیقَہ
طَرْز
ٹھاٹھ
وَضْع

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़साना-ए-'इश्क़

प्रेम की कहानी, प्रेम में अपने ऊपर बीता हुआ वृत्तांत ।

फ़ुसूँ

जादू, मंत्र, धोखा, माया-कर्म, फ़रेब, इंद्रजाल, सहर, शोबदा-बाज़ी

फ़साना-ख़्वाँ

कहानी कहने वाला

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

काग़ज़-ए-ज़र-अफ़्शाँ

a gold-laden paper

काग़ज़-ए-अफ़्शाँ

رک : کاغذ ابری.

ग़ल्ला-अफ़्शाँ

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

ज़र-अफ़्शाँ-काग़ज़

paper sprinkled with gold dust

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

फ़सान-साज़

سان رکھنے والا ، دھار رکھنے والا ، دھار تیز کرنے والا.

फ़साना-साज़

अफ़्साना लिखने वाला, अफ़्साना बनाने वाला, कहानी घड़ने वाला

अंदाज़-ए-फ़सीहान-ए-'अजम

style of the non-Arabic purists

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फ़साना-नवीस

कहानियाँ लिखने- वाला, उपन्यासकार।।

parrot-fashion

तोते की तरह रिट कर ( याद करना या दुहराना)

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

फ़साना-ए-ग़म

ग़म अर्थात्, प्रेम के ग़म की कथा।।

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

ज़िया-फ़िशान

रोशनी फैलाने वाला, रौनक़ वाला

मिज़ाहिया-अफ़्साना-निगारी

افسانہ نگاری جس میں ظریفانہ انداز اپنایا گیا ہو ۔

फ़साना-ए-दिल

प्रेम में मन की व्यथा का वृत्तान्त

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

मह-ए-ज़र-फ़िशाँ

चमकदार चाँद

फुसूँ-साज़

सम्मोहक, जादूगर, मायावी, करामाती

फ़ुसूँ-तराज़

जादूगर, जादू करने वाला

ज़ौ-अफ़्शाँ

रौशन, प्रकाशमय, रौशनी देने वाला

क़लम-अफ़्शाँ

सुनहरा क़लम, सुंदर क़लम

ज़र-अफ़्शाँ

क़तरा-अफ़्शाँ

बूँदे बरसाता हुआ, बूँदें छिड़कने वाला, बूँदें बिखेरता हुआ

फ़ुसूँ फूँकना

मंत्र पढ़कर कोई समग्री फेंकना, जादू करना

फ़साँ

वह पत्थर जिस पर सान रखी जाती है

ज़ौ-फ़िशाँ

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

दस्त-अफ़्शाँ

नृत्य करते हुए, नृत्य के मध्य हथ नचाते हुए

दुर-अफ़्शाँ

दे. ‘दुरफ्शाँ' ।।

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

दामन-ए-अफ़्शाँ

दामन झाड़ता हुआ, बिना कुछ लिये हुए खाली हाथ, दामन झटकता हुआ, नाज़ से चलता हुआ

मिज़ा-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ

blood scattering eyelashes

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

आतिश-ज़नी-ए-शो'ला-फ़िशाँ

setting fire by flame sprinkling

फ़ुसूँ-साज़ी

माया, करामात

फ़ुसूँ-ख़्वाँ

जादू या मंत्र पढ़ने वाला, जादूगर

तबस्सुम-अफ़्शाँ

मुस्कराने वाला, जो हर वक़त मुस्कुराता रहे

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

ज़ुल्मत-अफ़्शाँ

(लाक्षणिक) अंधकार फैलाने वाला, अज्ञानता फैलाने वाला

शो'ला-अफ़्शाँ

ज्वाला बरसाने वाला, ज्वलंत

'इत्र-अफ़्शाँ

ख़ुशबू फैलाने या बिखेरने वाला

'इत्र-फ़शाँ

रुक, इतर अफ़्शां

'अम्बर-आफ़्शाँ

अंबर छिड़कने वाला, ख़ुशबू देने वाला, अंबर बिखेरने वाला

fashion

शक्ल

दामन-ए-फ़िशाँ

दामन झाड़ कर, ख़ाली हाथ, आवश्यकता-रहित होकर

शो'ला-फ़िशाँ

आग बरसाने वाला, जिस में से आग निकले, आग उगलने वाला

ज़र-अफ़्शाँ करना

क्षमा करना, उदारता दिखाना, धन बाँटना, रुपया देना, रुपया लुटाना

नुक़रा-ए-अफ़्शाँ

रोशनी देने वाला, चांदी बिखेरने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए